WikiDer > Моксо тілдері

Moxo languages
Moxo
Можос
ЖергіліктіБоливия
АймақБени бөлімі
Этникалық21,000 Moxo халқы (2004)[1]
Жергілікті сөйлеушілер
10,000 (2000–2004)[1]
Аравакан
  • Оңтүстік
    • Боливия – Парана
      • Moxos тілдері
        • Moxo
Тіл кодтары
ISO 639-3Не:
ign - Игнациано Моксос
трн - Trinitario Moxos
Глоттологmoxo1234  Мохено[2]
1242  Мажиана[3]

Moxo (сонымен бірге Можо, оқылатын 'Moho') кез келген Аравакан ​​тілдері айтқан Moxo халқы Солтүстік-Шығыс Боливия. Моксо халқының екі тілі, Тринитарио және Игнациано, көршілес Аравакан ​​тілдеріндегідей бір-бірінен ерекше. Жойылған Мажиана сонымен қатар ерекше болды.

Moxo тілдерінде ан белсенді –стативті синтаксис.[4]

Можено-мачеро бишісі Боливиядағы фестивальде.

Әлеуметтік лингвистикалық фон

Тілдер бастапқыда жоғарғы жағынан өткен тайпалар тобына жатады Маморе, Гуапурадан шығысқа және батысқа қарай созылған (Итенес) дейін Бени, және қазір орталықта орналасқан Моксос провинциясы, Бөлімі Бени, Боливия.[5]

Игнациано қалалық жиналыстарда, егер бөгде адамдар болмаса, қолданылады, және бұл төменгі сыныптарда аптасына бір сессиядан өтуге міндетті пән. Мүмкін балалардың жартысы Игнацианоны үйренеді. 1980 ж.ж. 30-дан асқан 100-ден аз монологтар болды.

Жіктелуі

Моксо тілдері Бауре, Пауна және Пайконека тілдерімен тығыз байланысты. Олар бірігіп Маморе-Гуорэ тілдер ( Маморе өзені және Гуорэ өзені). Жолкескийдің жіктемесі (2016):[6]:8

  • Маморе-Гуорэ тілдер
    • Бауре
      • Бауре
      • Кармелито
      • Хоакиниано
      • Muxojeóne
    • Моксено
      • Игнациано
      • Тринитара
      • Лоретано
      • Хавьерано
    • Пайконека
      • Пайконека
    • Паунака
      • Паунака

Danielsen (2011) және Danielsen & Terhart (2014: 226) жіктемесі:[7][8]

  • Бауре тілдер
    • Бауре
    • Кармелито
    • Хоакиниано
  • Пауна тілдер
    • Паунака
    • Пайконека
  • Можо тілдері
    • Тринитара
    • Игнациано
    • Лоретано
    • Хавьерано
    • Muchojeone

Сөз тізімдері

Төменде ағылшын тілінен Moxos-қа дейінгі сөздердің үлгісі бар сөздер тізімі келтірілген:

Ағылшын-Moxos
АғылшынМоксос
БірИкапия
ЕкіАписа
ҮшИмпульс
АдамЭхиро
ӘйелЭсено
КүнСахе
СуUni
ОтЮку
БасНуксути
ҚолНубупе
ДәнСуру

1700 жылдардың соңындағы Палау мен Сайзда жарияланған Магьяна сөздерінің тізімі (1989):[9]:170

Испан жылтырлығыАғылшын жылтырлығыМагьяна
буеножақсыshiomá
маложаманшиомаллама
el padreәкеәке
la madreанақай
el hermanoбауырымномаски
unoбіргуестиче
досекіheravetá

Сондай-ақ қараңыз

Әрі қарай оқу

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Ignaciano Moxos кезінде Этнолог (18-ші басылым, 2015)
    Trinitario Moxos кезінде Этнолог (18-ші басылым, 2015)
  2. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Мохено». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  3. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Мажиана». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  4. ^ Айхенвальд, «Аравак», Диксон мен Айхенвальд, редакциялары, Амазонка тілдері, 1999.
  5. ^ http://www.newadvent.org/cathen/10606b.htm, New Advent, Moxos индейлері, 2011 жылдың 10 ақпанында алынды.
  6. ^ Джолкески, Марсело. 2016. Uma reconstrução do proto-mamoré-guaporé (família arawák). ЛИАМДАР 16: 7-37.
  7. ^ Даниэлсен, Свинта (2011). Бауредегі және басқа Оңтүстік Аравакан ​​тілдеріндегі жеке парадигмалар. Антуан Гийомында; Франсуа Роуз (ред.) Халықаралық американдық лингвистика журналы 77(4): 495-520.
  8. ^ Даниэлсен, Свинта; Терхарт, Лена (2014). Паунака. Mily Crevels-те; Питер Муйскен (ред.) Боливияның Ленгуасы, т. III: Ориенте, 221-258 бб. La Paz: Көптік редакторлар.
  9. ^ Палау, Мерседес және Бланка Сайз. 1989 ж. Moxos: 1786-1794 ж.ж. Лазаро-де-Рибера қаласындағы вирустық әлемдегі Moxos и лас провинциясындағы жануарлар мен жануарлардың тарихын сипаттау.. Мадрид: Эль-Висо.

Сыртқы сілтемелер