WikiDer > Иса жүреді
| «Иса жүреді» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Бойдақ арқылы Kanye West | ||||
| альбомнан Колледжді тастау | ||||
| B-жағы | «Ауыр гиттерлер» | |||
| Босатылған | 25 мамыр, 2004 ж | |||
| Жазылды | 2000–2003 | |||
| Студия | Sony Music студиялары, Туннельдің ақыры, Нью-Йорк | |||
| Жанр | ||||
| Ұзындық | 3:13 | |||
| Заттаңба | ||||
| Ән авторы (-лары) | ||||
| Өндіруші (лер) | Kanye West | |||
| Kanye West жеке хронология | ||||
| ||||
| Музыкалық видео | ||||
| «Иса жүреді (2-нұсқа)» YouTube-те | ||||
"Иса жүреді»- бұл американдық рэпердің әні Kanye West. 2004 жылдың 25 мамырында оның алғашқы альбомынан төртінші сингл ретінде шықты Колледжді тастау (2004). Әнде ARC хорының орындауындағы «Менімен жүр» әнінің үлгісі бар. «Иса жүреді» музыкалық сыншылар оны жоғары бағалады, олар оның сенімді дыбыстық атмосферасын және сенімнің ашық құшағындағы батылдығын мақтады. Оны кең коммерциялық жетістік күтіп алды, 11-ші шілдеде Билборд 100 және West-дің АҚШ-тағы қатарынан төртінші үздік жиырмасы болды.
Сингль үш бөлек болды музыкалық бейнелер, олардың әрқайсысы өзінің көп қырлы контекстінің бір бөлігін әртүрлі тәсілдермен көрнекі түрде түсіндірді. «Иса жүреді» әні көпшіліктің сүйіктісі болып қала береді және Батыстың ең көп орындалатын әндерінің бірі болып саналады, ол оны өзінің барлық турларына қосқан. At 47-ші Грэмми марапаттары, «Иса жүреді» марапатталды Үздік рэп әні үшін Грэмми сыйлығыүшін номинация алды Жыл әні. Әр түрлі басылымдар бұл әнді бірнеше жылдық және онжылдық тізімге енгізді, содан бері оны барлық уақыттағы ең үздіктер қатарына қосты. Ән 2004 жылдың 6-шы үздік әні атанды Ауыл дауысыКеліңіздер Pazz & Jop сауалнама.[1] Ұрмақ оны 2000 жылдың 200 үздік әні тізімінде №123 тізімге енгізді,[2] уақыт NME оны 2014 жылдың қазан айындағы «Соңғы 15 жылдағы 150 үздік трек» тізіміне No69-ге орналастырды.[3] Домалақ тас 2000 ж. 100 үздік әні тізімінде No19 әнін атады, кейін оны 2010 ж. тізімінде 273 орынға қойды. Барлық уақытта ең жақсы 500 ән.
Фон
Ән мәнінде рухани қуаныш, мұнда Батыс қалай талқылады Иса күнәкардан әулиеге дейін барлық адамдармен «жүреді». Осы мақсатта әннің алғашқы концептуалды өлеңі а есірткі сатушы Құдаймен қарым-қатынасы туралы ойлану. Батыс екінші өлеңге шабыт беруі үшін алты айдан астам уақыт қажет болды.[4][5] Батыс сонымен қатар әнді өзінің қалай сыни көзқарасын білдіру үшін пайдаланады бұқаралық ақпарат құралдары әндерді талқылай отырып, сенім мәселелерін қозғайтын әндерден аулақ сияқты зорлық-зомбылық, жыныстық қатынас, және заңсыз есірткі. Ол өлең айтады, «Сонымен, міне, менің сингл, ит, радиоға бару керек / Исадан басқасы туралы рэп айтуға болады дейді / Бұл мылтық, жыныстық қатынас, өтірік, видео таспалар дегенді білдіреді / Бірақ егер мен Құдай туралы айтатын болсам, менің жазбам ойналмайды, аға! ? « Бұл тікелей Весттің жазба белгісіне қол қоюға тырысқан кездегі оқиғаларынан алынған; көптеген басшылар оны ойнағаннан кейін бас тартты демо олар үшін ән.[6] Олар оны хип-хоптың негізгі ағынымен байланысты стереотиптерге сәйкес келмейді, сондықтан оны сатылымға оңай қоймады деп ойлады. Оның музыка индустриясындағы көптеген достары оған ән керемет болғанымен, ешқашан радиоға жете алмайтынын ескертті.[7]
Композиция
«Jesus Walks» - бұл хип-хоптың орташа темпідегі әні. Ол орнатылған жалпы уақыт қалыпты қарқын 87-нің минутына соққы және кілтінде жазылған Электрондық минор. Ән пульсацияны білдіреді ырғақ еске түсіреді шеру тобы. Ритмге ARC хоры дәстүрлі түрде қойылған фондық вокалдық үлгілер қосылады Інжіл «Менімен жүр» әні каденттілік дейін ұру.[8] Осы элементтердің арқасында композиция милитаристік атмосфераны тудыратын ретінде кең сипатталды.[9] Ән орташа темптен басталады, содан кейін оның фондық вокалы мен хор аранжировкасы. Батыстың қысқа ашылу диалогынан кейін, а барабан дыбыстар және трек атауы ілмек ARC (нашақорларды оңалту орталығы) хорымен белдеулі және хормен біріктірілген хор. Бұл арада ән әуен байланыстырылған автоматты түрде реттеу- өңделген Інжіл жоқтау.[10] Уақыт өте келе ән өзін-өзі жинай алады көп ізді скрипка өркендейді және бір сәттік вокал жеке әндер, біртіндеп қарқындылығы өсіп, шыңына шыққанға дейін және бірден таралады.[11] Ән осы процесті оған дейін бірнеше рет қайталайды сөнеді аяқталғаннан кейін мүлдем алыс.[12]
«Иса жүреді» жауынгерлік дыбыс пейзажы оның лирикалық нюанстарымен толықтырылған. Ішінде кіріспе, а дауысы бұрғы сержанты әнді «Тапсырыс қаруымен» бастайды және оған «1-2-3-4!» деп айқайлаған сарбаздар отряды жауап береді. Осы алмасудан кейін Батыстың «біз өзімізбен соғысып жатырмыз» деп жариялайтын алғашқы жолдары жүреді.[9] Батыс өзінің динамикасын айтарлықтай сақтайды рэп жеткізу, ол сияқты ағын каденцияның тұрақты ауысуларының ерекшеліктері, биіктік, және көлем жеңілдетілген ырғақ. Хор кезінде оның дауысы сол сияқты ісінетін жолмен бірге қарқындылықпен дамиды, және ол өзіне сәйкес келместен шыңға шығады және жоғалады. Ол сонымен қатар әртүрлі жұмыс істейді рифма схемалары және фразалық тәсілдер, бір уақытта тіпті а қоңырауға жауап беру өрнек.[12]
Сыни қабылдау
Сингль көбінесе зайырлы музыка индустриясы алдында сенімін ашық қабылдағаны үшін сыншылардың жалпы ризашылығына ие болды, көбісі мұндай ашық діни әннің радио арқылы қабылданғанына таңданыс білдірді. Шолуда Колледжді тастау, Ауыл дауысы әнді «шарасыз шедевр» ретінде сипаттады.[13] Stylus журналы музыкалық шолушы Джош Лав «Jesus Walks» әнін бүкіл альбомдағы ең жақсы ән деп атап, «Kanye жауынгерлік барабандар мен аздап арқасында өзінің рухани еңбегін салтанат құрды. Інжіл хоры барлық күдіктілер мен жеккөрушілерге құтқарылу туралы үндеу жариялап, құлшыныс білдірді. Ол «атеистерді сенушілерге айналдыруға» тырыспаймын, керісінше тыңдаймын деп ант береді Колледжді тастау жай ғана сені Канье Уэст екеніне сендіруі мүмкін Екінші қалаЕкінші келу ».[14] Los Angeles Times сол сияқты «Иса жүреді» альбомның көрнекті бөлігі болып саналады, «Оның пульсациялы барабандары Батыстың өз қателіктері туралы, сондай-ақ хип-хоптың негативті тақырыпқа назар аудару тенденциясы үшін тамаша тірек болады».[15] PopMatters«Иса жүреді» әнін жылдың ең үздік синглы деп бағалаған ән әннің негізгі тректерінің бірі болып саналды, ол ойшылдық пен схоластикалық күрделілікке тән Колледжді тастау тұтастай алғанда, «Иса жүреді» туралы Канье өзінің адалдығын жариялайды Иса барынша адалдық сияқты әнұран ол жүрудің жақсы жолы ретінде қабылдайтын нәрсеге түсу және түсу жолын бейнелейтін кезде. 'Мен сөйлескім келеді Құдай бірақ мен қорқамын, өйткені біз ұзақ сөйлеспедік, - деп мойындайды ол, бірақ содан кейін ол барлығымыздан сол сұхбатқа қосылуды, әнді радиоға шығарып, Құдайды көпшіліктің жүрегіне итермелеуді өтінеді. диалог. Қосымша өлшемдер гангстер фильмінің климаттық көріністерінің барлық драмаларымен және кинематографиялық қатысуымен, сондай-ақ Кертис Мэйфилд әнді интермәтінділікті зерттеу үшін піскен етеді ».[16][17]
Тақырыппен қатар, жолдың өндіріс сапасы Гарри Мулхолландпен тең бағаланды Бақылаушы мұны «[а] мұнаралы әскери соққылар туралы, фатомдар терең тізбектегі бандаға арналған қосылыстар, дефициант балалар хоры, Інжіл үндері және сықырлаған оркестр үзілістері» деп атады.[10] Келефа Саннех The New York Times, «Иса жүреді» әнін Інжіл әні деп жіктеген, осы пікірмен келісіп, әннің хор аранжировкасын «ақылды» деп сипаттады.[18] Блендер әннің соққысын «елес жорық армиясына» теңеді, және Entertainment Weekly тректің «пышной, күрделі» өндірісі «көтеріңкі» болғанын куәландырды.[19][20] Уақыт журнал сыншысы Джош Тирангиэль «Иса жүреді» деп «сіз алғаш рет еститін және жақын арада 30 немесе 40 жыл ішінде семирегулярлы түрде тыңдауды күтетін сол ғажайып әндердің бірі» деп жариялады.[21] Саша Фрере-Джонс туралы Нью-Йорк ән «бір мезгілде естіледі V-күн және жерлеу рәсімі сияқты »және өзінің шолуын аяқтап:« Басқа жылы 'Иса Жүреді' эксцентрический сенімнің, коммерцияның және соғыстың шатасуы ретінде тіркелуі мүмкін. 2004 жылы бұл танымал сана күйі ».[9]
Мақтау
«Иса жүреді» көптеген басылымдардың, оның ішінде жылдың ең жақсы әндерінің бірі ретінде бағаланды Блендер, Домалақ тас, және Ауыл дауысы.[22][23] Ән номинацияға ие болды Керемет ән Сонымен қатар Керемет музыкалық бейне кезінде 36-шы NAACP сурет марапаттары.[24] At 2005 жылғы Грэмми марапаттары, «Иса жүреді» номинациясы бойынша ұсынылды Жыл әні, тек сол жылы Батыс алған барлық номинациялардың біреуін.[25] Батыс, Rhymefest және Мири Бен-Ари жеңді Үздік рэп әні үшін Грэмми сыйлығы сәйкесінше әннің мәтінін және скрипка аранжировкаларын бірлесіп жазу үшін.[8][26] Клип 2005 ж. Жеңіске жетті MTV Video Music сыйлығы үздік ерлер бейнесі үшін, ал Батыс сонымен қатар номинацияға ие болды Үздік Інжіл суретшісі «Иисус жүреді» үшін 2005 ж BET марапаттары, бірақ ол Інжілдің нақты музыканты болмаса да.[27]
«Иса жүреді» маңыздылығы мен әсерінің нәтижесінде тамызда, Колледжді тастау бірнеше інжілге ұсынылды Stellar Awards, оның ішінде ең жақсы Інжіл рэп альбомы.[28] Алайда марапаттау комитеттері зайырлы альбомның жарамсыз екенін анықтап, кейіннен бюллетеньді алып тастады.[29] Батыс олардың әнді бірінші кезекте тануы оның әсерін көрсетті деп ойлады және ән мен оның хабарламасы евангелиялық аудитория үшін емес, «... менің ойымша, Құдай шынымен жетуге тырысатын адамдар үшін». . «[7] Ол сондай-ақ дінге қатысты өз көзқарасын нақтылап: «Дін дегеніміз - сенің бір нәрсені қайта-қайта жасауыңды білдіреді. Мен рухани адаммын деп айтамын. Мен Исаны Құтқарушым ретінде қабылдадым. Мен күн сайын жетіспейтінімді айтамын. «[30] Кейн кейінірек әкесі әнді естігенде: «Мүмкін сіз қоңырауды сағынған боларсыз», - деді деп мәлімдеді. Оған Батыс: «Жоқ, мүмкін бұл менің шақыруым шығар. Мен кез келген пастордың қолынан келетін адамдарға көбірек жетемін» деп жауап берді.[31] Артқа қарасақ, Батыс әнді алған мадақтамаларға таң қалып, «Иса жүреді» радиосының сәтті болуын ұзақ уақыттан бері болжағанын алға тартты. Ол үшін бәрі тек әуе ойынына қол жеткізуге қатысты болды: «Бұл бір рет шыққаннан кейін ешқашан қиындық тудырмады. Мен тек қолдандым кері психология. Бұл ешкімді саусақпен көрсетпей ойнағысы келмейтін адамдарды шақыру тәсілі болды ».[6]
«Иса жүреді» 273-ші орынға ие болды Домалақ тасКеліңіздер тізімі Барлық уақыттағы 500 керемет ән." Домалақ тас сонымен қатар олардың саны 2000-тің 100 үздік әні тізімінде 19 нөмірін атады.[32] 2011 жылдың қазанында, NME оны «Соңғы 15 жылдағы 150 үздік трек» тізімінде 69-орынға орналастырды.[33] Ән 2004 жылдың 6-шы үздік әні атанды Ауыл дауысыКеліңіздер Pazz & Jop сауалнама.
