WikiDer > Тувалу - Википедия

Tuvalu - Wikipedia

Координаттар: 8 ° 31′15 ″ С. 179 ° 11′55 ″ E / 8.52083 ° S 179.19861 ° E / -8.52083; 179.19861

Тувалу

Ұран:«Тувалу мо те Атуа» (Тувалу)
«Құдіреті шексіз Тувалу»
Гимн:Тувалу мо те Атуа (Тувалу)
Тувалу құдіреті шексіз

Тувалу орналасқан жері
Капитал
және ең үлкен қала
Фунафути
8 ° 31′S 179 ° 12′E / 8.517 ° S 179.200 ° E / -8.517; 179.200
Ресми тілдер
Этникалық топтар
Дін
Христиандық (Тувалу шіркеуі)[1]
Демоним (дер)Тувалу
ҮкіметУнитарлы тарапсыз парламенттік конституциялық монархия
Елизавета II
Teniku Talesi
Кауза Натано[2]
Заң шығарушы органПарламент
Тәуелсіздік
• Ұлыбританиядан
1 қазан 1978 ж
Аудан
• Барлығы
26 км2 (10 шаршы миль)[3] (191-ші)
• Су (%)
елеусіз
Халық
• 2019 бағалау
11,646 (229-шы)
• 2017 жылғы санақ
10,645
• Тығыздық
475,88 / км2 (1,232,5 / шаршы миль) (27-ші)
ЖІӨ (МЖӘ)2016 бағалау
• Барлығы
39 миллион доллар[4] (226-шы)
• жан басына шаққанда
$3,566[4] (156-шы)
ЖІӨ (номиналды)2020 бағалау
• Барлығы
45 миллион доллар[4] (194-ші)
• жан басына шаққанда
$2,970[4] (118-ші)
Валюта (AUD)
Уақыт белдеуіДүниежүзілік үйлестірілген уақыт+12
Жүргізу жағысол
Қоңырау шалу коды+688
ISO 3166 кодыТеледидар
Интернет TLD.tv

Тувалу (/тˈvɑːл/ тым-VAH; бұрын Эллис аралдары) болып табылады арал елі ішінде Полинезиялық субаймақ Океания, қоршалған Тыңық мұхит және дәл ортасында орналасқан Гавайи және Австралия. Ел солтүстік-шығыста орналасқан Санта-Круз аралдары (тиесілі Соломон аралдары), солтүстік-шығысы Вануату, оңтүстік-шығысы Науру, оңтүстігінде Кирибати, батысында Токелау, солтүстік-батысында Самоа және Уоллис пен Футуна, және солтүстігінде Фиджи. Ол үшеуінен тұрады риф аралдар және алты атоллдар арасында таралған ендік туралы дейін 10 ° оңтүстік және бойлық туралы 176° дейін 180°, батыстан Халықаралық күндер сызығы. Тувалу тұрғындарының саны 10507 адамды құрайды (2017 жылғы санақ).[5] Тувалу аралдарының жалпы ауданы 26 шаршы шақырымды құрайды (10 шаршы миль).

Тувалудың алғашқы тұрғындары болды Полинезиялықтар. Тувалу халқының шығу тегі туралы айтылады Тынық мұхитына қоныс аударуға қатысты теориялар шамамен үш мың жыл бұрын басталды.[6] Еуропаға дейінгі байланыс кезінде полинезиялықтар аралдар арасында каноэ жүзуін жиі өткізді олардың навигациясы дағдылары оларға екі қабатты желкенді қайықтармен немесе жоспарланған саяхаттар жасауға мүмкіндік берді үлкен каноэ.[7]

Ғалымдар полинезиялықтар тарады деп санайды Самоа және Тонга Тувалу аралына, одан әрі қарай көшуге баспалдақ беретін Тувалу Полинезиялықтар жылы Меланезия және Микронезия.[8][9][10]

1568 жылы испандық штурман Альваро де Менданья аралын көріп, архипелаг арқылы жүзген алғашқы еуропалық адам болды Нуй іздеу кезінде оның экспедициясы кезінде Terra Australis. Аралы Фунафути 1819 жылы Эллис аралы деп аталды; Эллис атауы ағылшын гидрографының жұмысынан кейін тоғыз аралға қолданылды Александр Джордж Финдлей. Ұлыбритания Эллис аралдарын 19 ғасырдың аяғында өздерінің ықпал ету аймағында бақылауды талап етті, бұл Ұлыбритания мен Германия арасындағы Тынық мұхитындағы ықпал ету аймақтарын белгілеуге қатысты шарттың нәтижесі болды.[11] Капитан Гибсон HMSКуракоа деп Эллис аралдарының әрқайсысын а деп жариялады Британ протектораты 9 және 16 қазан аралығында 1892. Ұлыбритания а Тұрақты комиссар бөлігі ретінде 1892 жылдан 1916 жылға дейін Эллис аралдарын басқару Британдық Батыс Тынық мұхиты аймақтары (BWPT). 1916 жылдан бастап 1975 жылға дейін олар басқарылды Гилберт және Эллис аралдары колония.

A референдум 1974 жылы өткізілді Гилберт аралдары мен Эллис аралдарының әрқайсысының өз әкімшілігі болуы керек пе екенін анықтау. Референдум нәтижесінде Гилберт пен Эллис аралдары колониясы де-юре 1975 жылдың 1 қазанында өмір сүруін тоқтатты, ал 1976 жылдың 1 қаңтарында ескі әкімшілік ресми түрде бөлінді.[12] Британдық жеке колониялары Кирибати және Тувалу құрылды. Ретінде Тувалу толықтай тәуелсіз болды егеменді мемлекет ішінде Достастық 1978 жылғы 1 қазанда. 2000 жылдың 5 қыркүйегінде Тувалу Біріккен Ұлттар Ұйымының 189-мүшесі.

Тарих

Тарихқа дейінгі

The Тувалу халқының шығу тегі шамамен 3000 жыл бұрын басталған Тынық мұхитына қоныс аударуға қатысты теорияларда қарастырылған. Еуропаға дейінгі байланыс кезінде жақын аралдар арасында каноэ жүзуі жиі болды, соның ішінде Самоа және Тонга.[13] Тувалу тоғыз аралының сегізі мекендеген; осылайша Тувалу атауы «бірге тұрған сегіз» дегенді білдіреді Тувалу (салыстыру * уало «сегіз» дегенді білдіреді Прото-австронезиялық). Өрттің ықтимал дәлелі Нануманга үңгірлері адамның мыңдаған жылдардағы кәсібін көрсетуі мүмкін.

Маңызды Тувалу аралдары туралы миф туралы әңгіме te Pusi mo te Али құрған (жыланбалық пен камбала) Тувалу аралдары.[14] Те Али ( Камбала) пәтердің бастауы деп есептеледі атоллдар Тувалу және Пусин (жыланбалық) - бұл үлгі кокос тувалудықтардың өмірінде маңызды алақандар. Тувалу ата-бабаларының оқиғалары әр аралға әр түрлі. Қосулы Ниутао,[15] Фунафути және Вайтупумысалы, негізін қалаушы ата-бабамыз кімнен деп сипатталады Самоа,[16][17] сонымен бірге Нанумеа, негізін қалаушы атадан шыққан деп сипатталады Тонга.[16]

Басқа мәдениеттермен ерте байланыс

Дәстүрлі киім киген тувалу ер адам Альфред Агат кезінде, 1841 ж Америка Құрама Штаттарының экспедициясы[18]

Еуропалықтар Тувалуды алғаш рет 1568 жылы 16 қаңтарда саяхат кезінде көрді Альваро де Менданья өткенмен жүзген Испаниядан Нуй және оны диаграмма түрінде орналастырды Исла де Хесус (Испан тілінен аударғанда «Иса аралы»), өйткені алдыңғы күн мереке болды Қасиетті есім. Менданья арал тұрғындарымен байланыс жасады, бірақ қонуға мүмкіндігі болмады.[19][20] Менданья Тынық мұхиты арқылы екінші саяхаты кезінде ол өтті Ниулакита ол 1595 жылы 29 тамызда La Solitaria.[20][21]

Капитан Джон Байрон 1764 жылы Тувалу аралдарынан өтіп, оның капитаны ретінде жер шарын айналып өткен Дельфин (1751).[22] Ол атоллдарды диаграмма түрінде бейнелеген Лагун аралдары. Кит С.Чамберс және Даг Мунро (1980) анықтады Ниутао арал ретінде Франциско Моурель де ла Руа өткен 1781 жылы 5 мамырда жүзіп өтті, осылайша еуропалықтар айтқанды шешті Гран кокалдың құпиясы.[21][23] Моурелдің картасы мен журналы арал деп аталды El Gran Cocal ('Ұлы кокос плантациясы'); бірақ ендік пен бойлық белгісіз болды.[23] Ұзындықты дәл сол уақытта тек шамамен есептеуге болатын хронометрлер 18 ғасырдың аяғына дейін қол жетімді болмады.

