WikiDer > Тото тілі

Toto language
Тото
 তোতো
АймақБатыс Бенгалия
ЭтникалықТото
Жергілікті сөйлеушілер
1,411 (2014)[1]
Бенгал жазуы және Тото сценарий
Тіл кодтары
ISO 639-3txo
Глоттологtoto1302[2]

Тото তোতো  - бұл Қытай-тибет шекарасында сөйлейтін тіл Үндістан және Бутан, рулық Тото адамдар жылы Тотопара, Батыс Бенгалия шекарасы бойымен Бутан. Үндістан-Бутан шекарасындағы Субхапара, Дунчипара және Панчаятпара төбешіктерінде де айтылады. Джалпайгури ауданы, Батыс Бенгалия (Этнолог).

Күй

Тото а ретінде жазылады өте қауіпті тіл арқылы ЮНЕСКО, мүмкін 1000 спикері бар.[3] Алайда, қоғамдағы отбасылардың көпшілігі үйде тотомен сөйлеседі. Көптеген балалар Toto-ны үйде қолданғанымен үйренеді Бенгал мектепте.

Үндістанның антропологиялық зерттеуі (AnSI) популяциясы 1536-ға азайған Тото тайпасының тілі туралы зерттеу жүргізуге бет бұрды, олар бұл тайпаның өзінен гөрі қауіпті екенін түсінбеді. Зерттеушілер және тіпті Тото қауымдастығының мүшелері бұл тіл басқа тілдердің, әсіресе непал мен бенгал тілдерінің қатері мен ықпалында екенін күн өткен сайын көбейтіп отырғанын мойындайды. [4]

The Гималай тілдері жобасы Тотоның алғашқы грамматикалық нобайын жасауда. Гималай тілдері жобасы барлық басқа жұмыс істейтін ғалымдардан гөрі Тибет-Бурман тіл білімінің дамуына көп үлес қосты. Джордж ван Дрим лингвистиканың, археологияның және генетиканың үлкен Гималай аймағының халық тарихына қосқан үлесін көрсетеді. Ол генетиканың тибет-бурман лингвистикасын зерттеудегі рөлін ерекше атап өтеді.[5]

Фонология

Дауысты дыбыстар

Toto тілі 25 сегменттік фонемадан тұрады, оның 19-ы дауыссыз, ал 6-ы дауысты. Бұл тілдің фонемалары келесідей: Дауысты дыбыстар: Бұл Тото тіліндегі 6 дауысты фонема. Оларды көлденеңінен алдыңғы, ортаңғы, артқы дөңгелектенген дауыстылар және тігінен жақын, жақын, орта, ашық және ашық деп үшке бөлуге болады.

Келесі минималды жұптар дауысты дыбыстың фонетикалық мәртебесін белгілейді

/ i / ~ / u /

/ Джия / ‘егеуқұйрық’

/ Джуя / ‘құс’

/ i / ~ / e /

/ iŋ / ‘жезде’

/ eŋ / ‘зімбір’

/ ciwa / ‘tear’

/ cewa / ‘кесу’ (шүберек)

/ i / ~ / a /

/ guJi / ‘үкі’

/ guJa / ‘қалта’

/ nico / ‘өрт’

/ naco / ‘екі’

/ e / ~ / o /

/ je / ‘шөп

/ jo / ‘кеуде’

/ e / ~ / a /

/ lepa / ‘ми’

/ lapa / ‘джунгли бетелгі жапырағы’

/ kewa / ‘туылу’

/ kawa / ‘sound’

Тото тілінде жүзеге асырылған сегіз дифтонг бар. Бұлар / ei /, / ai /, / oi /, / ui /, / əi /, / eu /, / au / және / ou /. Дифтонг / ui / барлық позицияларда болады, / eu / бастапқы және медиальды позицияларда болады, / ai /, / oi /, / əi /, және / ei / медиальды және соңғы позицияларда болады. Әзірге / ou / және / au / тек медиальды позицияларда кездеседі.[1]Сонымен қатар, дауыссыз дыбыстарға қатысты Тото онды құрайды бас тарту, оның сегізі дауыстық жағынан қарама-қайшы келеді. Тото сонымен бірге дауыссыз обструкцияны / t / және / p / -ді онымен ажыратады ұмтылды сәйкесінше / tʰ / және / pʰ / баламалары. [1]

Дауыссыз дыбыстар

БилабиальдыАльвеолярлыПалатальдыВеларГлотталь
жазықұмтылдыжазықұмтылды
Тоқтадауыссызбpʰтtʰвк
дауыстыбг.ɟж
Фрикативтіссағ
Мұрынмnŋ
Жақындаулjw
Триллр

Лексика

Төменде ван Дримнің (1995) кейбір Тото сөздері келтірілген, олар осы сөздерді пайдаланып, Тото а болуы мүмкін деген болжам жасайды Сал тілі.[6]

