WikiDer > Анықтама: Android - Википедияға арналған көптілді қолдау

Барлық Android құрылғыларында Unicode қаріптерінің толық жиынтығы болмайды.

Егер сіз қосымша қаріптер орнатқыңыз келсе, сізге қажет болуы мүмкін тамыр құрылғыңыз.

Тексеріңіз

Келесі бөлімдер құрылғыға қандай сценарийлер дұрыс орнатылғанын тексеруге мүмкіндік береді.

Әліппелер

Латын: Егер сіз мұны оқып жатсаңыз, онда сіздің құрылғыңызда латын тілі орнатылған.

Сценарий	Дұрыс көрсету	Сіздің компьютеріңіз
Кириллица		Кирилица
Грек		Ελληνικό
Грузин		ქართული
Армян		Հայերեն
Араб		أبجدية عربية
Еврей		Альбалық עברי

Басқа

Сценарий	Дұрыс көрсету	Сіздің компьютеріңіз
Эфиопиялық		ግዕዝ ፊደል
Таана		ތާނަ އަލިފުބާގެ ތަރުތީބު

Инд

Сценарий
	Дұрыс көрсету	Сіздің компьютеріңіз
Деванагари		क + ि → कि
Тамил		க + ே → கே
Гуджарати		ક + િ → કિ
Гурмухи		ਕ + ਿ → ਕਿ
Каннада		ಕ + ಿ → ಕಿ
Телугу		య + ీ → యీ
Бенгал, Ассам		ক + ি → কি
Малаялам		ക + െ → കെ
Тибет		ར + ྐ + ྱ → རྐྱ
Сингала		ඵ + ේ → ඵේ
Одия		କ + େ → କେ
Тай		ฐ + ู → ฐู
Лаос		ກ + ົ + ້ → ກ ົ ້
Кхмер		ម + ្ + ស + ៅ → ម្សៅ
Бирма		ဃ + ြ → ဃြ
Ява		ꦧ + ꦾ + ꦺ + ꦴ + ꦂ → ꦧꦾꦺꦴꦂ
Бали		ᬩ + ᭄ + ᬬ + ᬾ + ᬵ + ᬃ → ᬩ᭄ᬬᭀᬃ
Сундан		ᮘ + ᮡ + ᮦ + ᮁ → ᮘᮡᮦᮁ

Шығыс азиялық

Сценарий	Дұрыс көрсету	Сіздің компьютеріңіз
Дәстүрлі қытай		人 人生 來 自由 ， 在 尊嚴 和 權利 上 ​​一律 平等。 他們 有 理性 和 良心 ， 請 以 手足 關係 的 相對 待。
Жеңілдетілген қытай		人 人生 来 自由 ， 在 尊严 和 权利 上 一律 平等。 他们 有 理性 和 良心 ， 请 以 手足 关系 的 相对 待。
жапон		す べ て の 人間 は 生 ま れ れ な が が ら に し し て て 自由 で で あ 、 か つ 、 尊 厳 と 利 と に つ つ い て 平等 で で あ る。 人間 は 、 理性 と 良心 を 授 け ら れ て お り り 、 互 い に 同胞 の 精神 も っ て 行動 行動 し し な け け れ ば ば な ら ら。。
Корей		인간 은 태어날 때 부터 우며 그 존엄 과 권리 에 있어 동등 하다. 인간 은 천부적 으로 이성 과 양심 을 부여 받았으며 서로 의 정신 으로 행동 하여야 한다.

Пернетақталар

Егер сіз Android-де бірнеше тілдерді қолдануды немесе сценарийлерді қажет ететін Википедиядағы шет тілдеріндегі мақалаларды өңдеуді жоспарласаңыз, сіз параметрлерге оралуға мәжбүр етпей, параметрлер арасында оңай ауыса алатын жаңа пернетақта орнатуыңыз мүмкін. Бақытымызға орай, Android үшін сізге мұны істеуге мүмкіндік беретін бірнеше ақысыз пернетақта бар.

• AnySoft пернетақтасы Автор: Menny Even
• Gboard Google арқылы
• MultiLing пернетақтасы Авторы Хан Хонсо
• Көптілді пернетақта Авидос
• SwiftKey пернетақтасы Microsoft корпорациясы

Сондай-ақ, эксперименттік енгізу әдістерімен бірге келетін бірнеше басқа көп тілді пернетақталар бар:

• Хакердің пернетақтасы Клаус Вайднер

Салыстыру

Әр пернетақта үшін жергілікті қолдау мен қол жетімді плагиндерді салыстыру. Барлық плагиндер қолайлы қаріпті орнатпай жұмыс істей алмайтынын ескеріңіз.

Қаріптер

Бұл анықтама беті болуы керек жаңартылды. Соңғы оқиғаларды немесе жаңадан қол жетімді ақпаратты көрсету үшін осы анықтама бетін жаңартыңыз. Тиісті талқылауды мына жерден табуға болады талқылау беті.

Сіздің Android құрылғыңызда латын, кириллица, араб және шығыс-азиялық қаріптер (Yi-ден басқа), сондай-ақ грек, тай және иврит қаріптері болуы мүмкін, яғни сіз оқи аласыз және тиісті пернетақта болғаннан кейін, жазу, әлем тұрғындарының көпшілігі сөйлейтін тілдер.

Алайда әлем сценарийлерінің басым көпшілігі қолдауға ие емес, соның ішінде тайлықтардан басқа барлық үнді жазбалары (Үндістан, Шри-Ланка, Бирма, Камбоджа және Лаос, И, Гьез, Таана, Грузин, Армян және Канадалық аборигендерден басқа). Бирмадан басқа барлық әліпбилерде пернетақта бар болса да, егер сізде қаріптер дұрыс болмаса, олар жұмыс істемейді.

Көптеген Android құрылғылары (мысалы, жоғарыда аталған Galaxy Tab) қаріптерді орнатуға мүмкіндік бермейді, бұл сіз үшін қиындық тудырады. Мұндай құрылғыларға қаріптерді орнату үшін сізге керек болады қаріптерді орнатпас бұрын оларды түбірге қосыңыз. Түбір туралы егжей-тегжейлі нұсқауларды табуға болады Мұнда. Телефонды тамырға айналдыру оны форматтайтынын ұмытпаңыз, яғни тамырға дейін деректердің сақтық көшірмесін жасау өте маңызды.

Құрылғыңыз ашылғаннан кейін, сіз шынайы қаріптерді құрылғыңызға тікелей орната аласыз немесе Android сияқты орнатушыны қолдана аласыз. Бұл грузин үшін. Сонымен қатар, қаріп файлын көшіруге болады / system / қаріптер қалта, содан кейін сіз өңдейсіз /system/etc/fallback_fonts.xml қаріпті көптеген Android бағдарламаларымен жұмыс жасау үшін.