Келесі еуропалық сапарға американдық Арент Шуйлер де Пейстер келді, Нью-Йорк, қарулы капитаны бригатин немесе жекеменшік Ребекка, британдық түстермен жүзу.[24][25] Ол 1819 жылы мамырда Тувалуаның оңтүстік суларынан өтті. Де Пейстер көрді Нукуфетау және Фунафутионы Эллис аралына ағылшын саясаткерінің атымен атады, Эдвард Эллис, Ковентри бойынша парламент мүшесі және Ребекка'жүктер.[23][26] Эллис есімі ағылшындардың жұмысынан кейін барлық тоғыз аралға қолданылды гидрограф Александр Джордж Финдлей.[27]

1820 жылы орыс зерттеушісі Михаил Лазарев командирі ретінде Нукуфетауға барды Мирный.[23] Луи Исидор Дюперри, капитаны Ла Кокиль, жүзіп өткен Нануманга 1824 жылы мамырда жерді айналып өту кезінде (1822–1825).[28] Нидерланды экспедициясы (фрегат) Мария Рейгерсберг) табылды Нуй 1825 жылы 14 маусымда таңертең басты арал деп атады (Фенуа Тапу) сияқты Nederlandsch Эйланд.[29]

Китшілер Тынық мұхитымен жүзе бастады, бірақ олар атоллдарға қонуға қиын болғандықтан Тувалуға сирек барды. Америкалық капитан Джордж Барретт Нантакет кит Тәуелсіздік II Тувалу айналасындағы суларды аулаған алғашқы кит аулаушы ретінде анықталды.[26] Ол адамдардан кокос жаңғағын айырбастады Нукулаэлае қараша айында 1821 ж Ниулакита.[21] Ол өзінің экипажын жағалауға лагерь құрды Сакалуа аралы Нукуфетау, мұнда кит кит майын еріту үшін қолданылған.[30]

1862 - 1863 жылдар аралығында бір жылдан аз уақыт ішінде Перу кемелері «қара құс«Сауда, олар жалдаған немесе таңдандырған жұмысшылар, кішігірім аралдарды тарады Полинезия бастап Пасха аралы Тынық мұхитының шығысында Тувалу мен Гилберт аралдарының (қазіргі Кирибати) оңтүстік атоллдарына дейін. Олар Перудағы жұмыс күшінің тапшылығын толтыру үшін жалдаушылар іздеді.[31] Кейбір арал тұрғындары өз еркімен шақырылған адамдар болса, «қарақұйрықтар» арал тұрғындарын христиан миссионерлері ретінде көрсету, сондай-ақ арал тұрғындарын мылтықпен ұрлау сияқты айла-тәсілдермен кемелерге азғыруымен танымал болды. Мэррей,[32] Тувалудағы ең алғашқы еуропалық миссионер 1863 жылы Фунафутиден 170-ке жуық адамды және Нукулаэладан 250-ге жуық адамды алып кетті деп хабарлады.[23] өйткені 1861 жылы Нукулаелада тұратын 300-дің 100-ден азы болған.[33][34]

Христиандық Тувалуға 1861 жылы келді Элекана, а. диконы Қауымдық шіркеу жылы Манихики, Кук аралдары, 1861 жылы 10 мамырда Нукулаелаға қонғанға дейін дауыл ұстап, сегіз апта бойы ауытқып кетті.[23][35] - деп бастады Елекана уағыздау Христиандық. Ол оқыды Малуа Теологиялық колледж, а Лондон миссионерлік қоғамы (LMS) Самоа мектебі, өзінің жұмысын құрмас бұрын Тувалу шіркеуі.[23]

1865 жылы ЛМС-тің Әулие А.В.Мюррей, а Протестант алғашқы еуропалық миссионер ретінде келген қауымдық миссионерлік қоғам; ол сонымен қатар Тувалу тұрғындары арасында Ізгі хабарды жариялады. 1878 жылға қарай протестантизм жақсы қалыптасқан деп саналды, өйткені әр аралда уағызшылар болған.[23] 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында министрлер Тувалу шіркеуі (Te Ekalesia Kelisiano Tuvalu) дамуға әсер еткен негізінен самоалықтар болды Тувалу тілі және Тувалу музыкасы.[36]

Аралдар Британияның ықпал ету аймағына 19 ғасырдың соңында, Эллис аралдарының әрқайсысы а деп жарияланған кезде келді Британ протектораты капитан Гибсонның HMSКуракоа, 1892 жылғы 9-16 қазан аралығында.[37]

Сауда фирмалары мен трейдерлері

19 ғасырдың ортасында Тувалу қаласында сауда компаниялары белсенді бола бастады; айналысатын сауда компаниялары палаги аралдарда өмір сүрген саудагерлер. Джон (Джек деп те аталады) О'Брайен - Тувалуға қоныстанған алғашқы еуропалық адам; ол 1850 жылдары Фунафутиде трейдер болды. Ол Фунафутидің басты басшысының қызы Салайға үйленді.[38] Луи Бек, кейінірек жазушы ретінде сәттілік тапты, трейдер болды Нануманга 1880 жылдың сәуірінен бастап сауда станциясы сол жылы жойылды циклон.[39] Содан кейін ол трейдер болды Нукуфетау.[40][41][42]

1892 жылы капитан Дэвис HMSРоялист барған аралдардағы сауда қызметі және трейдерлер туралы хабарлады.[43] Капитан Дэвис Эллис тобындағы келесі трейдерлерді анықтады: Эдмунд Даффи (Нанумеа); Джек Бакланд (Ниутао); Гарри Ниц (Вайтупу); Джек О'Брайен (Фунафути); Альфред Рестье және Эмиль Фенисот (Нукуфетау); және Мартин Клейс (Нуй).[44][45] Осы уақытта палаги саудагерлерінің көпшілігі атоллдарда өмір сүріп, сауда компанияларының агенттері ретінде әрекет етті. Кейбір аралдарда бәсекелес саудагерлер болады, ал кептіргіш аралдарда жалғыз саудагер болуы мүмкін.[46]

1890 жылдардың соңы мен 20 ғасырдың бірінші онжылдығында Тынық мұхиты сауда компанияларының жұмысында құрылымдық өзгерістер болды; олар әр аралда тұратын саудагерлердің тәжірибесінен іскери операцияға айналды суперкарго (сауда кемесінің жүк басқарушысы) аралға кеме келген кезде аралдықтармен тікелей айналысатын. 1900 жылдан бастап Тувалудағы палаги саудагерлерінің саны азайды; олардың соңғысы болды Фред Уибли Ниутаода, Альфред Рестье Нукуфетауда,[47] және Мартин Клейс Nui туралы.[45] 1909 жылға қарай сауда компанияларының атынан қатысатын палаги саудагерлері қалмады,[45][46] дегенмен Уибли, Restieaux[48] және Клейс[49] қайтыс болғанға дейін аралдарда болды.

Ғылыми экспедициялар мен саяхатшылар

Адам Нукуфетау атолл, салған Альфред Томас Агат 1841 ж

The Америка Құрама Штаттарының экспедициясы астында Чарльз Уилкс барды Фунафути, Нукуфетау және Вайтупу 1841 ж.[50] Осы экспедиция кезінде гравюр және суретші Альфред Томас Агат Нукуфетаудың киімдері мен татуировкаларының үлгілерін жазып алды.[51]

1885 немесе 1886 жылдары Жаңа Зеландия фотографы Томас Эндрю Фунафутиге барды[52] және Нуй.[53][54]

1890 жылы, Роберт Луи Стивенсон, оның әйелі Фэнни Вандегрифт Стивенсон және оның ұлы Ллойд Осборн жүзіп өтті Джанет Николл, тиесілі сауда пароходы Хендерсон және Макфарлейн Сидней мен Окленд арасында және Тынық мұхиттың орталық бөлігінде жұмыс істеген Окленд, Жаңа Зеландия.[55] The Джанет Николл Эллис аралдарының үшеуінде болды;[56] ал Фанни олардың Фунафути, Ниутао және Нанумеа, Джейн Резурт олардың Фунафутиге емес, Нукуфетауға қонуы ықтимал деп болжайды.[57] Бұл саяхат туралы жазбаны Фанни Стивенсон жазған және ол тақырыппен жарияланған Джанет Николдың круизі,[58] Роберт Луи Стивенсон мен Ллойд Осборн түсірген фотосуреттермен бірге.