  • aŋ- ‘ішу’
  • bɔcɔŋ ‘иық’
  • йоти ‘пісіретін қазан’ (екінші слог), т.с.с. Джонха dî «Құмыра»
  • u seedtí ‘тұқым
  • haní ‘бүгін’
  • tarí ‘ай’
  • ерін - ‘құлау’ (сал. БенедиктНың PTB * ерін ‘сүңгу, бату, бату’)
  • tɛ́bo ‘үлкен’ (бірінші слог)
  • «боқ»
  • daŋkre ‘оң’ (‘солға’ қарсы)
  • buibé ‘асқазан’ (бірінші слог); екінші слог <-be> Тотомен тектес biyá «Ет»
  • biyá ‘ет»
  • wɔteŋ ‘бамбук түрлері’ (бірінші слог), Непал ḍhuṅgre ko ghās
  • ma padoŋ ‘paddy’
  • bagreŋ ‘қанат’
  • «күн»
  • jâr- ‘тұру’
  • anji ‘кеше’
  • böidi ‘кіндік’
  • lâru- ‘әкелу’
  • «боқтау»
  • jiŋ- ‘ұйқы’
  • cici «зәр»
  • кия ‘ит’
  • miŋ ‘name’
  • «мүйіз»
  • maibe ‘гүл’
  • pǘyɔ ‘жылан’
  • luŋtü ‘тас’
  • lɛbɛ́ ‘тіл’
  • maŋbü- ‘армандау’
  • nanuŋ ‘құлақ’
  • микро 'көз'
  • ŋая ‘балық’
  • муса ‘дененің шашы’
  • ka ‘I’
  • taŋpa ‘табан’
  • paká ‘шошқа
  • сен «сен»
  • «тіс»
  • si- «өлу»
  • «жеу»
  • «тәтті бол, тәтті бол»
  • toise ‘манго’ (жұрнақ: <-se>)
  • да ‘джекфрут’(Жұрнақ: <-se>)
  • өлтіру
  • дай - «қазу»
  • köitü ‘жұмыртқа’
  • yuŋ- ‘отыр, тұр’
  • ti ‘су’
  • mití ‘жырту’
  • totí ‘түкіру’
  • жаңбыр
  • yutí ‘қан’
  • yutí ‘сүт’
  • «буйвол»
  • ü- ‘түс, түс’
  • necktɔ́ŋ ‘мойын’
  • «тоқу»
  • қай- «жылау»
  • ‘ká ‘маймыл’
  • jüwɔ́ ‘тышқан, егеуқұйрық’

Есімдіктер

Тото есімдігі (van Driem 1995):[6]

жекешекөпше
бірінші адамкакиби
екінші адамНатинатиби
үшінші тұлғаакуabi

Сандар

Toto сандары (ван Дрим 1995):[6]

Ағылшын цифрысанауға арналған жалаң өзекадамдарды санаужануарларды санаужансыз заттар
бірменiccɔиппуicce
екінинисонипуnise
үшsuŋsumcɔsuŋpuсот
төртдидикɔдипуауру
бес.aŋacɔuapuase
алтытуtukcɔтукпуtuse
Жетіниnícɔnípuníse
сегізyâyấcɔyấpuyấse
тоғызкуkucɔкупуkuse
онtâtâcɔтәпуtâse
он бірeghâraeghârcɔeghârpueghârse
он екіbârabârcɔбарпуbârse
жиырмаикайikai cɔикай пуikai se
жиырма бірikai-so iikai-so iccɔикай-со иппуikai-so icce
отызikai-so tâikai-so tâɔɔикай-со тапуikai-so tâse
қырықникайnikai cɔникай пуникай се
елуnikai-so tânikai-so tâcɔникай-со тапуникай-со тасе
алпысsuŋkaisuŋkai cɔsuŋkai pusuŋkai se

Жазу жүйесі

Тото сценарий

Түрі
ТілдерТото
ЖаратушыДханирам Тото
Жарияланды
2015
БағытСолдан оңға
ISO 15924Тото, 294

Ан әріптік қоғамның ақсақалы және авторы Дханирам Тото тілге арнап әзірлеген сценарий 2015 жылы жарық көрді және әдебиетте, білім беруде және есептеу техникасында шектеулі, бірақ көбейіп бара жатқанын көрді; осы сценарийді кодтау туралы ұсыныс қабылданды Юникодтың техникалық комитеті 2019 жылдың 8 қазанында және ISO дауыс беруін күтуде.[7][8] Осы сценарий жарияланғанға дейін Дханирам Тото және басқа қоғам мүшелері (2003 жылы жүргізілген таңдамалы сауалнама бойынша сауаттылық деңгейі 33,64 пайызды ғана құрады) кітаптар мен өлеңдер жазды Бенгал жазуы. [4]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б в «Үндістан тілдері» (PDF). Алынған 2015-02-08.|
  2. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Тото». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  3. ^ Бен Дохерти (29 сәуір, 2012). «Үндістанның рулық халқы сөзге тез адасады». Дәуір. Алынған 2015-02-08.
  4. ^ а б Сингх, Шив Сахай (1 тамыз 2014). «Тайпаларға қарағанда қауіпті тото тілі». Инду. Алынған 18 желтоқсан 2019.
  5. ^ Гималайдың тілдері: Үлкен Гималай аймағының этнолингвистикалық анықтамалығы, оның симбиотикалық тіл теориясына кіріспе
  6. ^ а б в ван Дрим, Джордж. 1995 ж. Бутан дуарларының Ṭoṭo тілі. ICSTLL 28 ұсынылған құжат.
  7. ^ Андерсон, Дебора (27 қыркүйек 2019). «L2 / 19-330: UCS SMP-де Toto сценарийін кодтау туралы ұсыныс» (PDF). Алынған 18 желтоқсан 2019.
  8. ^ «Ұсынылған жаңа кейіпкерлер: құбыр желісі». Юникод консорциумы. Алынған 18 желтоқсан 2019.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер