WikiDer > FourFiveSeconds - Уикипедия

FourFiveSeconds - Wikipedia
«FourFiveSeconds»
FourFiveSeconds cover.png
Бойдақ арқылы Рианна, Kanye West және Пол Маккартни
Босатылған2015 жылғы 24 қаңтар (2015-01-24)
Жазылды
Жанр
Ұзындық3:08
Заттаңба
Ән авторы (-лары)
Өндіруші (лер)
  • Батыс
  • Маккартни
  • Декан (co.)
  • Longstreth (қосу.)
  • Голдштейн (қосу.)
  • Кук Харрелл (вокал)
Рианна жеке хронология
"Секіру"
(2014)		"Төрт БесСекунд"
(2015)		"Күнге қарай"
(2015)
Kanye West жеке хронология
"Тек қана бір"
(2014)		"Төрт БесСекунд"
(2015)		"Бата"
(2015)
Пол Маккартни жеке хронология
"Тек қана бір"
(2014)		"Төрт БесСекунд"
(2015)		"Күні бойы"
(2015)
Музыкалық видео
«FourFiveSeconds» қосулы YouTube

"Төрт БесСекунд»деп жазылған ән Барбадалық әнші Рианна, Американдық рэпер Kanye Westжәне ағылшын музыканты Пол Маккартни. Оны Вест, Маккартни жазған және шығарған Майк Дин, Dave Longstreth және Ноа Голдштейн қосымша жазбаларымен Кирби Лаурьен, Ty Dolla белгісі, Даллас Остин, Илон Рутберг және Рианна. Вест алдын ала қарады iHeartMedia Музыка саммиті 2015 жылы 21 қаңтарда сандық түрде 24 қаңтарда шығарылды. «FourFiveSeconds» - бұл фольк-поп және жан әні аспаптар тұрады акустикалық гитара, орган және бас гитара.

«FourFiveSeconds» жоғары бағаланды музыка сыншылары ол Рианнаның әндегі вокалына жоғары баға берді. Коммерциялық тұрғыдан ол АҚШ-тағы төртінші сатыға көтерілді Билборд 100 диаграмма. Осылайша, бұл Рианнаға диаграммадағы 26-шы ондық әнін берді, ал Маккартни чарттағы бірінші ондықтың арасындағы ең ұзақ үзілісті аяқтап, рекорд орнатты. Ән сондай-ақ АҚШ-та бірінші орынға көтерілді Билборд Ыстық R & B / Хип-Хоп әндері диаграмма. Халықаралық деңгейде «FourFiveSeconds» Австралия, Дания, Ирландия, Люксембург, Жаңа Зеландия және Швецияда бірінші орынға, сондай-ақ Канада, Франция және Ұлыбританияда алғашқы үштікке жетті.

Әнді ілгерілету қара мен АҚ музыкалық видео голландиялық фотографтың дуэті түсірді Инез және Винуд Нью-Йоркте. Рианна, Маккартни және Вест алғаш рет «FourFiveSeconds» қойылымын орындады Грэммидің 57-ші жыл сайынғы марапаттары 8 ақпанда Степлер орталығы Лос-Анджелесте; спектакльге жоғары оң баға берілді. «FourFiveSeconds» фильмін түрлі жазушылар, оның ішінде канадалық рэпер де қамтыды Дрейк және британдық әнші-композитор Джеймс Бей.

Фон және босату

2015 жылдың 21 қаңтарында Канье Уэст iHeartMedia Music Summit-те күтпеген жерден пайда болды, онда ол Рианнамен «акустикалық гитара және үлкен ілмекті үлкен, қалықтаған хор мен әуенмен» ынтымақтастықты мысқылдады.[1] Бұған дейін, 2 қаңтарда, жазушы және продюсер Ty Dolla белгісі сұхбат берді Билборд журнал, онда ол, Батыс, Рианна және Пол Маккартни бірге тректе жұмыс істеді, ол әлі өзінің соңғы атағын ала алмады.[2] 24 қаңтарда Рианна әнді өзінің Rihannanow.com ресми сайтында жариялады.[3] «FourFiveSeconds» деп аталатын ән бірыңғай болып жарық көрді сандық жүктеу 24 қаңтарда iTunes дүкені.[4] Ұлыбританияда ол сандық түрде 26 қаңтарда шығарылды Amazon.[5] A CD жалғыз «FourFiveSeconds» және оның бейнеклипі Германияда 27 ақпанда жарық көрді.[6]

The Джунгли қаласындағы студиялар Нью-Йоркте ән жазылған студиялардың бірі болды.

«FourFiveSeconds» -ті Вест жазды, Маккартни, Кирби Лаурьен, Майк Дин, Қол қою, Dave Longstreth, Даллас Остин, Илон Рутберг, Ноа Голдштейн және Рианна. Оны Вест пен Маккартни, Дин бірлесіп шығарды, ал қосымша өнімді Лонгстрет және Голдштейн ұсынды. Сингль жазылған Джунгли қаласындағы студиялар Нью-Йоркте, Windmark жазба Санта-Моника және Мексикадағы No Name студиялары. Маркос Товар Голдштейнмен және Динмен бірге вокалды жазды, ал Брендан Моравски, Зеке Мишанек, Джереми «Хед» Хартни, Брэндон Вуд және Джордан Хескетт жазба инженерлерінің көмекшісі болды. Әннің вокалдық өндірісі Кук Харрелл және солай болды аралас Мэнни Маррокин Лос-Анджелестегі Лараби студиясында. Ассистент араластыруды Крис Галланд, Джефф Джексон және Ике Шульц жасады. Маккартни акустикалық гитарада ойнады, Лонгстрет органда, Дин бас гитарада ойнады.[7]

8 ақпанда Grammy Awards-тағы қызыл кілемшеге берген сұхбатында Уэст ынтымақтастықтың қалай нәтижеге жеткенін түсіндірді: «Мен Рианнаның альбомының атқарушы продюсері болдым, мен Пол Маккартнимен бірнеше ән жасадым деп айттым, ол оны ала алмады Ол өзінің альбомында болуы керек еді ... Сондықтан қазір біз оны Грэммиде жасаймыз ».[8] Вест әрі қарай Рианнаның әндегі вокалын Шотландия әншісімен салыстырды Энни Леннокс: «Мен оның вокалында осындай қуат бар сияқты сезінемін. Ол оны тіпті жан, жүрек пен шеберлік деңгейіне көтерді».[9] Сұхбатында V Рианна журналы «Мені ['FourFiveSeconds'» - ға ғашық еткен нәрсе - бұл музыка мен мәтіннің қатар орналасуы. Әннің мәтінін оқығанда, бұл сіз естіп отырғаннан мүлде басқа ән. Музыка жеңіл. , бірақ лирикалық мазмұн өте қатты және сіздің алдыңызда ».[10] Бұл трионың алғашқы ынтымақтастығы болғанымен, олар бөлек жұмыс істеді. Уэст пен Маккартни 2014 ж. Синглінде жұмыс істеді «Тек қана бір», Весттің қызына арналған трек Солтүстік. Рианна мен Батыс бұрын бірге жұмыс істеген Джей-Зи2009 жылғы жалғыз «Осы қаланы іске қосыңыз«Бұл коммерциялық сәттілікке айналды және екінші сатыға көтерілді Билборд 100 диаграмма - және Весттің 2011 ж. синглы »Барлық шамдар«, трек бойынша резервтік вокал ұсынылған Джон Легенда, Ферги, және Элтон Джон басқалардың арасында.[11]

Композиция және лирикалық интерпретация

«FourFiveSeconds» - акустикалық фольк-поп, поп, поп-рок және поп-поп өлең,[12] ұзақтығы үш минут сегіз секунд.[13] Сыншылар әннің артқы жағында қалай сезінетінін атап өтті,[14] және оның элементтерін қосады ел және халық.[15][16] «FourFiveSeconds» қарапайымды қолданады аспаптар, ең алдымен, акустикалық гитара және орган, сондай-ақ а бас гитара фонда.[11][17] Батыс өзінің өлең жолдарын әнде емес, әнде орындайтыны атап өтілді рэп оларды Джим Фарбер итермелеген Күнделікті жаңалықтар жасауға болатындығын жазу автоматты түрде реттеу оның «тұрақсыз вокалын» тегістеу үшін.[14] «FourFiveSeconds» кілтінде жазылған Майор, жылы жалпы уақыт, минутына 103 соққы. Рианна мен Весттің вокалы төменгі нотадан екі октаваны құрайды Д.3 жоғары нотаға Д.5.[18]

Билборд 'Джоселин Вена әннің музыкалық бағыты Рианнаның ең соңғы студиялық альбомындағы материалдан кетуді білдіреді деп мәлімдеді, Ұнамсыз Енгізілген (2012) EDM және дабстеп.[19][20] Хью Маклтир Forbes сонымен қатар ән Рианна мен Батыс үшін музыкалық бағыттың өзгеруін білдіреді деп жазды, сонымен бірге оның Маккартнидің музыка мәнеріне сәйкес келетіндігін атап өтті.[11] Ланре Бакаре The Guardian «FourFiveSeconds» -ті «акустикалық баллада» деп сипаттады және Рианна мен Весттің бұрынғы ынтымақтастықтары антитеза болды.[21] Жазу Vogue журналы, Алекс Франк бұл әнді Рианнаның 2011 жылғы синглінің «ажыратылмаған нұсқасы» деп сипаттадыБіз махабатты таптық«, және онсыз би оның бұрынғы синглдерінде бар.[22]

New York Post өлеңдерінде «флиптен отставкаға дейінгі эмоцияларды білдіреді» деп жазды.[14] Шаран Шетти Шифер ән «жүрек жарасы мен күн» туралы екенін,[23] ал а Yahoo! Жаңалықтар шолушы әңгіме «жеке бастар мен шатасулар» туралы екенін атап өтті.[24] Нора Кроти Elle Журнал синглді «алдыңғы түні жасаған ақымақ қателіктер үшін таңертең тәубе ету» деп сипаттады.[25] Билборд 's Вена Рианнаның вокалында «мол акустикалық гитара» қатар жүретінін айтты, ол: «Менің ойымша, менде болды / аздап мас болу керек / мен ойымда не бар екенін айтамын / мен біраз уақыт жасай аламын. менің мейірімділігім / әлсіздік үшін қабылданды ». Біріншісінен кейін хор Уэст: «Оптимист оянды / Күн жарқырап тұрды, мен позитивтімін / Сонда мен сенің қоқыс айтып жатқаныңды естідім / Мені ұста / Мен спазз жасайын деп тұрмын» дейді. Екінші хорда ол және Рианна үйлеседі: «Енді мен төрт, бес секундта келемін» / Біз жұмаға дейін тағы үш күн алдық / Мен оны дүйсенбі күні таңертең үйге қайтаруға тырысамын. «[19] Мак-Картнидің дауысы Батыстың ашылу вокалының астынан жылдам естіледі. Бастапқыда Маккартни өзінің гитара бөлігін баяу және төменгі пернемен ойнады, кейінірек ол Батыс шығарылымын тездетіп, осылайша Маккартнидің даусын әдеттегі тоннан әлдеқайда жоғары етіп шығарды. Маккартнидің әндері импровизацияланған орта орында және көбіне Батыс әндері «Біз айнала жүгіре аламыз» және «Қалай құпия» деген жолдардан басылады.[26]

Сыни қабылдау

Рианнаның әндегі вокалы бірнеше музыка сыншыларының мақтауына ие болды

Питер Кандуниас Үлкен Рианнаның және Весттің вокалын және Маккартнидің аспаптарын жоғары бағалады.[27] Mclntyre Forbes атап өтті: «ән Рианнаның вокалына көп көңіл бөледі, оларды оның клубқа дайын, бомбалық әуендері әдетте кездеспейтін етіп бөледі».[11] Джим Фарбер New York Daily News бұл ынтымақтастық қарағанда жақсы екенін мәлімдеді Батыс-Маккартни арасындағы алдыңғы ынтымақтастық. Сонымен қатар, ол Рианнаның вокалына жоғары баға беріп, олар Весттен гөрі әлдеқайда жақсы екенін, «кім көп қолданса болар еді автоматты түрде реттеу Фарбер одан әрі: «Рианнаның әндерінің аз ғана әсермен, оның көптеген жазбаларына қарағанда әлдеқайда аз өңделген жағдайда тыңдауы сергітеді» деп атап өтті.[14] Vox'Келси Маккинни атап өткендей, «Рианнаның дауысы одан бері диапазон мен тонның айтарлықтай өсуін көрсетеді соңғы альбом«Ол әннің ашылуындағы Рианнаның» Рианнаны біз 2012 жылдан бері естіп жүргенімізден гөрі осал «деп қосады.Қала бер', және оның жаңа альбомында осы сияқты конфессиялық баяу кептелістер болуы мүмкін екендігі туралы кеңестер бар ».[28]

Спенсер Корнхабер Атлант Рианнаның вокалы туралы былай деп жазды: «Бірінші өлеңде оның даусындағы жыртық шиқылдауды тыңда, және ол ойлау триллері мен Інжіл айқайлары арасында кезектескенде өзін қалай басқарады? көпір".[29] Корнхабердің айтуынша, бұл әнде «оның тембрі мен фразасы қаншалықты ерекше екендігі» көрсетілген, бұл оның бұрынғы әндерінде естілмеген нәрсе, 2010 ж.Тек қыз (әлемде)".[29] Травис Гриер Def Pen Radio Бұл ән Рианнаға аңызға айналған мәртебеге жету үшін жақсы таңдау деп ойладым, өйткені «ол күн астында барлық жанрлармен айналысады және« FourFiveSeconds »оның жан-жақтылығын одан сайын кеңейтеді».[16] Crotty of Elle ән «керемет» және «тәтті» деп жазды.[25] Билборд «FourFiveSeconds» -ті 2015 жылдың 21-ші үздік әні деп атады.[30]

Мақтау

Бұл ән «Жылдың ынтымақтастығы» номинациясына ие болды 2015 жылғы American Music Awards.[31] «FourFiveSeconds» сипатталғанымен Los Angeles Times «Грэммидің бірнеше номинациялары үшін арнайы жасалған» жазушы ретінде ән 2016 жылғы Грэмми сыйлығына кез-келген номинациядан ие бола алмады.[32] 2019 жылы, Федералист оны 2015 жылдың ең жақсы эстрадалық әні деп атады.[33]

БасылымДәрежеТізім
Билборд212015 жылдың 25 үздік әні[34]
Фадер2107 2015 жылдың ең жақсы әндері[35]
Huffington Post*Энди Паркердің 2015 жылғы ең жақсы әндері[36]
Домалақ тас362015 жылдың 50 үздік әні[37]
Стереогум52015 жылдың 50 үздік эстрадалық әні[38]
Дыбыстың салдары392015 жылдың үздік 50 әні[39]

(*) реттелмеген тізімді білдіреді

Диаграмма өнімділігі

Солтүстік Америка

Әннің АҚШ-тағы алғашқы ондыққа енуімен Билборд Hot 100, Маккартни чарттағы үздік ондық арасындағы ең ұзақ үзілісті аяқтап, рекорд жасады

«FourFiveSeconds» АҚШ-та 37 нөмірімен шықты Негізгі 40 екі күндік эфир аяқталғанға дейінгі кесте.[40] Нильсен музыкасы жылдам дебютті радиостанциялардағы сағат сайынғы пьесаларға жатқызды iHeartMedia. Ән 100 репортаж бойынша 1000 пьеса жинады, оның аудиториясы 7,4 миллион адамды құрады. «FourFiveSeconds» - Рианнаның диаграммадағы 40-шы жазбасы, ал Маккартни бұл диаграмма 1992 жылы басталғаннан бергі бірінші рет.[41] 2015 жылдың 31 қаңтарында өткен аптада ән АҚШ-та 54 нөмірмен шықты Билборд Ыстық 100 диаграмма.[42] сатылымы 53000 дана[43] және диаграмманың ең жаңа жаңа жазбасы болды.[44] Кейіннен ол АҚШ-та 12 нөмірінде дебют жасады Ыстық R & B / Хип-Хоп әндері диаграмма.[45] Келесі аптада ол поп-әндер тізіміндегі 25-ші орынға көтеріліп, оның ең үлкен гейлеріне айналды. Сонымен қатар, ол АҚШ-та 34 нөмірінде дебют жасады Ересектерге арналған поп әндері диаграмма және АҚШ-тағы нөмірі 25 Ырғақты диаграмма.[46] Үстінде Билборд Hot 100, екінші аптасында 138,000-дан астам цифрлық жүктемелер сатумен 15-ші нөмірге көшті. Бұл Маккартнидің 1986 жылдан бергі ең биік чарт-синглі болды, оның синглы »Біз сияқты тыңшылар«кестеде жетінші санға жетті.[47] Сол аптада ол Hot R&B / Hip Hop әндері кестесінде 12 орыннан екінші орынға он орынға жылжыды.[45]

Үшінші аптада ән алты нөмірге секірді Билборд Сандық жүктеулер нәтижесінде Hot 100; ол бір апта ішінде 181,000 дана сатылды және Digital Songs кестесінде үшінші орынға шықты. Бұл Маккартнидің 29 жылдан кейінгі «Ыстық 100» чартындағы алғашқы ондығына кірді. Ол асып түсті Сантана1971 жылдан бастап 1999 жылға дейінгі ондық арасында 28 жыл аралығын жазды, осылайша диаграмманың 56 жылдық тарихындағы ондықтың арасындағы ең үзіліс аяқталды. «FourFiveSeconds» Рианнаның диаграммадағы 26-шы, ондықтың 15-ші синглы болды.[48] Сол аптада ол АҚШ-тың Hot R & B / Hip-Hop әндері чартында бірінші орынға шықты және Рианнаның төртінші нөміріне айналды, ал Батыс жетінші орында. Бұл Маккартнидің 1983 жылы жасаған дуэтінен кейінгі чарттағы екінші нөмірі Майкл Джексон, "Қыз менікі".[49] Әннің төртінші аптасында Билборд Ыстық 100 чарт, ән екі орынға жылжып, төртінші орынға көтерілді. Бұл ән West-дің ең биік диаграмма синглы болды Билборд Ыстық 100 «Жүрексіз«, ол 2009 жылы екінші орынға көтерілді. Сонымен қатар ол Маккартнидің 31 жыл, бір ай және бір аптадағы алғашқы үздік бестігі болды; оның соңғы бестігі 1983 жылы Джексонмен бірігіп жұмыс жасады».Айтыңыз Айтыңыз», бұл оның тоғызыншы жеке нөмірі-жалғыз болды.[50] 7 наурыздағы шығарылым үшін «FourFiveSeconds» 70 миллионнан астам аудитория әсерімен эстрадалық әндер кестесінде 10-орынға тұрақтады. Рианна қол жеткізді Мэрайя Кери диаграммадағы ең жақсы 10 ән үшін; әрқайсысында 23 үздік 10 сингл бар.[51] Бұл АҚШ-та диаграмма болмаса да Елдің ыстық әндері Диаграммаға сәйкес, ол көптеген елордалық елді мекендердегі бірқатар елдік станцияларда эфирге шықты.[52] 2015 жылдың шілдесіндегі жағдай бойынша «FourFiveSeconds» Америка Құрама Штаттарында 1 868 000 дана сатылды.[53]

Канадада «FourFiveSeconds» дебютін 65 нөмірінде жасады Канадалық ыстық 100 Келесі аптада 56 сатыға көтеріліп, тоғызыншы орынға көтерілді, бұл сандық сатылымдар мен радио эфирлерінде ең үлкен пайда болды.[54] Үшінші аптада ол диаграммадағы төртінші орынға көтерілді.[55] «FourFiveSeconds» өзінің алтыншы аптасында, яғни 14 наурызда, диаграммада үшінші орынға ие болды.[56] 2015 жылдың шілдесіндегі жағдай бойынша «FourFiveSeconds» Канадада 289000 дана сатылды.[57]

Океания және Еуропа

Австралияда «FourFiveSeconds» 2015 жылдың 8 ақпанында өткен аптада бойдақтардың чартында 13-ші нөмірге шықты. Келесі аптада ол үшінші орынға көтеріліп, Рианнаның чарттағы 28-ші ондық әніне айналды. 16 ақпандағы бір апта ішінде ән чартта бірінші орынға шықты және Рианнаның бірінші орынға шыққан тоғызыншы әні болды. Бұл сонымен қатар Весттің екінші чарт-топпері және Маккартнидің үшіншісі болды (Beatles посты). Ерлігімен Маккартни 72 жасында диаграммада бірінші орынға жеткен ең көне суретші болды, бұл бұрын американдық әнші болған Шер; ол 52 жаста еді »Сеніңіз«диаграмманың көшін бастады.[58] Сонымен қатар, «FourFiveSeconds» австралиялық қалалық жалғыз қалалар кестесінде бірінші орынға көтерілді.[59] Сингль үштік платинамен сертификатталған Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA), 210 000-нан астам сандық көшірмені сатуды білдіреді.[60] Жаңа Зеландияда ол тоғызында шықты және 9 наурызда өткен аптада бірінші орынға көтерілді. Ол Рианнаның 31-ші ондық және диаграммадағы алтыншы нөмірге айналды.[61] «FourFiveSeconds» бес апта қатарынан чарттардың көшін бастады[61] және сертификатталған қос платина Жаңа Зеландияның дыбыс жазу саласы қауымдастығы (RIANZ) елде 30000 данадан астам сату үшін.[62]

Біріккен Корольдікте «FourFiveSeconds» бесінші нөмірге шықты Ұлыбританияның синглы кестесі 2015 жылдың 7 ақпанында аяқталатын аптаға.[63] Келесі аптада ол төртінші шыңға жетті және 41 535 цифрлық жүктеуді сатты.[64] 2015 жылдың 8 наурызында трек диаграммада үштің жаңа шыңына шықты.[65] және 2015 жылдың сәуір айындағы жағдай бойынша елде 452 000 данадан астам сатылды.[66] 2017 жылдың қыркүйегіндегі жағдай бойынша бұл ән Ұлыбританияда барлық уақытта ең көп сатылған 311-ші ән болды (соның ішінде ағындық сатылымдар).[67] Ирландияда ән он төртінші нөмірде дебют жасады Ирландиялық бойдақтар кестесі 29 қаңтардағы апта үшін. 19 наурызда диаграммадағы сегіз аптасында ол бірінші орынға шықты.[68] «FourFiveSeconds» коммерциялық жетістікке жетті континентальды Еуропа 18-ден астам ұлттық чартта бірінші бестікке қол жеткізді. Ол бірінші нөмірде дебют жасады Швед синглы кестесі 6 наурызда және қатарынан екі апта болды. Бұл Рианна үшін төртінші швед нөмірі, Маккартни үшін екінші, ал Батыс үшін бірінші ән болды.[69] Бұл қос платинаға сертификатталған Швецияның жазба индустриясының қауымдастығы (GLF) және тек елде 80 000-нан астам сандық көшірмелерді сатты.[69]

«FourFiveSeconds» дебюті 10-да Даниялық синглдер кестесі 6 наурызда. Келесі апта диаграмманың көшін бастап, Рианнаның алтыншы, ал Маккартни мен Весттің диаграммадағы бірінші нөмірі болды. Ол төрт апта қатарынан оның басында тұрды[70] және сертификатталған алтын IFPI Дания әннің 30 000 данасын елге жібергені үшін.[71] Сингл алтыншы аптада 39 нөмірінде дебют жасады Норвегиялық синглдер кестесі келесі аптада ол құлап түсті. Оныншы аптада ән 11-ші нөмірге қайта оралды. Диаграмманың он екінші аптасында «FourFiveSeconds» диаграмманың көшін бастап, Рианнаның сегізі, Маккартнидің үшінші және Батыстың елдегі бірінші чарт-топері болды.[72] Сингл Италияда төртінші орынға жетті[73] және Испания.[74] Бұрын ол алтынмен сертификатталған Италияның музыка индустриясының федерациясы (FIMI) 25000 дана сатылым / ағынды білдіретін.[75] Үстінде Швейцариялық синглдер кестесі, ән үшінші орынға көтеріліп, жеті апта қатарынан позицияда болды.[76] Ол алтынмен сертификатталған IFPI Швейцария тек елде 15000 данадан астам сатқаны үшін.[77] «FourFiveSeconds» Францияда да сәтті болды, ол екінші деңгейге көтерілді жеке кесте бұрын 18 нөмірімен дебют жасағаннан кейін.[78]

Музыкалық видео

Даму

Ілеспе музыкалық видео «FourFiveSeconds» фильміне голландиялық фотограф дуэті түсті, Инез және Винуд желтоқсан айының соңында атылды Нью-Йорк қаласы.[79] Стефани Баргас, Джефф Лепин және Джон Барлоу көрнекіліктің продюсерлері болды, ал TheCollectiveShift атқарушы өндіріс бұл. Джодокус Дриссен болды фотографОтто Арсено редактор ретінде де, оператор ретінде де жұмыс істейді.[80] 30 қаңтарда оның ресми адамы арқылы YouTube Rihanna арнасында клип түсірілімінен түсірілген кадрлар артындағы видеоны жариялады. Бейнежазбада Рианна, Вест және Маккартни ақ фонда өнер көрсетіп жатыр. Ол олардың бейнежазбада қолданған сәнін түсіндірді: «Канье нағыз көше, джинсы, жалпы американдық типті жасау идеясын ұсынды. Деним ешқашан сәнден шықпайды; классикалық, таңғажайып, дәл сол сияқты Битлз."[81] 2 ақпанда Рианна өзінің ресми қызметкеріне клиптің үзіндісін орналастырды Instagram шот. Онда әншінің мәтінін айтқан кезде силуэт түрінде көрсетіледі; ол а Шон Джон кері денимді куртка.[82] Бейнероликтің премьерасы 3 ақпанда Рианнаның ресми сайтында өтті Вево YouTube-тегі арна.[83] Сол күні ол iTunes дүкенінде сандық түрде шығарылды.[84]

Талдау және қабылдау

«FourFiveSeconds» музыкалық бейнебаяны фотографтың жұмыстарымен салыстырылды Herb Ritts және кинорежиссер Ксавье Долан (суретте)

Крепстің айтуы бойынша Домалақ тас, «The Herb Ritts-есек қара мен АҚ Клип Рианна мен Весттің өздерінің бірлескен әндерін орындап жатқанын, ал Маккартни акустикалық гитарада рифті ойнайтынын, ал үш музыкалық титандар бірдей кадрға ие болған кезде ерекше назар аударатынын анықтады. «[85] VideoStatic-тен Стивен Готлиб оны «тігінен экранның тек үштен бір бөлігімен шектелген, бұл ақ-қара түсті клиптің фокусы - Рианнаның эмоционалды өнімділігі» деп сипаттады, ал Маккартни мен Уэст оның рөлін қолдады.[80] Эрин Стреккердің айтуынша Билборд видео «үш жұлдыздың әрқайсысы өздерінің назарында болуға мүмкіндік береді. Камера көбіне дениммен киінген, құмарлықты орындаушының қатаң жеке кадрлары арасында ауысады, дегенмен үшеуінің де бірнеше көріністері бар».[86] Джессика Гудман Huffington Post бейнені «әнге ұқсас қарапайым және таза» деп сипаттады.[87] Сол сияқты, Нолан Фини Уақыт бейнені қарапайым, сонымен қатар сингл сияқты «таңқаларлықтай жақын» деп атады.[88] Сондай-ақ, ол Рианнаның бейнежазбадағы көзге көрінетін түрін «эпопея» деп сипаттады.[88] Сонымен қатар, Фини видео а-да түсірілгенін атап өтті шаршы арақатынасы және оны француз-канадалық кинорежиссердің жұмыстарымен салыстырды Ксавье Долан.[88]

Шолушысы MTV UK бейне төртбұрыш жақтауда және синглдің өнер туындысына ұқсайтынын атап өтті.[89] Софи Шиллачи Бүгін кешке ойын-сауық алаңды «Instagram-ға ыңғайлы» деп атады.[90] Григорий Э. Миллер New York Post минималистік жиынтықта түсірілген видео Рианнаның алдыңғы жоғары өнімді бейнелерінен алшақтау екенін атап өтті.[91] VH1Alexa Tietjen визуалды «таңқаларлық» деп атады және одан әрі Рианнаның келбетін, Уэсттің көзқарасын және Маккартнидің «әлеуметтік медиа дағдыларын» жоғары бағалады.[92] Dee Locket of Шифер көрнекі деп Рианна мен Батыс «оны жоғалтудың алдында тұрған сияқты» «бейнематериал» деп атады.[93] Кіші Билли Джонсон Yahoo! Музыка егер визуалды түрде Рианнаны «түсірудің алдында тұрған нәзік әйел ретінде» бейнелегісі келсе, ол сәтті болды деп мәлімдеді: «Стилистикалық тұрғыдан ақ-қара бейне сыртқы көрінісі мен көрінісі арасындағы бақытты ортаны табады Аберкромби және Фитч және Саңылау Рианнамен жарнамалық науқан цензураларды нервтендіретін жеткілікті бөлшектеу. «[94] Рейчел Мареска Күнделікті жаңалықтар Батыс өзінің агрессиясын камераны теуіп жіберетінін атап өтті.[95] Видео ең үздік халықаралық бейне номинациясына ие болды 2015 Much Music Video Awards.[96]

Тірі қойылымдар мен мұқабалар

Рианна, Маккартни және Уэст «FourFiveSeconds» -ті орындады Грэммидің 57-ші жыл сайынғы марапаттары 2015 жылы 8 ақпанда өткізілді Степлер орталығы жылы Лос-Анджелес.[97] Крис Пейн Билборд спектакльді рәсімнің ең жақсы сәттерінің бірі деп атады және Рианнаның вокалына жоғары баға берді: «Келіңіздер, бұл мүмкін емес ынтымақтастықты өз көздерімен көру - бұл көпшіліктің назарын аударудың басты себебі. Үш алып тұлғаның кедергі келтіретін көптеген жолдары бар, бірақ Рианна, 'Сен және сэр Паул мұны қалай тірілту керектігін білді'.[98] Сол басылымның Джо Линч сол кеште 23 спектакльдің ішінен төртінші орында тұрғанын тізіп, былай деп жазды: «» FourFiveSeconds «сенің бойыңа өсу үшін ирониялық түрде уақыт алады, бірақ сахнада бір-бірімен үш түрлі эстрада жұлдыздарының қатысуы бір болды Грэммидің ең таңқаларлық сәттері ».[99] Изабелла Биеденхарн Entertainment Weekly қойылымды «А» деп бағалап, Рианна мен Уэсттің вокалына және трионың гардеробына жоғары баға берді.[100] Сәйкес TiVo, қойылым түннің ең көп қаралған бесінші сегменті болды.[101] 4 сәуірде Рианна финалдың төртеуінде өнер көрсетті Наурызда ақылсыздық 2015 жылы өткізілді Индианаполис, Индиана. Қойылым барысында ол «FourFiveSeconds» әнінің жеке нұсқасын, сонымен қатар «Bitch Better Have My Money» және «American Oxygen» жаңа әндерін орындады.[102] Маккартни әнді өзінің алғашқы тізіміне қосты, және Рианна сол жерде өнер көрсету үшін қосылды Шөлге сапар фестиваль, 2016 ж.[103]

Канадалық рэпер Дрейк Sprite-де орындау кезінде әнді қамтыды NBA жұлдыздарының демалысы кезінде өткізілген концерт Ирвинг Плаза 14 ақпанда Нью-Йоркте.[104] Уэльстік Punk Rock Factory тобы әннің мұқабасын жазып, оны «а панк-рок әнұран ».[105] Ағылшын әнші-композитор Джеймс Бей барысында «FourFiveSeconds» қамтылды BBC радиосы 1 3 наурыздағы демалыс орны.[106] Австралиялық поп-әнші Коди Симпсон өзінің сапары кезінде синглдің акустикалық нұсқасын орындады SiriusXM радио. MTV News-тен Кристина Гарибальди бұл спектакльге қатысты «Жаңа мәселелердің» әншісі Рианна мен Канье өлеңдерін еш қиындықсыз жауып тастайды. Джон Майер діріл ».[107] Рианна сонымен бірге бұл әнді 2015 жылдың қыркүйек айының соңында Оңтүстік Америкада орындады. Шоулардың бірі Бразилияның Рио-де-Жанейро қаласында өткен Рио-де-Рио фестивалінің түндерінің бірі болды.[107] One Direction әнін Би-Би-Си радиосы кезінде жариялады Live Lounge 13 қарашада.[108]

Рианна әнді орындады Әлемдік тур. Пол Маккартни өзінің 2016/17 жұлдызында үнемі «FourFiveSeconds» қойылымын орындайды Бір турда.

Листинг тізімі

Сандық жүктеу[4]
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«FourFiveSeconds»3:08
CD жалғыз[6]
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«FourFiveSeconds»3:08
2.«FourFiveSeconds» (Музыкалық видео)3:12

Авторлар және қызметшілердің тізімі

Несиелер «FourFiveSeconds» CD синглінің лайнер ноталарына бейімделген.[7] және ASCAP[109]

Орындар

  • Джунгли Сити студиясында жазылған, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Windmark Recording, Санта-Моника, Калифорния; No Name студиясы, Мексика
  • Ларабее студиясында араластырылған, Лос-Анджелес, Калифорния

Персонал

  • Өндіріс - Канье Уэст, Пол Маккартни
  • Бірлескен өндіріс, фуз-бас - Майк Дин
  • Қосымша өндіріс - Дэйв Лонгстрех, Ноа Голдштейн
  • Вокалды өндіріс - Кук Харрелл
  • Жазу - Маркос Товар, Ноа Голдштейн, Майк Дин
  • Инженердің көмекшісі - Брендан Моравски, Зеке Мишанек, Джереми «Хед» Хартни, Брэндон Вуд, Джордан Хескет
  • Араластыру - Мэнни Маррокин
  • Араластыру көмекшісі - Крис Галланд, Джефф Джексон, Ике Шульц
  • Акустикалық гитара - Пол Маккартни
  • Орган - Дэйв Лонгстрех

Диаграммалар

Диаграмма (2016)Лауазымы
Австралия қалалық (ARIA)[164]40

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер/ сату
Австралия (АРИЯ)[60]3 × платина210,000^
Австрия (IFPI Австрия)[165]Алтын15,000қос қанжар
Бельгия (BEA)[166]Платина30,000*
Канада—310,000[167]
Дания (IFPI Дания)[168]2 × платина120,000^
Франция (Ұйықтау)[169]Алтын75,000*
Германия (BVMI)[170]Платина400,000қос қанжар
Италия (FIMI)[75]3 × платина150,000қос қанжар
Жаңа Зеландия (RMNZ)[62]2 × платина30,000*
Польша (ZPAV)[171]3 × платина60,000қос қанжар
Испания (PROMUSICAE)[172]Платина40,000қос қанжар
Швеция (GLF)[173]4 × платина160,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[77]Платина30,000қос қанжар
Біріккен Корольдігі (BPI)[174]2 × платина1,200,000қос қанжар
АҚШ (RIAA)[175]3 × платина3,000,000қос қанжар