1894 жылы граф Рудольф Фестетика де Толна, оның әйелі Эила (не Хаггин) және оның қызы Бланш Хаггин яхтада Фунафутиге барды Ле Тольна.[59] Граф Фунафутиде ерлер мен әйелдерді суретке түсіру үшін бірнеше күн өткізді.[60][61]

1900 ж., Фунафутидегі әйел, Тувалу, ол кезде Эллис аралдары деп аталған
Әйел қосулы Фунафути (1900)
суретке түсіру Гарри Клиффорд Фассетт

Қазір аталатын учаскедегі Фунафутидегі ұңғымалар Дарвиннің жаттығуы,[62] бұрғылаудың нәтижесі болып табылады Лондон Корольдік Қоғамы тергеу мақсатында маржан рифтерінің қалыптасуы тереңдікте таяз су организмдерінің іздерін табуға болатындығын анықтау маржан Тынық мұхиты атоллдары. Бұл тергеу жұмыстары жүргізілді Маржан рифтерінің құрылымы және таралуы жүргізді Чарльз Дарвин Тынық мұхитында. Бұрғылау 1896, 1897 және 1898 жылдары болған.[63] Профессор Эдгьюорт Дэвид туралы Сидней университеті астында 1896 ж. «Корольдік қоғамның Фунафути коралл рифті зеріктіру экспедициясы» мүшесі болды Профессор Уильям Соллас және 1897 жылы экспедицияны басқарды.[64] Осы сапарлардағы фотографтар Фунафутидегі адамдарды, қауымдастықтарды және көріністерді жазды.[65]

Чарльз Хедли, натуралист Австралия мұражайы, 1896 жылғы экспедицияны сүйемелдеп, Фунафутиде болған кезде ол жинады омыртқасыздар және этнологиялық нысандар. Бұлардың сипаттамалары жарияланған Австралия Сидней мұражайының III естелігі 1896-1900 жж. арасында Хедли де жазды Фунафути атоллының жалпы есебі,[66] Фунафути этнологиясы,[67] және Фунафути моллюскасы.[68][69] Эдгар Уэйт сонымен бірге 1896 жылғы экспедицияның құрамына кірді және жарияланды Фунафутидің сүтқоректілері, бауырымен жорғалаушылар және балықтар.[70] Уильям Рейнбоу жылы Фунафутиде жиналған өрмекшілер мен жәндіктерді сипаттады Фунафутидің жәндіктер фаунасы.[71]

Гарри Клиффорд Фассетт, капитанның кеңсесі және фотограф, 1900 жылы Фунафутиде болған адамдар, қоғамдастықтар мен көріністерді жазған кезде USFC Альбатрос қашан Америка Құрама Штаттарының балық комиссиясы Тынық мұхиты атоллдарындағы маржан рифтерінің пайда болуын зерттеді.[72]

Отарлық басқару

Кингтің портреттері бейнеленген Гилберт және Эллис аралдарының маркалары Джордж VI және ханшайым Елизавета II

Эллис аралдары ретінде басқарылды Британ протектораты бөлігі ретінде 1892 жылдан 1916 жылға дейін Британдық Батыс Тынық мұхиты аймақтары (BWPT), а Тұрақты комиссар Гилберт аралдарында орналасқан. BWTP әкімшілігі 1916 жылы аяқталды, және Гилберт және Эллис аралдары 1975 жылдың қазан айына дейін болған колония құрылды.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, Эллис аралдары бейресми түрде тураланған Одақтастар.Соғыс басында Жапондар басып кіріп, басып алды Макин, Тарава және қазіргі кездегі басқа аралдар Кирибати.

The Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлері Фунафутиге 1942 жылы 2 қазанда қонды[73] 1943 жылдың тамызында Нанумеа мен Нукуфетауда Фунафути Гилберт аралдарына теңіздегі шабуылдарға дайындалу үшін база ретінде пайдаланылды (Кирибати) жапон күштері басып алған.[74]

Арал тұрғындары аэродромдар салудағы американдық күштерге көмектесті Фунафути, Нанумеа және Нукуфетау және кемелерден материалдарды түсіру.[75] Фунафутиде арал тұрғындары американдық күштерге аэродром құруға және теңіз базалары мен порт құрылыстарын салуға мүмкіндік беру үшін кішігірім аралшықтарға көшті. Fongafale.[76] Әскери-теңіз батальоны (Теңіз теңізі) Фонгафале аралының лагун жағында теңіз ұшағы пандусын жасады, қысқа және ұзақ қашықтықтағы теңіз ұшақтарымен жұмыс жасау үшін теңіз ұшағы, сонымен қатар Фонгафалда тығыздалған маржан ұшу-қону жолағы салынды,[77] құру үшін салынған ұшу-қону жолақтарымен Нанумеа аэродромы[78] және Нукуфетау аэродромы.[79] USN Патрульдік торпедалық қайықтар (PTs) Фунафутиде 1942 жылдың 2 қарашасынан 1944 жылдың 11 мамырына дейін құрылды.[80]

Тувалу аралдары дайындық кезінде посттар ретінде болды Тарава шайқасы және Макин шайқасы 1943 жылы 20 қарашада басталды, олар «Гальваника операциясын» іске асырудың бөлігі болды.[81] Соғыстан кейін Фунафутидегі әскери аэродром дамыды Фунафути халықаралық әуежайы.

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі - тәуелсіздікке көшу

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Біріккен Ұлттар Ұйымының құрылуы нәтижесінде Біріккен Ұлттар Ұйымының отарсыздандыру жөніндегі арнайы комитеті деколонизация процесін қабылдау; Нәтижесінде Тынық мұхитындағы британдық колониялар жолға түсті өзін-өзі анықтау.[82][83]

1974 жылы министрлер үкіметі енгізілді Гилберт және Эллис аралдары Конституцияға өзгеріс енгізу арқылы колония. Сол жылы жалпы сайлау өтті,[84] және а референдум 1974 жылы өткізілді Гилберт және Эллис аралдарының әрқайсысының өз әкімшілігі болуы керек пе, жоқ па екенін анықтау.[85] Референдум нәтижесінде екі кезең бөлінді. 1975 жылғы 1 қазанда күшіне енген 1975 жылғы Тувалу Ордені Тувалуды өз үкіметіне жеке Британдық тәуелділік деп таныды. Екінші кезең 1976 жылдың 1 қаңтарында Гилберт пен Эллис аралдары колониясының мемлекеттік қызметінен бөлек әкімшіліктер құрылған кезде болды.[86][87]

Тувалу британдық колониясының ассамблея үйіне сайлау 1977 жылы 27 тамызда өтті Тоарипи Лаути 1977 жылдың 1 қазанында Тувалу Колониясының Ассамблеясы үйінде бас министр болып тағайындалды. Ассамблея палатасы 1978 жылдың шілдесінде таратылды, Тоарипи Лаути үкіметі оны жалғастырды уақытша үкімет дейін 1981 сайлау өтті.[88] Тоарипи Лаути бірінші болды Премьер-Министр 1978 жылдың 1 қазанында, Тувалу тәуелсіз мемлекет болған кезде.[82][89] Сол дата ел ретінде де атап өтіледі Тәуелсіздік күні және бұл мемлекеттік мереке.[90]

Тувалу ішіндегі толық тәуелсіз болды Достастық 1978 жылғы 1 қазанда. 2000 жылдың 5 қыркүйегінде Тувалу Біріккен Ұлттар Ұйымының 189-мүшесі.

Үкімет

Үкімет кеңсесінің ғимараты

Парламенттік демократия

The Тувалу конституциясы бұл «Тувалу мемлекетінің жоғарғы заңы» екенін және «барлық басқа заңдар осы Конституцияға сәйкес түсіндірілуге ​​және қолданылуға тиіс» деп мәлімдейді; ол Құқықтар туралы заңның қағидалары және негізгі құқықтар мен бостандықтарды қорғау.[91][92]

Тувалу - а парламенттік демократия және Достастық саласы бірге Елизавета II сияқты Тувалу ханшайымы. Патшайым Ұлыбританияда тұратындықтан, оны Тувалу а Генерал-губернатор, ол оны кеңесімен тағайындайды Тувалу премьер-министрі.[88] Жылы 1986 және 2008, референдумдар монархияны растады.

1974 жылдан бастап (Тувалу британдық колониясының құрылуы) тәуелсіздік алғанға дейін Тувалу заң шығарушы органы Ассамблея үйі немесе Fale I Fono. Тәуелсіздік алғаннан кейін 1978 жылы қазан айында Ассамблея үйі болып өзгертілді Тувалу парламенті немесе Паламене Тувалу.[88] The бір палаталы Парламент 15 мүшеден тұрады, төрт жылда бір сайлаулар өткізіледі. Парламент мүшелері премьер-министрді таңдайды (ол кім үкімет басшысы) және Парламент спикері. Министрліктер Шкаф оларды Премьер-Министрдің кеңесімен генерал-губернатор тағайындайды. Ресми саяси партиялар жоқ; сайлау науқандары көбіне жеке / отбасылық байланыстар мен беделге негізделген.

