WikiDer > Умпан

Umpan
Упан Green Gulch Farm Zen орталығы

Ан умпан (умпан (雲 版), Қытай: 雲 版; пиньин: yún bǎn, сөзбе-сөз «бұлт табақшасы») - бұл тегіс гонг, әдетте қолаа. тамақтану уақытында іске қосылады Дзен монастырь. Сөзбе-сөз аударғанда «бұлт тақтайшасы» деп аударылғанда, ымпан «басқа оқиғалар туралы»[1] сияқты қорытынды жасауға шақыру сияқты зазен.[2] Әдетте асханадан тыс жерде ымпан болады (Дж.). кури) немесе асхана аймағы. Сәйкес Хелен Дж. Барони, «Ағаш тақталар (хан) ғибадатхана аумағында түрлі ғимараттарда ілулі бір уақытта umpan шеңберінен тыс қоғамдастық мүшелерін ескерту үшін естіледі ».[1]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б Барони, 364
  2. ^ Соген, xii

Әдебиеттер тізімі

  • Барони, Хелен Дж. (2002). Дзен-буддизмнің иллюстрацияланған энциклопедиясы. Rosen Publishing Group, Inc. ISBN 0-8239-2240-5.
  • Соген, Омори; Тревор Леггетт; Деген Хосокава; Рой Кеничи Йошимото (2002). Дзенді оқытуға кіріспе: Санцен Нюмонның аудармасы. Tuttle Publishing. ISBN 0-8048-3247-1.