*тек сертификаттауға негізделген сату көрсеткіштері
^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары
қос қанжарсату + тек сертификаттауға негізделген ағындық сандар

Шығарылым тарихы

ЕлКүніПішімЗаттаңбаСілтеме
Канада2015 жылғы 24 қаңтарСандық жүктеу
[176]
АҚШ[4]
Австралия2015 жылғы 25 қаңтар[177]
Австрия[178]
Дания[179]
Франция[180]
Германия[181]
Италия[182]
Жаңа Зеландия[183]
Испания[184]
түйетауық[185]
Біріккен Корольдігі2015 жылғы 26 қаңтарVirgin EMI[5]
Италия2015 жылғы 30 қаңтарНегізгі радиоӘмбебап[186]
Германия2015 жылғы 27 ақпанCD жалғызRoc Nation[6]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Асвад, Джем; Рамирес, Эрика (22 қаңтар, 2015). «Канье Уэст жаңа музыканы ойнайды, индустриялық шарада радионы қабылдайды: 'Әрине, мен радиода болғанды ​​қалаймын!'". Билборд. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  2. ^ Мұхаммед, Латифа (2015 жылғы 2 қаңтар). «Эксклюзив: Ty Dolla $ ign» Kanye West-пен «жалғызды» жазумен сөйлеседі және Рианна Коллабоны ашады «. Билборд. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  3. ^ Уайт, Кейтлин (2015 жылғы 25 қаңтар). «Рианна өзінің жаңа әнін Канье мен Пол Маккартнимен бірге тастады. Төрт бес секундты тыңдаңыз»'". MTV жаңалықтары. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  4. ^ а б c «FourFiveSeconds - Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни синглы». iTunes дүкені (АҚШ). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  5. ^ а б «FourFiveSeconds: Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни: MP3 жүктеулер». Amazon.com (Ұлыбритания). Алынған 26 қаңтар, 2015.
  6. ^ а б c «FourFiveSeconds» (неміс тілінде). Amazon.com (DE). Алынған 5 ақпан, 2014.
  7. ^ а б Төрт БесСекунд (лайнер жазбалары). Рианна ерекшеліктері Kanye West және Пол Маккартни. Roc Nation. 2015.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  8. ^ Өс, Коры; Spanos, Brittany (8 ақпан, 2015). «Канье Уэст, Рианна, Пол Маккартни» FourFiveSeconds «дебюті Грэммида». Домалақ тас. Алынған 8 ақпан, 2015.
  9. ^ Өс, Коры (2015 ж., 11 ақпан). «Канье Уэст Райан Сикрестпен тереңдей түседі: біз үйренген 11 нәрсе». Домалақ тас. Алынған 15 ақпан, 2015.
  10. ^ Гудман, Джессика (2015 жылғы 21 сәуір). «Рианна құпиялылық туралы бұдан былай» D-ck «бермейді». Huffington Post. Алынған 21 сәуір, 2015.
  11. ^ а б c г. Маклнтайр, Хью (2015 жылғы 24 қаңтар). «Рианна, Пол Маккартни және Канье Уэст таң қалдыратын трек» төрт бес секунд'". Forbes. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  12. ^ Әннің жанрларына қатысты дереккөздер:
  13. ^ «Жаңа музыка: Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни - 'FourFiveSeconds''". Рэп-ап. 2015 жылғы 24 қаңтар. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  14. ^ а б c г. Фарбер, Джим (2015 жылғы 25 қаңтар). «Рианна Пол Маккартнимен бірге» FourFiveSeconds «поп-акустикалық әнін шығарды». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  15. ^ «Канье Уэст, Пол Маккартни және Рианна» Four Five Seconds «атты жаңа әннің тұсауын кесті». Сидней таңғы хабаршысы. Сидней. 25 қаңтар, 2014 ж. Алынған 25 қаңтар, 2014.
  16. ^ а б Қайғы, Тревор (2015 жылғы 24 қаңтар). «Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds». Def Pen Radio. Алынған 26 қаңтар, 2015.
  17. ^ «Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни« Төрт бес секунд »атты жаңа трек шығарды'". DIY. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  18. ^ «Рианна» FourFiveSeconds 'парақтық музыкасы «. Musicnotes.com. MPL коммуникациясы. Алынған 26 ақпан, 2015.
  19. ^ а б Вена, Джоселин (2015 жылғы 24 қаңтар). «Рианна Канни Уэст, Пол Маккартни Трекпен бірге жаңа дыбысты алдын-ала қарайды». Билборд. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  20. ^ Робертс, Рендалл (16 қараша 2012). «Шолу: Рианнаның» Unapologetic «фильмі өткен драмаға жарық түсіреді». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 наурызда. Алынған 16 қараша, 2012.
  21. ^ Бакаре, Ланре (2015 жылғы 25 қаңтар). «Рианна, Пол Маккартни және Канье Уэст» Four Five Seconds «жаңа әнін шығарды». The Guardian. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  22. ^ Фрэнк, Алекс (28 қаңтар, 2015). «Поптың жұмсақ жағы: Рианна, Чарли XCX және София Грейстің тәтті жаңа әндері». Vogue. Алынған 29 қаңтар, 2015.
  23. ^ Шетти, Шаран. «Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни« Төрт бес секундта елге барады »'". Шифер. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  24. ^ «Рианна Пол Маккартнимен акустикада жүр». Нью Йорк: Yahoo! Жаңалықтар. 2015 жылғы 25 қаңтар. Алынған 26 қаңтар, 2015.
  25. ^ а б Кроти, Нора (25 қаңтар 2015). «Рианнаның Канье Уэст пен Пол Маккартниге арналған жаңа әнін тыңдаңыз». Elle. Алынған 26 қаңтар, 2015.
  26. ^ «BBC-дің шеберлік таспалары». BBC радиосы.
  27. ^ Кандуниас, Петр (25 қаңтар, 2015). «Тыңдаңыз: Канье Уэст, Пол Маккартни және Рианна жаңа әнге топтасады». Үлкен. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  28. ^ МакКинни, Келси (2015 жылғы 24 қаңтар). «Рианна Пол Маккартни мен Канье Уэст қатысқан жаңа әнді тастады». Vox. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  29. ^ а б Корнхабер, Спенсер (26 қаңтар, 2015). "'FourFiveSeconds ': Рианна Пол Маккартни мен Канье Уэстті қалай көрсету керек ». Атлант. Алынған 26 қаңтар, 2015.
  30. ^ «Billboard-дің 2015 жылғы 25 үздік әні: Сыншылардың таңдауы». Билборд. 17 желтоқсан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 наурызда. Алынған 9 наурыз 2020.
  31. ^ «American Music Awards, 2015 үміткерлері».
  32. ^ «2016 Grammy Awards номинациялары снобтар (Рианна) және тосын сыйлар (Кортни Барнетт)».
  33. ^ Эмили Джашинский (31 желтоқсан 2019). «2010 жылдың үздік эстрадалық әндері». Федералист. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 31 желтоқсанында. Алынған 31 желтоқсан 2019.
  34. ^ «Billboard 2015 жылдың 25 үздік әні: сыншылардың таңдауы». Билборд. 2015 жылғы 17 желтоқсан. Алынған 17 желтоқсан, 2015.
  35. ^ «2015 жылдың ең жақсы 107 әні». Фадер. 2015 жылғы 8 желтоқсан. Алынған 8 желтоқсан, 2015.
  36. ^ «2015 жылдың үздік әндері: жылдың ең жақсы 15 трегі». Huffington Post. 2015 жылғы 18 желтоқсан. Алынған 18 желтоқсан, 2015.
  37. ^ «2015 жылдың 50 үздік әні». Домалақ тас. 2015 жылғы 3 желтоқсан. Алынған 3 желтоқсан, 2015.
  38. ^ «2015 жылдың 50 үздік эстрадалық әні». Стереогум. 2015 жылғы 18 желтоқсан. Алынған 18 желтоқсан, 2015.
  39. ^ «2015 жылдың үздік 50 әні». Дыбыстың салдары. 2015 жылғы 29 қараша. Алынған 18 қыркүйек, 2016.
  40. ^ Сенім, Гари (26 қаңтар, 2015). «Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни 'FourFiveSeconds-пен Hot 100-ге бет алды'". Билборд. Алынған 26 қаңтар, 2015.
  41. ^ Сенім, Гари (26 қаңтар, 2015). «Диаграмманың маңызды сәттері: Марк Ронсон, Бруно Марс эстрададағы танымал әндер, би / микс шоу Airplay». Билборд. Алынған 26 қаңтар, 2015.
  42. ^ а б «Рианна Диаграмма тарихы (Ыстық 100)». Билборд. Тексерілді 22 ақпан 2015 ж.
  43. ^ Сенім, Гари (1 ақпан, 2015). «Биллбордтан сұраңыз: Канье, Рианна және Пол Hot 100-дегі №1-ді ұра ала ма?». Билборд. Алынған 1 ақпан, 2015.
  44. ^ Грейн, Пол (29 қаңтар, 2015). «Рианна Маккартниді / Kanye Bromance-ті апатқа ұшыратады». Yahoo! Музыка. Алынған 29 қаңтар, 2015.
  45. ^ а б c «Рианна диаграммасының тарихы (ыстық R & B / хип-хоп әндері)». Билборд. Алынған күні 25 қаңтар 2015 ж.
  46. ^ Сенім, Гари (2 ақпан, 2015). «Диаграмманың маңызды сәттері: Maroon 5, Хозье, Бейонсе, Марк Ронсон, Бруно Марс, желтоқсаншылар және басқаларға арналған жаңа нөмірлер». Билборд. Алынған 3 ақпан, 2015.
  47. ^ Сенім, Гари (4 ақпан, 2015). «Марк Ронсон мен Бруно Марс үздік 100; Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни 10-ға жақын». Билборд. Алынған 5 ақпан, 2015.
  48. ^ Сенім, Гари (11 ақпан, 2015). «Рианна, Канье Уэст, Пол Маккартни және Элли Гулдинг Хит 100-дің үздік 10-ы; Марк Ронсон, Бруно Марс» №1 «. Билборд. Алынған 15 ақпан, 2015.
  49. ^ Мендизабал, Абая (12.02.2015). «Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартнидің» FourFiveSeconds «үздік R & B / хип-хоп әндерінің шыңдары». Билборд. Алынған 15 ақпан, 2015.
  50. ^ Сенім, Гари (18 ақпан, 2015). «Бруно Марс ең ұзақ 100 билік құрды, Тейлор Свифт үздік 10-ды қақты». Билборд. Алынған 19 ақпан, 2015.
  51. ^ Сенім, Гари (25 ақпан, 2015). «Марк Ронсон мен Бруно Марс тағы да ең танымал 100; демалыс үздік 10-ға кіреді». Билборд. Алынған 26 ақпан, 2015.
  52. ^ Росс, Шон (2015 жылғы 23 наурыз). «Ел радиосы эстрадаға шығады: жанрлар айқасқанда форматтар қалай ауысады». Билборд. Алынған 24 наурыз, 2015.
  53. ^ Колфилд, Кит (2 шілде, 2015). «Тейлор Свифттің» 1989 «және Марк Ронсонның» Uptown Funk! « Нильсеннің орта жылдық диаграммалары ». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 2 шілде, 2015.
  54. ^ «Канадалық музыка: үздік 100 әндер кестесі - 7 ақпан, 2015 жыл». Билборд. Алынған 19 сәуір, 2015.
  55. ^ «Канадалық музыка: үздік 100 әндер кестесі - 2015 жылғы 21 ақпан». Билборд. Алынған 19 сәуір, 2015.
  56. ^ а б «Рианна диаграммасының тарихы (канадалық Hot 100)». Билборд. 5 наурыз 2015 ж.
  57. ^ «2015 жылғы Nielsen Mid-Music Music Canada туралы есеп» (PDF). Нильсен. б. 4. Алынған 21 шілде, 2015.
  58. ^ Брэнди, Ларс (15 ақпан, 2015). «Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни Коллаб Австралияның» Fifty Shades «саундтрегі №1 альбом». Билборд. Алынған 16 ақпан, 2015.
  59. ^ а б «ARIA Australian топ-40 қалалық бойдақтар». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 ақпанда. Алынған 31 қаңтар, 2015.
  60. ^ а б «ARIA Australian үздік 50 синглдер кестесі». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. 4 мамыр 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 4 мамырда. Алынған 2 мамыр, 2015.
  61. ^ а б c "Charts.nz - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds «. Үздік 40 бойдақтар. Алынып тасталды 6 наурыз 2015 ж.
  62. ^ а б «Жаңа Зеландияның бірыңғай сертификаттары - Рианна және Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds». Жазылған музыка NZ. Алынған 1 мамыр, 2015.
  63. ^ «Ұлыбританиядағы 2015 жылдың ең үздік 40 ресми кестесі - 7 ақпан». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 9 ақпан, 2015.
  64. ^ Джонс, Алан. «Ресми диаграммаларды талдау: Элли Гоулдинг Uptown Funk-ті 172 368 сатылымы бар синглдар тізімінен нокаутқа түсірді». Музыка апталығы. Алынған 16 ақпан, 2015.
  65. ^ а б «Ресми синглдер чарт-100». Ресми диаграммалар компаниясы. 8 ақпан 2012 шығарылды.
  66. ^ Майерс, Джастин (1 сәуір, 2015). «2015 жылдың осы уақытқа дейінгі ең үлкен 40 ресми әні». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 1 сәуір, 2015.
  67. ^ «Ұлыбританияның» миллионерлерінің «ресми диаграммасы анықталды». Ресми кестелер. 19 қыркүйек 2017 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 3 шілдеде. Алынған 14 сәуір 2020.
  68. ^ а б "Диаграмма трегі: 2015 жылғы 12-апта ». Ирландиялық бойдақтар кестесі. Тексерілді, 20 наурыз 2015 ж.
  69. ^ а б c "Swedishcharts.com - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds «. Singles Top 100. Алынып тасталды 6 наурыз 2015 ж.
  70. ^ а б "Danishcharts.com - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds «. Tracklisten. Алынып тасталды 6 наурыз 2015 ж.
  71. ^ «Сертификат беруші | 73-бет» (дат тілінде). IFPI Дания. Алынған 29 сәуір, 2015.
  72. ^ а б "Norwegiancharts.com - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds «. VG-листа. 14 наурыз 2015 ж. Шығарылды.
  73. ^ а б "Italiancharts.com - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds «. Үздік сандық жүктеу. Алынған күні 12 наурыз 2015 ж.
  74. ^ а б "Spanishcharts.com - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds « Үздіктер 50. 2015 жылдың 2 ақпанында алынды.
  75. ^ а б «Итальяндық жалғыз сертификаттар - Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds» (итальян тілінде). Federazione Industria Musicale Italiana. Алынған 25 қыркүйек, 2017. «Анно» ашылмалы мәзірінен «2017» таңдаңыз. «Filtra» өрісінен «FourFiveSeconds» таңдаңыз. «Sezione» астындағы «Singoli онлайн» таңдаңыз.
  76. ^ а б "Swisscharts.com - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds «. Швейцариялық синглдер кестесі. 2015 жылдың 1 ақпанында алынды.
  77. ^ а б «Ресми Швейцариялық чарттар мен музыкалық қоғамдастық: марапаттар (Рианна; 'FourFiveSeconds'»). IFPI Швейцария. Медия. Алынған 7 шілде, 2015.
  78. ^ а б "Lescharts.com - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds « (француз тілінде). Les classement single. Алынған 30 қаңтар 2015 ж.
  79. ^ Крепс, Даниэль (31 қаңтар, 2015). «Рианна, Канье және Маккартниді 'FourFiveSeconds' видео түсірілімінен көріңіз '. Домалақ тас. Алынған 1 ақпан, 2015.
  80. ^ а б Готлиб, Стивен (3 ақпан, 2015). «Rihanna x Kanye West x Paul McCartney» FourFiveSeconds «(Инез және Винуд, реж.)». VideoStatic. Алынған 3 ақпан, 2015.
  81. ^ «Бейне артында: Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни - 'FourFiveSeconds''". Рэп-ап. 2015 жылғы 30 қаңтар. Алынған 30 қаңтар, 2015.
  82. ^ «Рианна» Төрт бес Секундтық видеоны «мазалайды». Рэп-ап. 2015 жылғы 2 ақпан. Алынған 2 ақпан, 2015.
  83. ^ «Бейне: Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни - 'FourFiveSeconds''". Рэп-ап. 2015 жылғы 3 ақпан. Алынған 3 ақпан, 2015.
  84. ^ «Музыкалық бейнематериалдар - Рианнаның FourFiveSeconds-і». iTunes дүкені (АҚШ). Алынған 4 ақпан, 2015.
  85. ^ Крепс, Даниэль (3 ақпан, 2015). «Рианна, Канье Уэст супер-боул алдындағы кеште бірге өнер көрсетеді». Домалақ тас. Алынған 3 ақпан, 2015.
  86. ^ Стреккер, Эрин (3 ақпан, 2015). «Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни» FourFiveSeconds «ресми бейнесін шығарды». Билборд. Алынған 3 ақпан, 2015.
  87. ^ Гудман, Джессика (3 ақпан, 2015). «Рианнаның» FourFiveSeconds «видеосы, Канье Уэст пен Пол Маккартнимен бірге». Huffington Post. Алынған 3 ақпан, 2015.
  88. ^ а б c Фини, Нолан (3 ақпан, 2015). «Рианна мен Канье Уэсттің» FourFiveSeconds «бейнесінде денимді сәйкестендіретінін көріңіз». Уақыт. Алынған 3 ақпан, 2015.
  89. ^ «Рианна оны» FourFiveSeconds «видеосы үшін қайтарады». MTV. 2015 жылғы 3 ақпан. Алынған 3 ақпан, 2015.
  90. ^ Шиллачи, Софи (2015 жылғы 3 ақпан). «Рианнаның 'FourFiveSeconds' видеосы осында! GRAMMYs-ті Канье Уэст пен Пол Маккартнидің қатысуымен қойыңыз». Бүгін кешке ойын-сауық. Алынған 3 ақпан, 2015.
  91. ^ Э. Милли, Григорий (3 ақпан, 2015). «Рианна» FourFiveSeconds «бейнесін Канье және Пол Маккартнимен бірге тастайды». New York Post. Алынған 3 ақпан, 2015.
  92. ^ Тетджен, Alexa (3 ақпан, 2015). «Рианнаны, Канье Уэстті және Пол Маккартнидің« Төрт бес Секундта »таңғажайып бейнелерін қараңыз'". VH1. Алынған 3 ақпан, 2015.
  93. ^ Locket, Ди (3 ақпан, 2015). «Рианнаның» FourFiveSeconds «фильміне арналған түсірілген бейнені Канье Уэст пен Пол Маккартнимен бірге көріңіз». Шифер. Алынған 3 ақпан, 2015.
  94. ^ Джонсон кіші, Билли (3 ақпан, 2015). «Рианна 'FourFiveSeconds' видеосында еріп кетудің алдында тұр ма?». Yahoo! Музыка. Алынған 3 ақпан, 2015.
  95. ^ Мареска, Ребека (3 ақпан, 2015). «Рианна Канье Уэст, Пол Маккартни қатысқан» FourFiveSeconds «музыкалық бейнебаянында көзіне жас алды». Күнделікті жаңалықтар. Алынған 7 ақпан, 2015.
  96. ^ «MMVA 2015: барлық маңызды сәттер және жеңімпаздар». Сәлем Журнал. 22 маусым 2015. мұрағатталған түпнұсқа 7 ақпан 2016 ж. Алынған 3 ақпан 2018.
  97. ^ «Рианна, Канье Уэст және Пол Маккартни» FourFiveSeconds «-ті Грэммисте орындайды». Рэп-ап. 8 ақпан, 2015. Алынған 9 ақпан, 2015.
  98. ^ Пейн, Крис (9 ақпан, 2015). «2015 Грэмми: Ең жақсы және жаман сәттер». Билборд. Алынған 9 ақпан, 2015.
  99. ^ Линч, Джо (8 ақпан, 2015). «Грэмми 2015: барлық қойылымдар ең нашардан үздікке дейін». Билборд. Алынған 9 ақпан, 2015.
  100. ^ Биденхарн, Изабелла (9 ақпан, 2015). «Грэмми 2015: қойылымдарды бағалау». Entertainment Weekly. Алынған 9 ақпан, 2015.
  101. ^ Гахман, Дина (9 ақпан, 2015). «Бейонсе қайда: TiVo-дан Грэмми-2015 үздік бестігі». Forbes. Алынған 18 ақпан, 2015.
  102. ^ Крепс, Даниэль (5 сәуір, 2015). «Рианна» Американдық оттегіні дебют етеді «, RFRA-ны наурыз айындағы Madness Fest-те ұрады». Домалақ тас. Алынған 5 сәуір, 2015.
  103. ^ Миллер, Мэтт (17 қазан, 2016). «Пол Маккартни ешқашан мазасыз болмайды». esquire.com. Esquire. Алынған 21 сәуір, 2019.
  104. ^ Крепс, Даниэль (14 ақпан, 2015). «Дрейк Нью-Йорктегі концертте Канье Уэсттің» Жалғыз біреуін «,» Төрт бес секундты «қамтиды». Домалақ тас. Алынған 15 ақпан, 2015.
  105. ^ Оуэнс, Дэвид (25 ақпан, 2015). «Уэльстің тобы Рианнаны, Канье Уэст пен Пол Маккартнидің» FourFiveSeconds «-ін таңқаларлықтай қайта өңдейді'". Батыс поштасы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 26 ақпанда. Алынған 26 ақпан, 2015.
  106. ^ «Джеймс Бэй Рианна мен Канье Уэст пен Пол Маккартнидің төрт бес секундын қамтиды». YouTube. Алынған 3 наурыз, 2015.
  107. ^ а б Гарибальди, Кристина (15 сәуір, 2015). «Коди Симпсонның Рианнаның« FourFiveSeconds »акустикалық мұқабасын көруге тура келеді'". MTV жаңалықтары. Алынған 15 сәуір, 2015.
  108. ^ Мария Шерман (12 қараша 2015). «BBC-дің Live Lounge бөлмесіне арналған» FourFiveSeconds «бір бағыттағы мұқабаны қараңыз». Сақтандырғыш. Архивтелген түпнұсқа 5 шілде 2017 ж. Алынған 7 шілде 2019.
  109. ^ https://www.ascap.com/repertory#ace/search/title/fourfiveseconds
  110. ^ "Australian-charts.com - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds «. ARIA үздік 50 сингл. 5 ақпан, 2015 шығарылды.
  111. ^ "Austriancharts.at - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds « (неміс тілінде). Ö3 Австрия Топ-40. Тексерілді, 18 ақпан 2015 ж.
  112. ^ "Ultratop.be - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds « (голланд тілінде). Ultratop 50. Алынған 30 қаңтар 2015 ж.
  113. ^ "Ultratop.be - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds « (голланд тілінде). Ультратоп Қалалық. Алынған 30 қаңтар 2015 ж.
  114. ^ "Ultratop.be - Рианна мен Канье Уэст және Пол Маккартни - FourFiveSeconds « (француз тілінде). Ultratop 50. Алынған 30 қаңтар 2015 ж.
  115. ^ "IFNS IFPI « (чех тілінде). Хитпарада - Үздік 100 радио. IFPI Чехия. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201515 into search. Retrieved March 23, 2015.
  116. ^ "IFNS IFPI « (чех тілінде). Hitparáda - Digital Top 100 нұсқалары. IFPI Чехия. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201511 into search. Retrieved March 16, 2015.
  117. ^ «Диаграммалар монитор LATINO».
  118. ^ "Rihanna, Paul Mccartney, Kanye West: Fourfiveseconds" (фин тілінде). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Retrieved March 22, 2015.
  119. ^ "Offiziellecharts.de – Rihanna and Kanye West and Paul McCartney – FourFiveSeconds". GfK ойын-сауық карталары. 2 ақпан, 2019 шығарылды.
  120. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ « (венгр тілінде). Rádiós Топ-40 тізім. Magyar Hanglemezkiadók Svevetsége. Тексерілді 23 сәуір 2015 ж.
  121. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ « (венгр тілінде). Жалғыз (трек) Топ-40 тізім. Magyar Hanglemezkiadók Svevetsége. 5 ақпан, 2015 шығарылды.
  122. ^ "Rihanna and Kanye West and Paul McCartney – FourFiveSeconds Media Forest«. Израильдік Airplay диаграммасы. Медиа орманы. 15 ақпан, 2015 шығарылды.
  123. ^ "Rihanna Chart History (Japan Hot 100)". Билборд. Retrieved February 21, 2015.
  124. ^ "Rihanna Chart History". Ливанның ресми 20-лығы. 2015 жылғы 29 наурыз. Алынған 27 ақпан, 2015.
  125. ^ «Диаграмма іздеу». Билборд. Алынған 18 маусым, 2018.
  126. ^ "Nederlandse Top 40 – Rihanna and Kanye West and Paul McCartney" (голланд тілінде). Голландиялық топ-40. Алынған 30 қаңтар 2015 ж.
  127. ^ "Dutchcharts.nl – Rihanna and Kanye West and Paul McCartney – FourFiveSeconds" (голланд тілінде). 100 үздік. Алынған 30 қаңтар 2015 ж.
  128. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów аудио-видео «. Поляктық Airplay Top 100. Тексерілді, 27 сәуір 2015 ж.
  129. ^ «Шотландиялық синглдердің ресми сату кестесі Top 100». Ресми диаграммалар компаниясы. 5 ақпан, 2015 шығарылды.
  130. ^ "IFNS IFPI « (словак тілінде). Хитпарада - Үздік 100 радио. IFPI Чехия. Ескерту: 201518 іздеуге енгізіңіз. Retrieved March 16, 2015.
  131. ^ "IFNS IFPI « (словак тілінде). Hitparáda - Singles Digital Top 100 нұсқасы. IFPI Чехия. Ескерту: SINGLES DIGITAL - TOP 100 таңдаңыз және іздеуде 201510 енгізіңіз. Алынып тасталды 15 наурыз 2015 ж.
  132. ^ «SloTop50 - словениялық ресми синглдер кестесі». slotop50.si. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 7 маусым 2015.
  133. ^ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2014-03-24". Көңіл көтеруді бақылау Африка. Алынған 16 қыркүйек 2015 ж.
  134. ^ "Rihanna Chart History (Adult Contemporary)". Билборд. Тексерілді, 16 сәуір 2015 ж.
  135. ^ "Rihanna Chart History (Adult Pop Songs)". Билборд. Алынған күні 3 ақпан 2015 ж.
  136. ^ "Rihanna Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Билборд. 10 ақпан, 2015 шығарылды.
  137. ^ «Рианна Диаграмма тарихы (Эстрадалық әндер)». Билборд. Алынған күні 3 ақпан 2015 ж.