The Тувалу ұлттық кітапханасы және мұрағаты «Тувалу мәдени, әлеуметтік және саяси мұралары туралы маңызды құжаттаманы», оның ішінде сақталған жазбаларды сақтайды отарлық әкімшілік, сондай-ақ Тувалу мемлекеттік архивтері.[93]

Тувалу адам құқығы туралы келесі шарттардың қатысушысы болып табылады: Бала құқықтары туралы конвенция (CRC); The Әйелдерге қатысты дискриминацияның барлық түрлерін жою туралы конвенция (CEDAW) және; The Мүгедектердің құқықтары туралы конвенция (CRPD).[94] Тувалу адам құқығының сақталуын қамтамасыз ету бойынша міндеттемелері бар Әмбебап мерзімді шолу (UPR), Тұрақты даму мақсаттары (SDG) және Те Какега III - Тұрақты дамудың ұлттық стратегиясы-2016-2020 (TK III), ол Тувалу үкіметінің даму күн тәртібін белгілейді. ТК III климаттың өзгеруі болып табылатын ТК II-де анықталған сегізден басқа жаңа стратегиялық аймақтарды қамтиды; қоршаған орта; көші-қон және урбанизация; және мұхиттар мен теңіздер.[95]

Құқықтық жүйе

Сегіз арал және жер соттары бар; жер дауларына қатысты шағымдар жер соттарының апелляциялық алқасына жіберіледі. Аралдар соттары мен Жер соттарының апелляциялық алқасы апелляциялық сот алқасына дейін азаматтық істерді қарауға құзыреті бар Магистраттар сотына жүгінеді. $ T10000. Жоғарғы сот - бұл Тувалу Жоғарғы соты өйткені оны анықтау үшін шексіз түпнұсқа юрисдикцияға ие Тувалу заңы және төменгі сатыдағы соттардың шағымдарын қарау. Жоғарғы Соттың қаулыларына шағымдануға болады Тувалу апелляциялық соты. Апелляциялық соттан Кеңестегі Ұлы Мәртебеге шағымдану құқығы бар, яғни Құпия кеңес Лондонда.[96][97]

Сот жүйесіне келетін болсақ, «аралдар сотының алғашқы әйел магистраты 1980-ші жылдары Нанумеа арал сотына тағайындалды, ал 1990-шы жылдардың басында Нукулаела қаласында.» Тувалу аралдық соттарында 7 әйел магистрат болған (2007 ж.) «Өткен уақытқа қарағанда, Тувалу Магистраттар Сотында бір ғана судья қызмет еткен».[98]

The Тувалу заңы Тувалу Парламенті заңға енгізген актілер мен заңға айналатын заңдық құжаттардан тұрады; Біріккен Корольдіктің Парламенті қабылдаған кейбір актілер (сол уақытта Тувалу не Британия протектораты, не Британияның колониясы болған); The жалпы заң; және әдеттегі құқық (әсіресе жерге меншікке қатысты).[96][97] Жерге иелік ету жүйесі негізінен негізделген кайтаси (кеңейтілген отбасылық меншік).[99]

Шетелдік қатынастар

Тайвань президенті Цай Инг-вэн Тувалу генерал-губернаторына барады Якоба Италели 2017 жылдың қарашасында

Тувалу жұмысына қатысады Тынық мұхиты қауымдастығы (SPC) және мүшесі болып табылады Тынық мұхит аралдары форумы, Ұлттар Достастығы және БҰҰ. Ол 2000 жылдан бастап Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымында өз миссиясын жүргізіп келеді. Ол мүше Дүниежүзілік банк және Азия даму банкі.

Тувалу Фиджи, Жаңа Зеландия, Австралиямен тығыз қарым-қатынас орнатады (ол а Жоғары комиссия Тувалу қаласында 2018 жылдан бастап), Жапония, Оңтүстік Корея, Тайвань, Америка Құрама Штаттары, Ұлыбритания және Еуропа Одағы. Оның Тайваньмен дипломатиялық қатынастары бар; ел Тувалудағы екі шетелдік елшіліктің бірін ұстайды және аралдарда үлкен көмек бағдарламасы бар.

БҰҰ-дағы Тувалу үшін халықаралық маңызды басымдық, 2002 ж Жер саммиті жылы Йоханнесбург, Оңтүстік Африка және басқа халықаралық форумдарда жаһандық жылыну және теңіз деңгейінің көтерілуі мүмкін деген алаңдаушылық туындайды. Тувалу ратификациялау мен іске асыруды қолдайды Киото хаттамасы. 2009 жылдың желтоқсанында аралдар климаттың өзгеруі туралы келіссөздерді тоқтатты Біріккен Ұлттар Ұйымының климаттың өзгеруі жөніндегі конференциясы Копенгагенде, кейбір басқа дамушы елдерден көміртегі шығарындыларын азайту туралы міндеттемелерді толық орындамағандарынан қорқып. Олардың бас келіссөз жүргізушісі «Тувалу әлемдегі климаттың өзгеруіне ең осал елдердің бірі және біздің болашағымыз осы кездесудің нәтижелеріне байланысты» деп мәлімдеді.[100]

Тувалу қатысады Шағын арал мемлекеттерінің одағы (AOSIS), бұл жаһандық климаттың өзгеруінің қолайсыз әсеріне осалдығына алаңдаушылық білдіретін шағын арал және төменгі жағалаудағы елдердің коалициясы. Астында Мажуро декларациясы2013 жылдың 5 қыркүйегінде қол қойылған Тувалу Solar PV (сұраныстың 95%) мен биодизельді (5%) қолдану арқылы жүзеге асыруды ұсынатын 100% жаңартылатын энергияның (2013 - 2020 ж.ж.) энергиясын өндіруді жүзеге асыруға міндеттеме алды. сұраныс). Жел энергиясын өндірудің орындылығы қарастырылатын болады.[101] Тувалу. Операцияларына қатысады Тынық мұхит аралдары қолданбалы геология ғылымдары жөніндегі комиссия (SOPAC) және Тынық мұхиты аймақтық экологиялық бағдарламасының хатшылығы (SPREP).[102]

Тувалу - тәуелсіздік алғаннан кейін көп ұзамай қол қойылған және ратификациялаған АҚШ-пен достық келісімінің қатысушысы АҚШ сенаты 1983 жылы, оған сәйкес Америка Құрама Штаттары төрт Тувалу аралына қатысты аумақтық талаптардан бас тартты (Фунафути, Нукуфетау, Нукулаэлае және Ниулакита) астында Гуано аралдары туралы заң 1856 ж.[103]

Тувалу. Операцияларына қатысады Тынық мұхиты аралы форумы Балық шаруашылығы агенттігі (FFA)[104] және Батыс және Орталық Тынық мұхиты балық шаруашылығы комиссиясы (WCPFC).[105] Тувалу үкіметі, АҚШ үкіметі, ал басқа Тынық мұхит аралдарының үкіметтері 1988 жылы күшіне енген Оңтүстік Тынық мұхит тунец шарты (SPTT) тараптары болып табылады.[106] Тувалу сонымен бірге Науру келісімі тунецті басқаруға бағытталған теңіз кемелерінен балық аулау Тынық мұхитының тропикалық батысында. Америка Құрама Штаттары мен Тынық мұхит аралдары елдері АҚШ-тың тунец қайықтары үшін Батыс және Орталық Тынық мұхитындағы балық шаруашылығына рұқсатты растау үшін көпжақты балық аулау шартымен (бұл Тынық мұхитының оңтүстік туна шартын қамтиды) келіссөздер жүргізді. Тувалу және Тынық мұхит аралдарының балық аулау агенттігінің басқа мүшелері (FFA) және Америка Құрама Штаттары 2015 жылға тунец балық аулау туралы келісім жасады; неғұрлым ұзақ мерзімді келісім жасалады. Келісім-шарт Науру келісімінің жалғасы болып табылады және АҚШ-тың теңіз балығын аулайтын балық аулау саласы мен АҚШ-Үкіметінің жарналары есебінен төленген 90 миллион АҚШ долларын төлеу үшін аймақта 8 300 күн балық аулауды көздейтін теңіз кемелеріне арналған теңіз кемелеріне қарайды.[107] 2015 жылы Тувалу өзінің жеке балық шаруашылығын дамыту және қолдау бойынша Тувалу бастамаларына тосқауыл қойған кейбір халықтар мен флоттарға балық аулау күндерін сатудан бас тартты.[108] 2016 жылы табиғи ресурстар министрі WCPF конвенциясының 30-бабына назар аударды, онда мүшелердің басқарушылық шаралар шағын аралдық дамушы мемлекеттерге түсуі мүмкін пропорционалды емес жүктемені қарастыру жөніндегі ұжымдық міндеттемесі сипатталған.[109]

2013 жылдың шілдесінде Тувалу Тынық мұхиты ACP мемлекеттері мен экономикалық серіктестік туралы келісім (EPA) үшін келіссөздер аясында 2006 жылы пайда болған Тынық мұхиты аймақтық сауда және дамыту қорын құру туралы өзара түсіністік туралы меморандумға қол қойды. Еуропа Одағы. Нысанды құрудың негіздемесі - бұл қолдау үшін Тынық мұхиты арал-елдеріне көмек көрсетуді жақсарту Саудаға көмек (AfT) талаптары. Тынық мұхиты АКП-ы - бұл Тынық мұхитына қол қойған елдер Котону келісімі бірге Еуропа Одағы.[110] 2016 жылдың 18 ақпанында Тувалу Тынық мұхит аралдарын дамыту форумының Жарғысына қол қойды және ресми түрде Тынық мұхит аралдарын дамыту форумына (PIDF) қосылды.[111] 2017 жылдың маусымында Тувалу Тынық мұхиттық экономикалық қатынастар туралы келісім (ПАКЕР).[112][113]

2017 жылғы наурызда БҰҰ Адам құқықтары жөніндегі кеңесінің 34-ші кезекті сессиясында, Вануату Тувалу және басқа да Тынық мұхиты елдерінің атынан бірлескен мәлімдеме жасады Батыс Жаңа Гвинеяиеленген Индонезия 1963 жылдан бастап,[114] және БҰҰ Адам құқықтары жөніндегі Жоғарғы Комиссарынан есеп беруін сұрады.[115][116] Индонезия Вануату мәлімдемелерін қабылдамады.[116] 50 жыл ішінде 100000-нан астам папуас қайтыс болды Папуа жанжалы.[117] 2017 жылдың қыркүйегінде, сағ БҰҰ Бас ассамблеясының 72-ші сессиясы, Тувалу, Вануату және Соломон аралдарының премьер-министрлері Индонезия басып алған Батыс Папуада адам құқығының бұзылуын тағы көтерді.[118]

Қорғаныс және құқық қорғау

Тувалу тұрақты әскери күштерге ие емес және әскери қызметке ақша жұмсамайды. Оның ұлттық полициясы Тувалу полиция күші штаб-пәтері Фунафути, теңізді қамтиды қадағалау бөлімше, әдет-ғұрып, түрмелер және иммиграция. Полиция қызметкерлері киеді Британдық стиль формалар.

1994 жылдан 2019 жылға дейін Тувалу өзінің 200 шақырымын полициямен қамтамасыз етті Эксклюзивті экономикалық аймақ бірге Тынық мұхиты класындағы патрульдік қайық HMTSS Te Mataili, Австралия ұсынған. Австралия Тувалу мен 11 серіктесті берді Тынық мұхиты форумы, теңіз бақылауында пайдалану үшін және балық аулау патруль және іздеу-құтқару миссиялары үшін.[119] («HMTSS» деген мағынаны білдіреді Ұлы мәртебелі Тувалу мемлекеттік кемесі немесе үшін Ұлы Мәртебелі Тувалу бақылау кемесі.) 2019 жылдың 7 сәуірінде Австралия а Қамқоршы класындағы патрульдік қайық бұл аталды HMTSS Te Mataili IIжәне оны Тувалу полиция күшінің теңіздегі бақылау бөлімі басқарады.[120][121]

Ерлердің гомосексуализмі Тувалу аумағында заңсыз болып саналады.[122] Тувалудағы қылмыс әсер ететін қылмыстық сот төрелігі жүйесінің арқасында маңызды әлеуметтік проблема болып табылмайды Фалекаупула (әр аралдың дәстүрлі ақсақалдар ассамблеясы) және орталық рөлі діни мекемелер Тувалу қауымдастығында.

Әкімшілік бөліністер

Тувалу алтыдан тұрады атоллдар және үш риф аралдар. Ең кішкентайы Ниулакита Ниутаоның құрамында басқарылады.

Әр аралдың өзінің жоғары бастықтары немесе улу-алики және бірнеше кіші басшылары бар (аликис). Қоғамдық кеңес Фалекаупула (дәстүрлі ақсақалдар ассамблеясы) немесе te sina o fenua (сөзбе-сөз: «жердің сұр шаштары»). Бұрын шешім қабылдаушылар қатарында тағы бір касталар - діни қызметкерлер (тофуга) болған. Улу-алики және алики жергілікті деңгейде формалды емес билікті жүзеге асырады. Улу-алики әрдайым ата-тегіне қарай таңдалады. Фалекаупул туралы заңға сәйкес (1997),[123] өкілеттіктері мен функциялары Фалекаупула қазір pule o kaupule (сайланған ауыл президенттері; әр атоллда бір-бірден).[124]

Тувалу картасы.

Бірнеше аралдан тұратын жергілікті өзін-өзі басқару аудандары:

Тек бір аралдан тұратын жергілікті басқару аудандары:

Тувалу бар ISO 3166-2 кодтары бір қалалық кеңес (Фунафути) және жеті арал кеңесі үшін анықталған. Қазір өзінің жеке аралдық кеңесі бар Ниулакита тізімге енгізілмеген, өйткені ол Ниутаоның құрамында басқарылады.

Қоғам

Демография

Тувалу халқының жас тобы бойынша популяциясының таралуы (2014).

2002 жылғы халық санағы бойынша халық саны 9561 адамды құрады,[125] ал 2017 жылғы санақ бойынша халық 10,645 құрады.[126][127] 2020 жылы жасалған ең соңғы бағалау халықтың санын 11 342 құрайды.[128] Тувалу тұрғындары бірінші кезекте тұрады Полинезиялық этностық, халықтың 5,6% -ы микронезиялықтармен сөйлеседі Гильберт, әсіресе Нуй.[126]

Өмір сүру ұзақтығы Тувалудағы әйелдер ерлер үшін 70,2 жас және 65,6 жас (2018 ж.).[129] Елдегі халық санының өсу қарқыны 0,86% құрайды (шамамен 2018 ж.).[129] Таза көші-қон коэффициенті .66,6 мигрант (-тар) / 1000 тұрғын (шамамен 2018 ж.) Деп бағаланады.[129] Қаупі Тувалудағы ғаламдық жылыну Тувалу тұрғындары өмір салты, мәдениеті және жеке басының себептері бойынша аралдарда өмір сүруді жалғастыруды жөн көретіндіктен, көші-қон үшін әлі де басым мотив емес.[130]

1947 жылдан 1983 жылға дейін Вайтупудан бірқатар тувалу тұрғындары қоныс аударды Киоа, Фиджидегі арал.[131] Тувалу қаласынан қоныс аударушылар Фиджия азаматтығын 2005 жылы қабылдады. Соңғы жылдары Жаңа Зеландия мен Австралия көші-қон немесе маусымдық жұмыс үшін негізгі бағыттар болды.

2014 жылы Жаңа Зеландия иммиграция және қорғау трибуналына «климаттың өзгеруіне байланысты босқындар» екендігіне байланысты Тувалу отбасының депортациялануына қарсы үндеуге назар аударылды, олар Тувалу экологиясының нашарлауынан зардап шегеді.[132] Алайда, кейіннен отбасына тұруға рұқсат беру босқындар талабымен байланысты емес негіздер бойынша жасалды.[133] Отбасы өздерінің өтініштерін сәтті қабылдады, өйткені тиісті иммиграциялық заңнамаға сәйкес резиденттерге рұқсат беруді негіздейтін «гуманитарлық сипаттағы ерекше жағдайлар» болды, өйткені бұл отбасы Жаңа Зеландия қоғамына үлкен отбасымен тиімді интеграцияланды Жаңа Зеландияға қоныс аударды.[133] Шынында да, 2013 жылы а Кирибати адам болу а «климаттың өзгеруі бойынша босқын» астында Босқындардың мәртебесіне қатысты конвенция (1951 ж.) Жаңа Зеландия Жоғарғы Соты босқындар туралы конвенцияның бес негізінің кез-келгеніне байланысты ешқандай қудалау немесе ауыр зиян болмағандықтан, оны мүмкін емес деп тапты.[134] Австралияны және Жаңа Зеландияны тұрақты көшіру, мысалы, отбасын біріктіру үшін, сол елдердің көші-қон заңнамасын сақтау қажет.[135]

Жаңа Зеландияда жыл сайын 75 тувалу азаматы жұмыс істеуге рұқсат алды Тынық мұхитқа қол жеткізу санаты, 2001 жылы жарияланған.[136] Өтініш берушілер Тынық мұхитқа қол жеткізу санатындағы (PAC) бюллетеньдерге тіркеледі; негізгі критерий - негізгі өтініш берушінің Жаңа Зеландиядағы жұмыс берушінің жұмыс ұсынысы болуы керек.[137] Тувалу тұрғындары Жаңа Зеландиядағы бау-бақша және жүзім өсіру салаларында маусымдық жұмысқа орналасуға мүмкіндік алады. Белгілі маусымдық жұмыс беруші (RSE) Тувалу және басқа Тынық мұхит аралдарынан 5000-ға дейін жұмысшыны жұмысқа орналастыруға мүмкіндік беретін 2007 жылы енгізілген жұмыс саясаты.[138] Тувалу тұрғындары Австралияға қатыса алады Тынық мұхиты маусымдық жұмысшы бағдарламасыбұл Тынық мұхит аралдарына австралиялық ауылшаруашылық саласында, атап айтқанда мақта және қамыс өндірістерінде маусымдық жұмыспен қамтылуға мүмкіндік береді; балық аулау өнеркәсібі, атап айтқанда аквамәдениет; және туристік индустриядағы орналастырушылармен.[139]

Тілдер

The Тувалу тілі және ағылшын тілі - Тувалудың ұлттық тілдері. Тувалу - бұл Эллис тобына жатады Полинезиялық тілдерсияқты барлық басқа полинезиялық тілдерге қатысты Гавайский, Маори, Таитиан, Рапа Нуй, Самоа және Тонга. Бұл сөйлесу тілдерімен тығыз байланысты Полинезиялықтар Микронезияда және солтүстікте және орталықта Меланезия. Тувалу тілі самоа тілінен алынған, сондықтан 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында христиан миссионерлері негізінен самоа тіліне айналды.[36][140]

The Тувалу тілі барлығы іс жүзінде сөйлейді, ал тілі өте ұқсас Гильберт туралы айтылады Нуй.[140][141] Ағылшын тілі де ресми тіл, бірақ күнделікті қолданыста сөйлемейді. Парламент және ресми функциялар тувалу тілінде жүзеге асырылады.

Әлемде 13000 тувалу тілінде сөйлейтіндер бар.[142][143] Тувалу радиосы тувалу тіліндегі бағдарламалауды жібереді.

Дін

The Тувалу христиан шіркеуі, бұл христиандардың бөлігі болып табылады Реформаланған дәстүр, болып табылады мемлекеттік шіркеу Тувалу;[144] іс жүзінде бұл оған «ұлттық іс-шараларда арнайы қызметтерді орындау артықшылығына» ғана құқық береді.[145] Оның жақтаушылары 10,837 (2012 жылғы санақ) тұрғындарының шамамен 97% құрайды архипелаг.[144][146] The Тувалу конституциясы дін бостандығына кепілдік береді, оның ішінде дінді ұстану еркіндігі, дінді өзгерту бостандығы, мектепте діни нұсқаулық алмау немесе мектепте діни рәсімдерге қатыспау және «қарама-қайшы келетін ант бермеу немесе растау» құқығы жоқ. оның дініне немесе нанымына ».[147]

Басқа христиан топтарына жатады Рим-католик қауымдастығы қызмет етеді Фунафутидің Суй Юрис миссиясы, және Адвентистің жетінші күні халықтың 2,8% құрайды.[129] Өз бағалауы бойынша, Тувалу бауырластар шіркеуінде 500-ге жуық мүше бар (яғни халықтың 4,5%).[148]

The Баха сенімі Тувалудағы ең аз ұлттардың және ең үлкен христиандық емес дін. Ол халықтың 2,0% құрайды.[129] Бахахтар - көпшілік Нанумеа Тувалу аралы.[149] The Ахмадия Мұсылман Қауымдастығы шамамен 50 мүшеден тұрады (халықтың 0,4%).[150]

Христиандықтың енуі ата-баба рухына және басқа құдайларға табынуды аяқтады (анимизм),[151] күшімен бірге вака-атуа (ескі діндердің діни қызметкерлері). Лаумуа Кофе ғибадат ету нысандарын әр аралға қарай әртүрлі деп сипаттайды, дегенмен ата-баба ғибадат етуін Д.Дж. Уитми 1870 ж. Қарапайым тәжірибе ретінде.[152]

Денсаулық

20 ғасырдың аяғынан бастап Тувалудағы ең үлкен денсаулық проблемасы және өлімнің негізгі себебі болды жүрек ауруы,[153] оны мұқият қадағалайды қант диабеті[154] және Жоғарғы қан қысымы.[153] 2016 жылы өлімнің көп бөлігі жүрек аурулары, қант диабеті, гипертония, семіздік және церебральды-қан тамырлары аурулары салдарынан болатын.[155]

Білім

Балалар қосулы Ниутао

Тувалудағы білім тегін және міндетті 6 мен 15 жас аралығында. Әр аралдың а бастауыш мектеп. Мотуфуа орта мектебі орналасқан Вайтупу.[156] Оқушылар оқу кезеңінде мектепте отырады, әр демалыста өз аралдарына оралады. Фетувалу орта мектебі, а күндізгі мектеп басқарады Тувалу шіркеуі, Фунафутиде.[157]

Фетувалу ұсынады Кембридж бағдарламасы. Мотуфуа 10 жасында Фиджи жасөспірімдер сертификатын (FJC), 11 жасында Тувалу сертификатын және 12 жасында Тынық мұхитының үлкен орта сертификатын (PSSC) ұсынады, оны SPBEA, Фиджи- негізделген емтихан кеңесі.[158] PSSC-ден өткен алтыншы сынып оқушылары Тувалу үкіметі қаржыландыратын «Қосымша қор» бағдарламасына барады. Бұл бағдарлама үшін қажет жоғары білім бағдарламалары Тувалу аймағынан тыс жерде орналасқан Оңтүстік Тынық мұхит университеті (USP) Фунафутидегі кеңейту орталығы.[159]

Мектепке қатысу міндетті түрде ер адамдар үшін 10 жыл, әйелдер үшін 11 жыл (2001 ж.).[129] Ересек адам сауаттылық деңгейі 99,0% құрайды (2002).[160] 2010 жылы 1918 оқушы болды, оларға 109 мұғалім сабақ берді (98 сертификатталған және 11 сертификатталмаған). Тувалудағы бастауыш мектептер үшін мұғалім мен тәрбиеленушінің коэффициенті 1: 27 коэффициенті бар Nauti мектебінен басқа барлық мектептер үшін 1:18 шамасында. Фунафутидегі Наути мектебі - 900-ден астам оқушысы бар Тувалудағы ең ірі бастауыш мектеп (жалпы бастауыш мектеп оқушыларының 45 пайызы). Тувалу үшін оқушылар мен мұғалімдердің коэффициенті бүкіл Тынық мұхитымен салыстырғанда төмен (коэффициент 1:29).[161]

Әрбір атоллда бастауыш мектептердің жанынан Қоғамдық оқыту орталықтары құрылды. Олар қамтамасыз етеді кәсіптік оқыту 8 сыныптан жоғары деңгейге көтерілмеген оқушыларға, өйткені олар орта білімге түсу біліктілігінен айрылды. КТК базалық дайындықты ұсынады ағаш ұстасы, көгалдандыру және егіншілік, тігу және тамақ дайындау. Оқу аяқталғаннан кейін түлектер оқуды жалғастыру үшін Мотуфуа орта мектебінде немесе Тувалу теңіз оқу институты (TMTI). Ересектер КТО-дағы курстарға қатыса алады.[162]

1966 жылғы Тувалуаны жұмыспен қамту туралы жарлықта minimum age for paid employment at 14 years and prohibits children under the age of 15 from performing hazardous work.[163]

Мәдениет

Interior of a maneapa on Funafuti, Tuvalu

Сәулет

The traditional buildings of Tuvalu used plants and trees from the native broadleaf forest,[164] including timber from пука (Эрнандия пелтата); ngia немесе ingia bush (Пемфис ацидула); миро (Thespesia populnea); Тонга (Rhizophora mucronata); Фау немесе Fo fafini, немесе әйелдің талшықты ағашы (Hibiscus tiliaceus).[164] Fibre is from кокос; ferra, туған інжір (Фикус аспект); fala, screw pine or Панданус.[164] The buildings were constructed without nails and were lashed together with a plaited sennit rope that was handmade from dried coconut fibre.[165]

Following contact with Europeans, iron products were used including nails and corrugated roofing material. Modern building in Tuvalu are constructed from imported building materials, including imported timber and concrete.[165]

Church and community buildings (maneapa) are usually coated with white paint that is known as lase, which is made by burning a large amount of dead coral with firewood. The whitish powder that is the result is mixed with water and painted on the buildings.[166]

A Tuvaluan dancer at Auckland's Пасифика фестивалі

Тувалу өнері

The women of Tuvalu use коври and other shells in traditional қолөнер.[167] The artistic traditions of Tuvalu have traditionally been expressed in the design of clothing and traditional handicrafts such as the decoration of төсеніштер және жанкүйерлер.[167] Тоқыма (kolose) is one of the art forms practised by Tuvaluan women.[168] The материалдық мәдениет of Tuvalu uses traditional design elements in artefacts used in everyday life such as the design of каноэ және балық ілгектері made from traditional materials. The design of women's skirts (тити), tops (teuga saka), бас киімдер, белдіктер, және білезіктер, which continue to be used in performances of the traditional dance songs of Tuvalu, represents contemporary Tuvaluan art and design.[169]

In 2015, an exhibition was held on Funafuti of the art of Tuvalu, with works that addressed климаттық өзгеріс through the eyes of artists and the display of Kope ote olaga (possessions of life), a display of the various artefacts of Tuvalu culture.[170]

Би және музыка

The traditional music of Tuvalu consists of a number of dances, including fakaseasea, fakanau және fatele.[171] The fatele, in its modern form, is performed at community events and to celebrate leaders and other prominent individuals, such as the visit of the Герцог және Кембридж герцогинясы 2012 жылдың қыркүйегінде.[172][173][174] The Tuvaluan style can be described "as a musical microcosm of Polynesia, where contemporary and older styles co-exist".[171]

Тағамдар

The cuisine of Tuvalu негізделеді қапсырмалар туралы кокос and the many species of fish found in the ocean and lagoons of the atolls. Тәттілер made on the islands include coconut and кокос сүті, rather than animal milk. The traditional foods eaten in Tuvalu are pulaka, таро, банан, нан жемісі[175] and coconut.[176] Tuvaluans also eat seafood, including кокос жаңғағы and fish from the lagoon and ocean. Another traditional food source is теңіз құстары (taketake немесе қара бас және akiaki немесе white tern), бірге шошқа еті being eaten mostly at fateles (or parties with dancing to celebrate events).[124]

Pulaka is the main source for көмірсулар. Seafood provides ақуыз. Bananas and breadfruit are supplemental дақылдар. Coconut is used for its juice, to make other beverages and to improve the taste of some dishes.[124]

A 1560-square-metre pond was built in 1996 on Вайтупу қолдау aquaculture in Tuvalu.[177]

Ұшатын балықтар are also caught as a source of food;[178] and as an exciting activity, using a boat, a butterfly net and a spotlight to attract the flying fish.[124]

Canoe carving on Нанумеа

Heritage

The traditional community system still survives to a large extent on Tuvalu. Each family has its own task, or salanga, to perform for the community, such as балық аулау, house building or defence. The skills of a family are passed on from parents to children.

Most islands have their own fusi, community-owned shops similar to дүкендер, қайда консервілер and bags of rice can be purchased. Goods are cheaper, and fusis give better prices for their own produce.[124]

Another important building is the falekaupule немесе maneapa, the traditional island мәжіліс залы,[179] where important matters are discussed and which is also used for үйлену той celebrations and community activities such as a fatele involving music, singing and dancing.[124] Falekaupule is also used as the name of the council of elders – the traditional decision-making body on each island. Under the Falekaupule Act, Falekaupule means "traditional assembly in each island...composed in accordance with the Aganu of each island". Aganu means traditional customs and culture.[179]

Traditional single-outrigger canoe

Паопао (бастап Самоа тілі, meaning a small fishing-canoe made from a single log), is the traditional single-жоғары каноэ of Tuvalu, of which the largest could carry four to six adults. The variations of single-outrigger canoes that had been developed on Вайтупу және Нанумеа were reef-type or paddled canoes; that is, they were designed for carrying over the reef and being paddled, rather than being sailed.[180] Outrigger canoes from Нуй were constructed with an indirect type of outrigger attachment and the hull is double-ended, with no distinct bow and stern. These canoes were designed to be sailed over the Nui lagoon.[181] The booms of the outrigger are longer than those found in other designs of canoes from the other islands. This made the Nui canoe more stable when used with a sail than the other designs.[181]

Спорт және бос уақыт

A traditional sport played in Tuvalu is kilikiti, бұл ұқсас крикет.[182] A popular sport specific to Tuvalu is Ано, which is played with two round balls of 12 cm (5 in) diameter.[124] Ано is a localised version of волейбол, in which the two hard balls made from панданус leaves are volleyed at great speed with the team members trying to stop the Ано hitting the ground.[183] Traditional sports in the late 19th century were foot racing, найза лақтыру, ширек-кадрлар fencing and wrestling, although the Christian missionaries disapproved of these activities.[184]

The popular sports in Tuvalu include kilikiti, Ано, футбол қауымдастығы, футзал, volleyball, гандбол, баскетбол және регби одағы. Tuvalu has sports organisations for жеңіл атлетика, badminton, tennis, table tennis, volleyball, football, баскетбол, регби одағы, ауыр атлетика және пауэрлифтинг. At 2013 Тынық мұхиты шағын ойындары, Туау Лапуа Лапуа won Tuvalu's first gold medal in an international competition in the weightlifting 62 kilogram male snatch. (He also won bronze in the таза және жұлқынған, and obtained the silver medal overall for the combined event.)[185] In 2015, Telupe Iosefa received the first gold medal won by Tuvalu at the Тынық мұхиты ойындары in the powerlifting 120 kg male division.[186][187][188]

Тувалудағы футбол is played at club and national team level. The Тувалу ұлттық футбол командасы кезінде пойыздар Тувалу спорт алаңы жылы Фунафути және жарысады Тынық мұхиты ойындары. The Тувалу Ұлттық футбол қауымдастығы ассоциацияланған мүшесі болып табылады Океания футбол конфедерациясы (OFC) and is seeking membership in FIFA.[189][190] The Футзалдан Тувалу ұлттық құрамасы қатысады Футзалдан Мұхит чемпионаты.

A major sporting event is the "Independence Day Sports Festival" held annually on 1 October. The most important sports event within the country is arguably the Tuvalu Games, which are held yearly since 2008. Tuvalu first participated in the Pacific Games in 1978 and in the Достастық ойындары in 1998, when a weightlifter attended the games held at Kuala Lumpur, Malaysia.[191] Two table tennis players attended the 2002 Commonwealth Games in Manchester, England;[191] Tuvalu entered competitors in shooting, table tennis and weightlifting at the 2006 Commonwealth Games in Melbourne, Австралия;[191] three athletes participated in the 2010 жылғы Делидегі Достастық ойындары, India, entering the discus, shot put and weightlifting events;[191] and a team of 3 weightlifters and 2 table tennis players attended the 2014 Commonwealth Games in Glasgow. Tuvaluan athletes have also participated in the men's and women's 100 метр sprint at the Жеңіл атлетикадан әлем чемпионаты 2009 жылдан бастап.

The Тувалу спорт қауымдастығы және ұлттық олимпиада комитеті (TASNOC) was recognised as a National Olympic Committee in July 2007. Tuvalu entered the Olympic Games for the first time at the 2008 Summer Games in Beijing, China, with a weightlifter and two athletes in the men's and women's 100 metres sprint. A team with athletes in the same events represented Тувалу 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында.[192] Этимони Тимуани was the sole representative of Tuvalu at the 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындары in the 100m event.[193]

Economy and government services

Экономика

From 1996 to 2002, Tuvalu was one of the best-performing Pacific Island economies and achieved an average real gross domestic product (GDP) growth rate of 5.6% per annum. Economic growth slowed after 2002, with GDP growth of 1.5% in 2008. Tuvalu was exposed to rapid rises in world prices of fuel and food in 2008, with the level of inflation peaking at 13.4%.[160]

Tuvalu joined the Халықаралық валюта қоры (IMF) on 24 June 2010.[194] The IMP 2010 Report on Tuvalu estimates that Tuvalu experienced zero growth in its 2010 GDP, after the economy contracted by about 2% in 2009.[160] On 5 August 2012, the Executive Board of the IMF concluded the Article IV consultation with Tuvalu, and assessed the economy of Tuvalu: "A slow recovery is underway in Tuvalu, but there are important risks. GDP grew in 2011 for the first time since the global financial crisis, led by the private retail sector and education spending. We expect growth to rise slowly".[195] The IMF 2014 Country Report noted that real GDP growth in Tuvalu had been volatile averaging only 1 percent in the past decade. The 2014 Country Report describes economic growth prospects as generally positive as the result of large revenues from fishing licences, together with substantial foreign aid.[196] While a budget deficit of A$0.4 million was projected for 2015, the Азия даму банкі (ADB) assessed the budget as being A$14.3m in surplus as the result of high tuna fish licence fees. The ADB predicted that the 2% growth rate for 2015 would continue into 2016.[197] Nonetheless, Tuvalu has the smallest GDP of any sovereign nation in the world.[198]

The government is the primary provider of medical services through Маргарет ханшайымы ауруханасы қосулы Фунафути, which operates health clinics on the other islands. Banking services are provided by the Тувалу Ұлттық банкі. Public sector workers make up about 65% of those formally employed. Remittances from Tuvaluans living in Australia and New Zealand, and remittances from Tuvaluan sailors employed on overseas ships are important sources of income for Tuvaluans.[199] Approximately 15% of adult males work as seamen on foreign-flagged merchant ships. Agriculture in Tuvalu is focused on кокос trees and growing pulaka in large pits of composted soil below the water table. Tuvaluans are otherwise involved in traditional subsistence agriculture and fishing.

Tuvaluans are well known for their seafaring skills, with the Tuvalu Maritime Training Institute қосулы Аматуку моту (арал), Фунафути, providing training to approximately 120 marine cadets each year so that they have the skills necessary for employment as seafarers on merchant shipping. The Tuvalu Overseas Seamen's Union (TOSU) is the only registered trade union in Tuvalu. It represents workers on foreign ships. The Asian Development Bank (ADB) estimates that 800 Tuvaluan men are trained, certified and active as seafarers. The ADB estimates that, at any one time, about 15% of the adult male population works abroad as seafarers.[200] Job opportunities also exist as observers on tuna boats where the role is to monitor compliance with the boat's tuna fishing licence.[201]

Government revenues largely come from sales of fishing licences, income from the Tuvalu Trust Fund, and from the lease of its ".tv" Internet Жоғары деңгейлі домен (TLD). In 1998, Tuvalu began deriving revenue from the use of its area code for premium-rate telephone numbers and from the commercialisation of its ".tv" Internet domain name,[202] which is now managed by Verisign 2021 жылға дейін.[203][204] Tuvalu also generates income from postage stamps by the Tuvalu Philatelic Bureau, және бастап Tuvalu Ship Registry.