Коммерциялық көрсеткіштер
«Jesus Walks» Hot R&B / Hip-Hop әндер чартында 21 ақпандағы No74 нөмірде пайда болды.[34] Алтыншы айдан кейін, трек № 2-ге көтеріліп, 14 тамызда шығарылды және позицияны екі апта бойы сақтады.[35][36] «Иса жүреді» бірінші болып № 25-те келді Ыстық рэп тректері 17 сәуірдегі шығарылым үшін.[37] 7 тамыздағы шығарылым күні ән №3 деңгейге жетті.[38]
Барлық алдын-ала келіспеуіне қарамастан, «Иса жүреді» Батыстың ең үлкен хиттерінің бірі болды. Сингль ең жоғары дебют болды Билборд 100 2004 жылы 29 сәуірде № 68-ге диаграммаға енген алғашқы пайда болған аптада.[39] Келесі сегіз аптаның ішінде ән кестеге көтеріліп, 3 шілдеде 16-шы нөмірге жетіп, төрт аптаға созылды.[40] 24 шілдедегі мәселе бойынша ән он төртінші орынға жету үшін екі сатыға көтерілді.[41] «Иисус жүреді» 31 шілдеде шығарылым күнінде № 11-ге жетіп, қатарынан екі апта тұрды.[42] Содан бері «Иса жүреді» екі миллионнан астам данамен сатылды АҚШ жалғыз, музыкалық жазбаны сату бойынша 2х Platinum сертификатына ие бола отырып Американың дыбыс жазу ассоциациясы.[43]
«Иса жүреді» белгілі бір дәрежеде халықаралық жетістіктерге жетті. Жылы Ирландия, ән 2004 жылдың 2 қыркүйегінде №18-ге жетті, онда ол екі апта бойы қалды.[44] Әннің ең жоғарғы дебюті Біріккен Корольдігіол 5 қыркүйекте он алтыда өзінің ең жоғарғы деңгейіне кірді, ол Батыстың үшінші жиырма хиті болды.[45] 2005 жылы 14 наурызда ән дебют жасады Австралия синглы кестесі № 37.[46]
Музыкалық бейнелер
Барлығы «Иисус серуендеуіне» үш бөлек музыкалық бейнебаян түсірілді, екіншісі мен үшіншісін Вест қалтасынан қаржыландырды.[30] Үшеуінің де премьерасы 2004 жылы 21 маусымда сағ TriBeCa кинотеатрлары, онда Вест түсіндірді: «Бұл ән соншалықты эмоцияны тудырады, және төрт минуттық бейнелеу сіз әндер үшін беруіңіз керек идеяларды шектейді, сондықтан мен үшеуін жасауым керек еді».[47] Батыс бастапқыда қалаған болатын Хайп Уильямс «Иса жүреді» фильмінің бірінші нұсқасын қоюға, бірақ оны естігендіктен бұны жасамауға шешім қабылдады Джей-Зи Уильямсты «тізімге алу туралы ойлады99 проблема."[47] Оның орнына Батыс онымен жүрді Майкл Хауссман түсірілген музыкалық видео үшін Калифорния және 650 000 долларға бюджеттендірілген.[30][48] Бейнежазбада Уэст минбардан қауым алдында зорлап жатқан уағызшы ретінде бейнеленген періштелер жезөкшені, маскүнемді және есірткі сатушыны оған бағыттаңыз Баптист шіркеу.[47]
Батыс бейнеклипке қанағаттанбай, сол кездегі басына сендірді Dame Dash басқасын тапсыру үшін, бұл жолы $ 500,000.[30] Екінші нұсқасы режиссер болды Крис Сүт және терең Оңтүстікте өтеді. Сүт өзінің ең күрделі баяндауы деп сипаттаған бейнежазбаның негізгі тұжырымдамасы әр түрлі қайғылы кейіпкерлерді алу және оларды Інжіл иконографиясымен біріктіру болды. Құдай олармен бірге. Екінші мақсат адамның екі жақтылығын көрсету болды.[50] Бейне үшеуінің ішіндегі ең метафоралық бейнесі болып табылады, өйткені батыста тозақ оттары мен періштелер нұрымен толтырылған дәлізде рэп ұрлап жатыр, есірткі саудасымен айналысуды полиция қызметкерлері, түрме лагері тұтқындары күресіп жатыр. күзетшілермен және а Ку-Клюкс Клансман жанып тұрған крестті көтеріп бара жатып, өзін-өзі өртеп жіберді.[48]Бейнежазбаны Дугальд Бэрд оф 2000-шы онжылдықтағы ең үздіктердің бірі деп атады The Guardian.[51]
«Иса жүреді» фильмінің соңғы нұсқасы Батыстың туған қаласында түсірілді Чикаго және бірге режиссер Coodie & Chike (Кули Симмонс және Чик Оза Zero Channel). Түсірілім партизан стилінде бір күн ішінде бюджеті 40 000 доллар болатын үшінші нұсқасы үшеуінің ішіндегі ең арзан болды. Онда бейнеленген Иса қазіргі уақытта, сөзбе-сөз басты кейіпкердің жанында жүріп, ол үйінен шіркеуге бара жатқанда, кереметтер жасау жолында.[30] Видеоның премьерасы MTV.com сайтында 2004 жылы 23 маусымда өтті.[47]
Музыкалық бейне бірнеше жеңістер мен номинацияларға ие болды; Ол екі номинацияға ие болды 2005 MTV Video Music Awards үшін Жыл бейнесі және Үздік ерлер бейнесі, кейінірек жеңу.[52] Бұл жеңді Жыл бейнесі кезінде 2005 BET марапаттары.[53] Музыкалық бейне екі номинацияға ие болды Үздік ерлер бейнесі және Үздік хип-хоп видео кезінде 2005 MTV Video Music Awards Жапония.[54] «Jesus Walks» фильмі үздік халықаралық бейне номинациясына ие болды 2004 MuchMusic бейне марапаттары.[55] Музыкалық бейне 2005 жылғы музыкалық бейне шығарылымның үздік номинациясы, үздік монтаж және үздік хип-хоп бейнесі номинацияларына ие болды.[56] At 2005 Soul Train музыкалық марапаттары «Иса жүреді» номинациясына ие болды Жыл бейнесі.[57] Бейне номинацияға ие болды Керемет музыкалық бейне кезінде 2005 NAACP Image Awards.[58]
Жанды көрсетілімдер
Өзінің қатты дыбысы мен кең танымал болуының арқасында «Иса жүреді» сол уақыттан бастап көпшіліктің сүйіктісіне айналды және Канье Уэст оны бүкіл әлемде бірнеше рет орындады. Батыс бұл әнді өзінің белгілі тізіміне енгізді School Spirit Tour бұл 2004 жылдың басында болды.[59] Әнді ерте тірі орындау оның туған қаласында болды Чикаго концертте Кеңейтілген халықтар өткізілді Блюздер үйі 2004 жылғы 5 мамырда.[60] Батыс 2004 жылдың ашылуына «Иса жүреді» спектаклін ұсынды BET марапаттары, онда ол мінбердің артында тұрып, а хор, барабан және Інжіл әнші Йоланда Адамс.[61] Ашылу ретінде қызмет ете отырып UsherКеліңіздер Ақиқат туры, West өзінің финалы ретінде «Jesus Walks» -ті орындады.[62] Батыс ашты 2004 MTV Video Music марапаттары «Иса жүреді» театрландырылған қойылымымен.[63] Ол 32 адамнан тұратын хорды жасанды шам ұстаған көрермендермен толтырылған аренаның айналасында басқарды витраждар ол қосылған кезде терезелер төбеден төмен түседі Джон Легенда, Чака хан, және Сайлин Джонсон сахнада.[64] Оның пайда болуы кезінде Дэйв Шапелдің блок-кеші қыркүйек айында Батыс а. сүйемелдеуімен «Иса жүреді» қойылымын орындады Орталық мемлекеттік университет шеру тобы.[65] Ол өзінің қысқа шығу кезінде «Иса жүреді» қойылымын ұсынды Брикстон академиясы жылы Лондон 24 қарашада.[66]
Уэст «Иса жүреді» қойылымын сахнаға шығарды 47-ші Грэмми марапаттары оны марапаттау алдындағы салтанатты рәсім Үздік рэп-альбом.[67] Батыстың анасы қатысқан бұл қойылым Donda West, -мен тізбектеле қосылды Mavis Staples және Джон Легендаорындау »Мен сені сол жерге апарамын«және» қойылымыМен қашып кетемін«бойынша Алабаманың соқыр ұлдары. Қорытындысында, әртістер Батысты қоршап алып, ақыры ақ періштелік қанаттарымен ақ түсті костюм киіп шықты.[68][69] Сол шілдеде Вест өзінің әні кезінде ойнады Тікелей эфир 8 өткізілген шоу ФиладельфияКеліңіздер Өнер мұражайы, онда оны он бір бөліктен тұратын әйел ұстады ішекті оркестр қара маскалар мен киімдермен безендірілген.[70] Ол ойнаған кезде, Уилл Смит және Джейджи Джефф сахна артындағы әнге биледі.[71] Он жеті бөліктен тұратын барлық әйелдер ішекті оркестрінің сүйемелдеуімен Батыс «Иса жүреді» эксклюзивті концертінде жанды дауыста орындады. Abbey Road студиялары жылы Лондон, Англия 21 қыркүйекте.[72] Спектакль жазылып, кейінірек а тірі альбом құқылы Кеш оркестрлеу.[73] Батыс «Иса жүреді» тізіміне кірді Sky Tour түртіңіз бұл 2005 жылдың соңында болды.[74] Ол әнді орындады Санта-Моника орта мектебі оның қайырымдылық қоры қаржыландырған жоғары білімді насихаттайтын концерт үшін.[75]
Кию а Детройт Пистонс пиджак, West әнді ойын алдындағы концертке арнап орындады VH1Pepsi Smash Super Bowl Bash 2 ақпан 2006 ж.[76] Ол концерттің соңына таман «Иса жүреді» ойынын ойнады Hammersmith Apollo 12 ақпанда Лондонда.[77] Келесі аптада Батыс әнді тағы бір рет орындады Манчестер MEN Arena ди-джеймен A-Trak, екі минус-вокалист, тоғыз ішекті әйелдер ішекті оркестрі және а арфист. Спектакльдің бейнесін көрсету арқылы аяқталды Cristo de la Concordia алып мониторда.[78] Уэст бірінші күні пайда болған кезде «Иса жүреді» ойынын ойнады Coachella 2006 ж Индио, Калифорния, онда ол кейінірек A-Trak спиніне ие болды А-Хабұл «Мені қабылда«ол сахнада би билеген кезде көрермендерді қуантты.[79] 22 маусымда Батыс әнді орындаған бенефиске қатыса отырып орындады Нью Йорк пайда табуға арналмаған СПИД-ке қарсы күрес қоры.[80]
Канье өзінің композициясы кезінде әннің орындалуын қамтамасыз етті Live Earth 2007, қосылу алдында Полиция және Джон Майер сахнада орындау »Бөтелкедегі хабарлама«концерттің финалына арналған.[81] Батыс «Иса жүреді» әнін тікелей эфирде орындады Дианаға арналған концерт өткізілді «Уэмбли» стадионы 2007 жылдың 1 шілдесінде 63 000-нан астам адамға жиналды.[82] Іс-шараны әлемнің 140-тан астам елінде 500 миллион адам тамашалады.[83] Келесі күні Батыс әнді өзінің концерттің финалы ретінде орындады Манчестер Аполлон үшін Манчестер халықаралық фестивалі.[84] «Иса жүреді» Батыс концептуалды жиынтық тізіміне енгізілді Қараңғы турда жарқыраңыз Концерт кезінде оның артында тұрған LCD экранында найзағаймен толтырылған көкжиек көрінді, ал ілмектегі сахнадан түтін шыққан кезде.[85] Сол тамызда Батыс Уэст қаласындағы Exdo Event Center-де «Иса жүреді» пьесасын ойнады Денвер арналған жеке шоу үшін БоноКеліңіздер гуманитарлық ұйымдастыру БІР.[86] Мектепте оқитын ақысыз концерті кезінде Батыс 3000 оқушының алдында «Иса жүреді» қойылымын ұсынды Чикаго театры 2009 жылғы 11 шілдеде.[87] Ол әнді орындады Гайд Парк, Лондон 2009 жылдың екінші және соңғы күнінің тақырыбында Сымсыз фестиваль.[88]
Әсер
«Иса жүреді» рэп музыкасы мен діни шіркеуді бір-бірінен алшақтатқан антагонистік алшақтықты жоюға көмектесті деп есептеледі.[89] Содан бері, көптеген министрліктер хип-хопты қабылдап, музыкалық жанрды өздерінің Інжіл қызметіне енгізе бастады.[31] Оның өмірбаяндық кітабында, Каннидің анасы Donda West үш жүзден астам жасөспірім өз өмірін қиған оқиғаны еске түсірді Мәсіх түні оның ұлы әнді жастардың қайта өрлеу орталығында орындады.[90] Даррил МакДаниэлс жаңартушы хип-хоп тобының Run-DMC айтты Уақыт өзінің заманауи рэп музыкасына немқұрайлы қарайтынын және «Иисус жүреді» дегенді естігенге дейін тыңдамауын тоқтатты.[91] Ән трейлерде, сондай-ақ 2005 жылғы кредиттерде қолданылған Парсы шығанағы соғысы фильм Jarhead.[92][93] «Иса жүреді» фильмінде көрсетілген AMC «‘ Хип Хоп: Американы дүр сілкіндірген әндер »сериясы, алты сериялы сериал, әр серияға жаңашыл ән салған.[94][95]
Тізімдерді қадағалау
US Promo синглы
АҚШ 12 «жалғыз
Австралия CD синглы
| UK CD синглы
UK Promo синглы
Live цифрлы синглы
|
Диаграммалар
Апталық диаграммалар
| Жыл соңындағы диаграммалар
|
Сертификаттар
| Аймақ | Сертификаттау | Сертификатталған бірліктер/ сату |
|---|---|---|
| АҚШ (RIAA)[106] | 2 × платина | 2,000,000^ |
| Біріккен Корольдігі (BPI)[107] | Күміс | 200,000 |
^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары | ||
Шығарылым тарихы
| Аймақ | Күні | Пішім |
|---|---|---|
| Солтүстік Америка | 25 мамыр, 2004 ж | Винил, 12 « |
| Біріккен Корольдігі | 26 қазан 2004 ж | Винил, 12 «, CD |
| Австралия | 5 сәуір, 2005 | CD |
Персонал
Ақпарат алынды Колледжді тастау лайнер ноталары.[8]
- Ән авторлары: Kanye West, Че Смит
- Рекорд жазушысы: Канье Уэст
- Жазба: Тасуя Сато, Эндрю Доусон, Евгений А.Тоал
- Жазу инженері: Марк Фуллер
- Аралас инженер: Мэнни Маррокин
- Қосымша вокал: Джон Легенда
- Скрипка: Мири Бен-Ари
- Хор ұйымдастырушысы: Кертис Ланди
Ремикс
| «Иса жүреді (ремикс)» | |
|---|---|
| Өлең арқылы Kanye West ерекшеліктері Mase және Жалпы | |
| Босатылған | 2005 жылғы 22 наурыз |
| Жазылды | 2004 |
| Жанр | Хип-хоп |
| Ұзындық | 4:58 |
| Заттаңба | |
| Ән авторы (-лары) | |
| Өндіруші (лер) | Батыс |
«Иса жүреді» атты ресми ремикс оның ішіндегі бонустық CD-де шығарылды Колледжді тастап кетуге арналған видео антология 2005 жылы DVD компиляциясы, онда екеуі де көрсетілген Mase және Жалпы үстінде. Ремикс кезінде Масе жақында министр болғаннан кейін жаңа өлең жолдау үшін зейнеткерлікке шыққан болатын.[108] Ол ынтымақтастықтан кейін Батыс туралы оң пікір білдірді: «Мен [ол сияқты адамдарды, басқаша болуға батылы бар адамдарды бағалаймын. Хип-хоп - сөздің даңғылы болуы керек, ал адамдар өздерін білдіре алуы керек сезіну, олар не сенеді ».[109]
Әдебиеттер тізімі
- ^ Кристгау, Роберт (15 ақпан, 2005). «Pazz & Jop 2004: Сыншылар туралы сауалнама». Ауыл дауысы. Алынған 3 желтоқсан, 2014.
- ^ «2000 жылдардың ең жақсы 200 әні». Ұрмақ. 21 тамыз 2009 ж. Алынған 29 мамыр, 2018.
- ^ Шиллер, Ребекка (2011 ж. 6 қазан). «Соңғы 15 жылдағы 150 үздік трек». NME. Алынған 3 желтоқсан, 2014.
- ^ Рид, Шахим (2005-02-09). «Граммиге апарар жол: Канье Уэсттің колледжден кетуіне жағдай жасау». MTV. MTV желілері. Алынған 2009-01-04.
- ^ Кэллоуэй, Свей; Рид, Шахим (2004-02-20). «Kanye West: Kanplicated». MTV. MTV желілері. Алынған 2009-04-21.
- ^ а б Джонс, Стив (2005-02-10). «Канье Уэст« Иисус Уолкспен »қашып кетеді'". USA Today. Gannett Co. Inc. Алынған 2009-01-07.
- ^ а б Леунг, Ребекка (2004-12-04). «Христос үшін рокинг, христиан музыкасы негізгі радиостанцияларда үлкен хитке айналуда». CBS. CBS Interactive Inc. Алынған 2009-01-07.
- ^ а б c Колледжді тастау (Медиа жазбалар). Kanye West. Roc-A-Fella жазбалары. 2004. 986 173-9.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
- ^ а б c Фрере-Джонс, Саша (2004-10-04). «Төрт бойдақ». Нью-Йорк. Condé Nast Digital.
- ^ а б Мулхолланд, Гарри (2004-08-15). "'Иисус жүреді «Канье Уэст». Бақылаушы. Guardian News and Media Limited. Алынған 2009-01-07.
- ^ Браун, Джейк (2006). Студияда Kanye West: Beats Down! Ақша! (2000-2006). Colossus Books. б.43. ISBN 0-9767735-6-2.
- ^ а б Кобер-Лейк, Джастин (2004-12-06). «Стилус» журналының 2004 жылғы ең үздік 40 синглы «. Stylus журналы. stylusmagazine.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-09-21. Алынған 2006-10-09.
- ^ Хсу, Хуа (2004-02-10). «Бенз бе, рюкзак па?». Ауыл дауысы. Village Voice Media Holdings, LLC. Алынған 2005-08-04.
- ^ Махаббат, Джош (2004-02-16). «Kanye West The College Dropout - музыкалық шолу». Stylus журналы. stylusmagazine.com. Архивтелген түпнұсқа 2006-09-15 жж. Алынған 2006-10-09.
- ^ Бейкер, Сорен (2004-02-12). «Сіз оның есімін білесіз». Los Angeles Times. Los Angeles Times. Алынған 2007-03-11.
- ^ Хитон, Дэйв (2004-03-05). «Канье Уэст колледжді тастау - PopMatters музыкалық шолуы». PopMatters. PopMatters Media, Inc.
- ^ Кобер-Лейк, Джастин. «2004 жылдың үздік музыкасы». PopMatters. PopMatters Media, Inc.
- ^ Саннех, Келефа (2004-02-09). «Оқу мен жазудың керегі жоқ, бірақ оның орнына рэп айту». The New York Times. New York Times компаниясы.
- ^ Pareles, Jon (2004-02-10). «Шолу: колледжді тастау». Блендер. Alpha Media Group Inc.[өлі сілтеме]
- ^ Эндельман, Майкл (2004-02-13). «Музыкалық шолу: Колледжді тастау». Entertainment Weekly. Entertainment Weekly.
- ^ Уақыт21 тамыз 2005 ж
- ^ «2004 жылдың 100 үздік әні». Блендер. Alpha Media Group Inc. 2004-11-23. Архивтелген түпнұсқа 2009-05-26.
- ^ «2004 жылғы Pazz & Jop сыншыларының сауалнамасы». Ауыл дауысы. Village Voice Media Holdings, LLC. 2005-02-16. Архивтелген түпнұсқа 2009-07-07. Алынған 2009-07-06.
- ^ Рашбаум, Алиса (2005-01-20). «Usher NAACP сурет марапаттарына бес номинацияны жинады». MTV. MTV желілері. Алынған 2007-11-09.
- ^ Монтгомери, Джеймс (2004-12-07). «Канье Грэммидің 10 номинациясын жеңіп алды; Ашер мен Алисия Кис Сегіздік». MTV. MTV желілері. Алынған 2009-01-07.
- ^ «Грэммидің 47-ші жылдық жеңімпаздары». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2005-02-13. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 27 сәуірде. Алынған 2005-02-24.
- ^ Lamb, Bill (2005). «BET Awards 2005 үміткерлері». About.com. New York Times компаниясы. Алынған 2007-11-19.
- ^ MTV News қызметкерлерінің есебі (2004-09-15). «Жазбаға арналған: Лимп Бизкиттің жылдам жаңалықтары, Скотт Стапп, Канье Уэст, Нелли, Бау Вау, Джонни Кэш және басқалары». MTV. MTV желілері. Алынған 2009-04-23.
- ^ Хопкинсон, Натали (2004-09-24). «Рэп дін алады, бірақ бұл Інжіл ме?». Washington Post. Washington Post компаниясы. Алынған 2009-04-23.
- ^ а б c г. e Леланд, Джон (2004-06-23). «Иса серуендейді» & st = cse «Бір діни рэпке арналған үштік бейнелер» Тексеріңіз
| url =мәні (Көмектесіңдер). The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 2009-01-07. - ^ а б Леланд, Джон (2004-08-13). «Рэперлер шіркеулерінің төбелерін көтеруде». The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 2009-01-07.
- ^ «Онжылдықтың ең жақсы 100 әні: шиыршық тас». Домалақ тас. Алынған 2009-12-25.
- ^ «15 жыл ішіндегі 150 үздік трек». NME. 13 қазан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 15 маусымда. Алынған 7 желтоқсан 2019.
- ^ «Ыстық R & B / хип-хоп әндері - Иса жүреді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2004-02-14. Алынған 2004-11-20.[өлі сілтеме]
- ^ «Hot R&B / хип-хоп әндері - Иса жүреді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2004-08-07. Алынған 2004-11-20.[өлі сілтеме]
- ^ «Ыстық R & B / хип-хоп әндері - Иса жүреді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2004-08-14. Алынған 2004-11-20.[өлі сілтеме]
- ^ «Ыстық рэп-тректер - Иса жүреді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2004-04-10. Алынған 2004-10-16.[өлі сілтеме]
- ^ «Ыстық рэп-тректер - Иса жүреді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2004-08-07. Алынған 2004-10-16.[өлі сілтеме]
- ^ Уитмир, Марго (2004-04-29). «Usher Hot 100-ді басқарудағы круиздер». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2004-04-29.
- ^ «Billboard Hot 100 - Иса жүреді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2004-06-26. Алынған 2004-10-23.[өлі сілтеме]
- ^ «Billboard Hot 100 - Иса жүреді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2004-07-17. Алынған 2004-10-23.[өлі сілтеме]
- ^ «Billboard Hot 100 - Иса жүреді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. 2004-07-24. Алынған 2004-10-23.[өлі сілтеме]
- ^ «RIAA - алтын және платина». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Nielsen Business Media Inc. 2008-12-12. Архивтелген түпнұсқа 2015-12-12. Алынған 2008-12-12.
- ^ «Ирландиялық синглдер топ-50». Irish-Charts.com. aCharts.us. 2004-08-26. Алынған 2005-05-24.
- ^ «Ұлыбритания синглы-топ-75». Ресми диаграммалар компаниясы. aCharts.us. 2004-09-05. Алынған 2005-05-24.
- ^ «Австралияның синглы үздік 50-і». Australian-charts.com. eMedia Jungen. 2005-03-14. Алынған 2005-05-24.
- ^ а б c г. Рейд, Шахим (2004-06-22). «Kanye West бейнелері: 'Иса жүреді' ... Және жүреді ... Және жүреді». MTV. MTV желілері. Алынған 2009-01-07.
- ^ а б c Рид, Шахим (2005-08-25). «Kanye бәрін қатарға қояды - видео үшін: камераның артындағы VMA-лар». MTV. MTV желілері. Алынған 2009-01-07.
- ^ Хансон, б. 84
- ^ Хансон, б. 83
- ^ Дюгальд Бэрд (24 желтоқсан 2009). «Қаскөйлердің ең жақсы бейнеклиптері қандай?». The Guardian. Алынған 21 қаңтар 2020.
- ^ «2005 MTV Video Music Awards». Желідегі рок. Архивтелген түпнұсқа 11 тамыз 2017 ж. Алынған 16 желтоқсан 2017.
- ^ «2005 BET Awards жеңімпаздары мен үміткерлері». БӘС. 9 мамыр 2016. мұрағатталған түпнұсқа 24 қаңтар 2018 ж. Алынған 24 қаңтар 2018.
- ^ «Video Music Awards Japan 2005». MTV Жапония. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 тамызда. Алынған 16 желтоқсан 2017.
- ^ «2004 жылғы музыкалық бейнематериалдардың көп номинанттары». 28 мамыр 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 14 тамызда. Алынған 3 ақпан 2018.
- ^ Стивен Готлиб (18 наурыз 2005). «2005 жылғы MVPA сыйлығының үміткерлері жарияланды». Архивтелген түпнұсқа 1 желтоқсан 2017 ж. Алынған 17 желтоқсан 2017.
- ^ «Soul Train 19-ші жыл сайынғы марапаттау номинациялары». Билборд. 1 ақпан 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 18 желтоқсан 2017.
- ^ Алиса Рашбаум (2005 ж. 20 қаңтар). «Usher NAACP сурет марапаттарына бес номинацияны жинады». MTV. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 мамырда. Алынған 9 тамыз 2019.
- ^ Рейд, Шахим (2004-04-30). «Канье Уэстке NYC шоуында бес микрофон қажет емес». MTV. MTV желілері. Алынған 2007-03-08.
- ^ Джонс, Кот-д'Ивуар (2004-05-11). «Канье Уэст, кеңейтілген халықтар / 5 мамыр 2004 ж. / Чикаго (блюздер үйі)». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2009-04-29.[өлі сілтеме]
- ^ Мосс, Кори (2004-06-30). «Usher, Outkast, Jay-Z, Beyonce Clean Up at BET Awards». MTV. MTV желілері. Алынған 2008-04-13.
- ^ Мосс, Кори (2004-08-06). «Usher турда» шындық «екенін дәлелдейді». MTV. MTV желілері. Алынған 2008-04-13.
- ^ Мосс, Кори (2004-08-29). «Outkast, Jay-Z VMA-да үлкен жеңіске жетті; Usher, жерге бірнеше күмбез жоқ». MTV. MTV желілері. Алынған 2008-06-07.
- ^ «Kanye West - MTV VMA's 2004». YouTube. YouTube, LLC. 2008-12-20. Алынған 2009-01-24.
- ^ «Дэйв Шапелдің блок-кешіне шолу». Бақылаушы. Guardian News and Media Limited. 2006-06-18. Алынған 2007-03-10.
- ^ Салливан, Каролайн (2004-11-24). «Канье Уэст, Брикстон академиясы, Лондон». The Guardian. Guardian News and Media Limited. Алынған 2005-08-15.
- ^ Джекелл, Барри (2005-02-14). «Жұлдыздарға толы спектакльдер». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2009-06-16.
- ^ Мосс, Кори (2005-02-16). «Ананың және Бононың арқасында Каньенің үлкен түні одан да үлкен». MTV. MTV желілері. Алынған 2008-04-13.
- ^ «Канье Уэст Грэммидің Иса жүреді». YouTube. YouTube, LLC. 2007-12-02. Алынған 2008-03-27.
- ^ Джонс, Кот-д'Ивуар (2005-07-03). «Live 8 Recap: Филадельфияның өнер мұражайы». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2009-04-29.
- ^ Мосс, Кори (2005-07-02). «Backstage At Live 8: Боно көпшілікке жұмыс істейді, Джей-Зі салқын ұстайды». MTV. MTV желілері. Алынған 2005-02-13.
- ^ «Канье Уэст Abbey Road-да 1 радио үшін». BBC. MMIX. Алынған 2007-03-15.
- ^ «Жазба үшін: Майкл Джексон, Паула Абдул, Канье Уэст, Бижу Филлипс, Джей Ди, Алисадағы тізбектер және басқалар туралы жылдам жаңалықтар». MTV. MTV желілері. 2006-04-13. Алынған 2006-07-28.[тұрақты өлі сілтеме]
- ^ Врабел, Джефф (2005-10-17). «Канье Уэст / 13 қазан 2005 / Гейнсвилл, Флорида. (О'Коннелл орталығы)». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2009-01-06.[өлі сілтеме]
- ^ Мосс, Кори (2005-12-05). «Колледжден шыққан Кани орта мектеп оқушыларына оның ізімен жүрмеуге кеңес берді». MTV. MTV желілері. Алынған 2006-07-28.
- ^ Графф, Гари (2006-02-03). «Pepsi Smash Super Bowl Bash / 2 ақпан, 2006 / Детройт (Мемлекеттік театр)». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2006-02-05.
- ^ Стокс, Пол (2006-03-10). «Kanye West: Hammersmith Apollo, Лондон, жексенбі, 12 ақпан». NME. IPC Media. Алынған 2008-05-14.
- ^ Империя, Китти; Ханли, Линси (2006-02-19). «Хип-Хоптың ұлы зерттеушілері». Бақылаушы. Guardian News and Media Limited. Алынған 2009-01-07.
- ^ Графф, Гари (2006-04-30). «Coachella бірінші күні: Депече азап әкеледі, Канье дірілдейді». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2006-05-02.
- ^ MTV News қызметкерлерінің есебі (2006-06-23). «Жазба үшін: Канье Уэст туралы жылдам жаңалықтар, Нас, Джессика Симпсон, Фаррелл, Константин Марулис, Джей-Зи және басқалар». MTV. MTV желілері. Алынған 2007-08-29.
- ^ Коэн, Джонатан (2007-07-07). «Полиция, Батыс, Майер Нью-Йорктегі тірі жерді жауып тастайды». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2007-07-08.
- ^ Бейнбридж, Люк (2007-08-12). «Бұл Каньенің әлемі». Бақылаушы. Guardian News and Media Limited. Алынған 2009-01-07.
- ^ «Дианаға арналған концерт қайырымдылық үшін 1,2 млн. Көтерді». Дианаға арналған концерт. Prince's Charities Events Limited. 2007-07-02. Архивтелген түпнұсқа 2007-01-03. Алынған 2007-07-02.
- ^ Купер, Леони (2007-06-16). «Kanye West; Карлинг Аполлон, Манчестер, дүйсенбі 2 шілде». NME. IPC Media. Алынған 2007-06-16.
- ^ Кросли, Хиллари (2008-05-14). «Kanye West / 13 мамыр 2008 / Нью-Йорк (Madison Square Garden)». Билборд. Nielsen Business Media, Inc. Алынған 2009-01-26.
- ^ Кноппер, Стив (2008-08-28). «Kanye West, машинаға қарсы ашулану DNC тобын қуаттандырады». Домалақ тас. RealNetworks, Inc. Алынған 2008-11-15.
- ^ Arroyave, Luis (2009-07-13). «Kanye West-тің VIP-емі». Chicago Tribune. Chicago Tribune. Алынған 2009-07-13.
- ^ «Kanye West сымсыз фестивалін кристалды тақырыптағы шоумен жабады». NME. IPC Media. 2009-07-06. Алынған 2009-07-06.
- ^ Кэдуэлл, Дайан (2004-12-11). «Иса серуендейді» & st = cse «Жо! Немесе бұл Ой? Мәдениеттер би клубтарында араласады» Тексеріңіз
| url =мәні (Көмектесіңдер). The New York Times. New York Times компаниясы. - ^ Батыс, Донда, б. 139
- ^ Тирангиел, Джош (2005-08-21). «TIME Cover: Хип-Хоптың класс актісі - Kanye West». Уақыт. Time Inc. Алынған 2005-08-21.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0418763/soundtrack
- ^ «Kanye West пен Jay-Z әндерінің 5 тамаша трейлерлерінде қолданылуы». Француз тосттары жексенбі. 15 мамыр 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 22 шілдеде. Алынған 8 қыркүйек 2019.
- ^ Эрик Педерсен (5 қыркүйек 2019). "'Хип-хоп: Американың трейлерін дүр сілкіндірген әндер: AMC сериясы алты маңызды тректі бұзды «. Мерзімі. Архивтелген түпнұсқа 8 қыркүйек 2019 ж. Алынған 8 қыркүйек 2019.
- ^ «1 маусым - 1 серия - Иса жүреді (2004)». AMC. Алынған 8 қыркүйек 2019.
- ^ "Australian-charts.com - Канье Уэст - Иисус жүреді «. ARIA үздік 50 сингл. Алынған күні 11 желтоқсан 2019 ж.
- ^ «Канье Уэст - Иса жүреді». aCharts.us. Алынған 2005-05-24.
- ^ «Синглдердің ресми чарт-100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған күні 11 қаңтар 2019 ж.
- ^ «Ресми R&B синглы чартының үздік 40-ы». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 31 қаңтар 2019 ж.
- ^ «Kanye West Chart History (Ыстық 100)». Билборд. Алынған күні 11 қаңтар 2019 ж.
- ^ «Kanye West Chart тарихы (ыстық R & B / хип-хоп әндері)». Билборд. Алынған күні 11 қаңтар 2019 ж.
- ^ «Kanye West Chart тарихы (ыстық рэп тректері)». Билборд. Алынған 1 ақпан, 2019.
- ^ «Kanye West Диаграмма тарихы (ырғақты)». Билборд. Алынған күні 11 қаңтар 2019 ж.
- ^ «Billboard 2004 жылдың соңы». Бобборст. Архивтелген түпнұсқа 9 қараша 2018 ж. Алынған 16 мамыр, 2016.
- ^ «Hot R&B / Hip-Hop әндері - 2004 жылдың соңы». Билборд. Алынған 11 қаңтар, 2019.
- ^ «Американдық бірыңғай сертификаттар - Канье Уэст - Иисус Уоллс». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 15 ақпан 2018. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Бойдақ, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ.
- ^ «Британдық бірыңғай сертификаттар - Канье Уэст - Хесус жүреді». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Алынған 15 ақпан 2018. Таңдаңыз бойдақтар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Күміс Сертификаттау өрісінде. Түрі Иса жүреді «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
- ^ Пик, Кайл (2004-07-26). «Mase Канимен, Эминеммен - және Usher-мен бірге тур шығар». MTV. MTV желілері. Алынған 2018-07-31.
- ^ «Канье Уэст өзінің жақсы екенін біледі». Today.com. Microsoft. 2004-08-04. Алынған 2018-07-31.