  138. ^ «Рианна диаграммасының тарихы (ырғақты)». Билборд. Алынған күні 3 ақпан 2015 ж.
  139. ^ «ARIA чарттары - жыл соңындағы чарттар - үздік 100 бойдақ 2015». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 24 қаңтарында. Алынған 6 қаңтар, 2016.
  140. ^ "2015 ARIA Urban Singles Chart". ARIA диаграммалары. Архивтелген түпнұсқа 17 сәуірде 2019 ж. Алынған 15 желтоқсан 2019.
  141. ^ «Jahreshitparade Singles 2015» (неміс тілінде). Ö3 Austria Top 40. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 4 қаңтарында. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  142. ^ «Яароверзихтен 2015» (голланд тілінде). Ultratop 50. Archived from түпнұсқа 2016 жылғы 5 сәуірде. Алынған 25 желтоқсан, 2015.
  143. ^ "Ultratop Jaaroverzichten 2015: Urban" (голланд тілінде). Ультратоп. Алынған 27 желтоқсан, 2014.
  144. ^ "Rappors Annuels 2015" (француз тілінде). Ultratop 50. Алынған 25 желтоқсан, 2015.
  145. ^ "Canadian Hot 100: Dec 9, 2015". Билборд. Алынған 9 желтоқсан, 2015.
  146. ^ «Үздік 100 жалғыз-джахресчарттар». GfK Entertainment (неміс тілінде). offiziellecharts.de. Алынған 6 қаңтар 2016.
  147. ^ «Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2015». Махаш. Алынған 10 қараша, 2019.
  148. ^ «Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2015». Махаш. Алынған 10 қараша, 2019.
  149. ^ "IRMA – best of singles 2015". www.irma.ie. Алынған 16 қараша 2016.
  150. ^ "Israel Airplay Year-End 2015". Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 5 қаңтар 2016.
  151. ^ «Classifiche» Top of the Music «2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album in nei singoli digitali» (итальян тілінде). Federazione Industria Musicale Italiana. Алынған 13 қаңтар, 2016.
  152. ^ «2015 жылғы 100-Яароверзихт фургоны» (голланд тілінде). Голландиялық топ-40. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  153. ^ «Яароверзихтен - Бойдақ 2015» (голланд тілінде). 100 үздік. Алынған 25 желтоқсан, 2015.
  154. ^ «2015 жылдың ең көп сатылған бойдақтары». Жазылған музыка NZ. Алынған 25 желтоқсан, 2015.
  155. ^ «Airplay - podsumowanie 2015 roku» (поляк тілінде). Фонографиялық өнеркәсіптің поляк қоғамы. Алынған 30 желтоқсан, 2015.
  156. ^ «SloTop50: словениялық ресми жылдың соңындағы синглдер кестесі». slotop50.si. Алынған 18 шілде 2015.
  157. ^ «Årslista Singlar - 2015r 2015» (швед тілінде). Сверигетоплплистан. Алынған 10 қараша, 2019.
  158. ^ «Швейцария жыл қорытындылары 2015 ж.». Швейцариялық синглдер кестесі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 14 қаңтарында. Алынған 27 желтоқсан, 2015.
  159. ^ Копси, Роб (4 қаңтар, 2016). «2015 жылдың ең ірі 40 ресми әні анықталды». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 4 қаңтар, 2016.
  160. ^ "Hot 100 Songs: Dec 9, 2015". Билборд. Алынған 9 желтоқсан, 2015.
  161. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: Dec 9, 2015". Билборд. Алынған 9 желтоқсан, 2015.
  162. ^ "Pop Songs: Dec 9, 2015". Билборд. Алынған 9 желтоқсан, 2015.
  163. ^ «Ырғақты әндер: Жыл соңы 2015». Билборд. billboard.com. Алынған 12 желтоқсан, 2015.
  164. ^ "2016 ARIA Urban Singles Chart". ARIA диаграммалары. Архивтелген түпнұсқа 3 сәуірде 2019 ж. Алынған 15 желтоқсан 2019.
  165. ^ «Алтын және платина». IFPI Австрия. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 11 мамырда. Алынған 4 қыркүйек, 2015.
  166. ^ «Ultratop - Goud en Platina - бойдақтар 2016». Ультратоп. Медия. Алынған 20 наурыз, 2015.
  167. ^ "2015 Year End Music Canada Report" (PDF). Нильсен. б. 12.
  168. ^ "Danish single certifications – Rihanna... – FourFiveSeconds". IFPI Дания. Алынған 10 сәуір, 2015.
  169. ^ "French single certifications – Rihanna, Kanye West & Paul McCartney – FourFiveSeconds" (француз тілінде). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Алынған 31 желтоқсан, 2015.
  170. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Rihanna, Kanye West & Paul McCartney; 'FourFiveSeconds')" (неміс тілінде). Бундесвербанд Musikindustrie. Алынған 3 ақпан, 2017.
  171. ^ "Polish single certifications – Rihanna, Kanye West and Paul McCartney – FourFiveSeconds" (поляк тілінде). Фонографиялық өнеркәсіптің поляк қоғамы. Алынған 15 маусым, 2016.
  172. ^ "Spanish single certifications – Rihanna, Kanye West and Paul McCartney – FourFiveSeconds". Música El порталы. Música de España продюсерлері. Алынған 30 маусым, 2020.
  173. ^ "Årslista Singlar, 2015" (швед тілінде). Сверигетоплплистан. Алынған 30 маусым, 2020.
  174. ^ "British single certifications – Rihanna, Kanye West and Paul McCartney – FourFiveSeconds". Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Таңдаңыз бойдақтар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Платина Сертификаттау өрісінде. Түрі Төрт БесСекунд «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  175. ^ "American single certifications – Rihanna – FourFiveSeconds". Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 21 қыркүйек, 2018. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Бойдақ, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  176. ^ "FourFiveSeconds — Single by Rihanna and Kanye West and Paul McCartney". iTunes Store (CA). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  177. ^ "FourFiveSeconds — Single by Rihanna and Kanye West and Paul McCartney". iTunes дүкені (AU). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  178. ^ "FourFiveSeconds — Single von Rihanna and Kanye West and Paul McCartney" (неміс тілінде). iTunes Store (AT). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  179. ^ "FourFiveSeconds — Single by Rihanna and Kanye West and Paul McCartney". iTunes Store (DK). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  180. ^ "FourFiveSeconds — Single par Rihanna and Kanye West and Paul McCartney" (француз тілінде). iTunes Store (FR). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  181. ^ "FourFiveSeconds — Single von Rihanna and Kanye West and Paul McCartney" (неміс тілінде). iTunes дүкені (DE). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  182. ^ "FourFiveSeconds — Single di Rihanna and Kanye West and Paul McCartney" (итальян тілінде). iTunes дүкені (IT). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  183. ^ "FourFiveSeconds — Single by Rihanna and Kanye West and Paul McCartney". iTunes Store (NZ). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  184. ^ "FourFiveSeconds — Single de Rihanna and Kanye West and Paul McCartney" (Испанша). iTunes Store (ES). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  185. ^ "Rihanna and Kanye West and Paul McCartney sanatçısının FourFiveSeconds — Single albümü" (түрік тілінде). iTunes дүкені (TR). Алынған 25 қаңтар, 2015.
  186. ^ "Rihanna and Kanye West and Paul McCartney – FourFiveSeconds (Universal) – Radio Date 30/01/2015" (итальян тілінде). Radio Airplay. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 3 сәуірде. Алынған 2 наурыз, 2015.

Сыртқы сілтемелер