The Tuvalu Trust Fund was established in 1987 by the United Kingdom, Australia, and New Zealand. The value of the Tuvalu Trust Fund is approximately $100 million.[160][205] Financial support to Tuvalu is also provided by Japan, South Korea and the Еуропа Одағы. Australia and New Zealand continue to contribute capital to the Tuvalu Trust Fund, and provide other forms of development assistance.[199]

The АҚШ үкіметі is also a major revenue source for Tuvalu. In 1999, the payment from the South Pacific Tuna Treaty (SPTT) was about $9 million, with the value increasing in the following years. In May 2013, representatives from the United States and the Pacific Islands countries agreed to sign interim arrangement documents to extend the Multilateral Fisheries Treaty (which encompasses the South Pacific Tuna Treaty) for 18 months.[206]

The United Nations designates Tuvalu as a аз дамыған ел (LDC) because of its limited potential for economic development, absence of exploitable resources and its small size and vulnerability to external economic and environmental shocks.[207] Tuvalu participates in the Enhanced Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries (EIF), which was established in October 1997 under the auspices of the Дүниежүзілік сауда ұйымы.[208] In 2013, Tuvalu deferred its graduation from аз дамыған ел (LDC) status to a дамушы ел to 2015. Prime Minister Энеле Сопоага said that this deferral was necessary to maintain access by Tuvalu to the funds provided by the United Nations's Іс-әрекеттің ұлттық бейімделу бағдарламасы (NAPA), as "Once Tuvalu graduates to a developed country, it will not be considered for funding assistance for climate change adaptation programmes like NAPA, which only goes to LDCs". Tuvalu had met targets so that Tuvalu was to graduate from LDC status. Prime minister Enele Sopoaga wants the United Nations to reconsider its criteria for graduation from LDC status as not enough weight is given to the environmental plight of small island states like Tuvalu in the application of the Экологиялық осалдық индексі (EVI).[209]

Туризм

Funafuti lagoon (Те Намо)

Due to the country's remoteness, tourism is not significant. Visitors totalled 1,684 in 2010: 65% were on business, development officials or technical consultants, 20% were tourists (360 people), and 11% were expatriates returning to visit family.[210] In 2016, the number of visitors had increased to 2,000.[211]

The main island of Фунафути is the focus of travellers, since the only airport in Tuvalu is the Фунафути халықаралық әуежайы and Funafuti is the only island that has hotel facilities.[212] However, there are no tour guides, tour operators or organised activities and no cruise ships visit.[213] Ecotourism is a motivation of travellers to Tuvalu. The Фунафутиді қорғау аймағы consists of 12.74 square miles (33.00 square kilometres) of ocean, reef, lagoon, channel and six uninhabited islets.

The outer atolls can be visited on the two passenger-cargo ships, Nivaga III және Manú Folau, which provide round-trip visits to the outer islands every three or four weeks. There is guesthouse accommodation on many of the outer islands.

Telecommunications and media

The Тувалу медиа бөлімі Тувалу үкіметі жұмыс істейді Тувалу радиосы which broadcasts from Funafuti.[214] In 2011, the Japanese government provided financial support to construct a new AM broadcast studio. The installation of upgraded transmission equipment allows Radio Tuvalu to be heard on all nine islands of Tuvalu. Фунафутидегі жаңа AM радио таратқышы FM-радио қызметін сыртқы аралдарға ауыстырды және ұялы байланыс қызметтері үшін спутниктің өткізу қабілеттілігін босатты.[210] Fenui – news from Tuvalu is a free digital publication of the Tuvalu Media Department that is emailed to subscribers and operates a Facebook page, which publishes news about government activities and news about Tuvaluan events.

The Тувалу телекоммуникация корпорациясы (TTC), a state-owned enterprise, provides fixed line telephone communications to subscribers on each island, mobile phone services on Фунафути, Вайтупу және Нукулаэлае and is a distributor of the Фиджи теледидары қызмет (Тынық мұхиты спутниктік теледидар қызметі).[210]

Communications in Tuvalu rely on satellite dishes for telephone and internet access. Қол жетімді өткізу қабілеттілігі тек 512 кбит / с жоғары және 1,5 Мбит / с төмен байланыс. Throughout Tuvalu are more than 900 subscribers who want to use the satellite service, with demand slowing down the speed of the system.[215]

Көлік

Manu Folau өшірулі Вайтупу atoll (2006)

There are limited transport services in Tuvalu. There are about eight kilometres (5 miles) of roads.[129] The streets of Фунафути were paved in mid-2002, but other roads are unpaved. Tuvalu does not have any railroads.

Funafuti is the only port, but there is a deep-water berth in the lagoon at Нукуфетау. The сауда теңізі fleet consists of two passenger/cargo ships Nivaga III және Manu Folau. The Nivaga III және Manu Folau provide round-trip visits to the outer islands every three or four weeks, and travel between Сува, Fiji and Funafuti three or four times a year. The Manu Folau, a 50-metre vessel, was a gift from Japan to the people of Tuvalu. In 2015, the Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы (UNDP) assisted the government of Tuvalu to acquire MV Talamoana, a 30-metre vessel that will be used to implement Tuvalu's Іс-әрекеттің ұлттық бейімделу бағдарламасы (NAPA) to transport government officials and project personnel to the outer islands.[216] In 2015, the Nivaga III was donated by the government of Japan; ол ауыстырды Nivaga II, which had been in service in Tuvalu from 1989.[217][218]

The only airport in Tuvalu is Фунафути халықаралық әуежайы. It is a tarred strip. Fiji Airways, the owner of Fiji Airlines (trading as Фиджи сілтемесі) operates services three times a week (Tuesday, Thursday and Saturday) between Сува (шыққан Нади) and Funafuti with ATR 72–600, a 68-seat plane. Эйр Кирибати service provides one flight a week to Funafuti from Тарава on a Wednesday. The service uses a Bombardier Dash 8 100 series aircraft, which has the capacity to take up to 35 passengers.[219]

География және қоршаған орта

География

A beach at Фунафути атолл.

Tuvalu is a volcanic archipelago, and consists of three риф аралдар (Нануманга, Ниутао және Ниулакита) and six true атоллдар (Фунафути, Нанумеа, Нуй, Нукуфетау, Нукулаэлае және Вайтупу).[220] Its small, scattered group of low-lying atolls have poor soil and a total land area of only about 26 square kilometres (10 square miles) making it the fourth smallest country in the world. Ең биік деңгей теңіз деңгейінен 4,6 метр (15 фут) биіктікте Ниулакита. Over four decades, there had been a net increase in land area of the islets of 73.5 ha (2.9%), although the changes are not uniform, with 74% increasing and 27% decreasing in size. Фунафути толқын өлшегішіндегі теңіз деңгейі жылына 3,9 мм-ге көтерілді, бұл шамамен әлемдік деңгейден екі есе жоғары.[221] The rising sea levels are identified as creating an increased transfer of wave energy across reef surfaces, which shifts sand, resulting in accretion to island shorelines.[220] The Tuvalu Prime Minister objected to the report's implication that there were "alternate" strategies for Islanders to adapt to rising sea levels, and criticised it for neglecting issues such as saltwater intrusion into groundwater tables as a result of sea level rise.[222]

Фунафути is the largest atoll, and comprises numerous islets around a central lagoon that is approximately 25.1 kilometres (15.6 miles) (N–S) by 18.4 kilometres (11.4 miles) (W-E), centred on 179°7'E and 8°30'S. On the atolls, an annular reef rim surrounds the lagoon with several natural reef channels.[223] Surveys were carried out in May 2010 of the reef habitats of Nanumea, Nukulaelae and Funafuti; a total of 317 fish species were recorded during this Тувалу теңіз өмірі оқу. Зерттеулер барысында Тувалу аумағында бұрын тіркелмеген 66 түр анықталды, бұл анықталған түрлердің жалпы санын 607-ге жеткізеді.[224][225] Тувалу эксклюзивті экономикалық аймақ (EEZ) covers an oceanic area of approximately 900,000 km2.[226]

Tuvalu is a party to the Биологиялық әртүрлілік туралы конвенция.[227] The predominant vegetation type on the islands of Tuvalu is the cultivated coconut woodland, which covers 43% of the land, the native broadleaf forest is limited to 4.1% of the vegetation types.[228]

Климат

Тувалу екі түрлі маусымды бастан кешіреді, ылғалды мезгіл - қарашадан сәуірге дейін және құрғақ - мамырдан қазанға дейін.[229] Westerly gales and heavy rain are the predominant weather conditions from October to March, the period that is known as Тау-о-лало, сәуірден қарашаға дейін тропикалық температура шығыстық желдің әсерінен қалыпты.

Тувалу әсерін бастан кешіреді Эль-Ниньо және Ла Нинья, which is caused by changes in ocean temperatures in the equatorial and central Pacific. El Niño effects increase the chances of tropical storms and циклондар, while La Niña effects increase the chances of drought. Typically the islands of Tuvalu receive between 200 to 400 mm (8 to 16 in) of rainfall per month. However, in 2011, a weak La Niña effect caused a drought by cooling the surface of the sea around Tuvalu. A төтенше жағдай was declared on 28 September 2011, with rationing of fresh water on the islands of Фунафути және Нукулаэлае.[230][231][232] Households on Funafuti and Nukulaelae were restricted to two buckets of fresh water per day (40 litres).[233][234]

The governments of Australia and New Zealand responded to the 2011 fresh water crisis by supplying temporary desalination plants,[235][236][237] and assisted in the repair of the existing desalination unit that was donated by Japan in 2006.[238] In response to the 2011 drought, Japan funded the purchase of a 100 m3/d desalination plant and two portable 10 m3/d plants as part of its Pacific Environment Community (PEC) program.[239][240] Еуропалық Одақтан көмек бағдарламалары[241][242] and Australia also provided water tanks as part of a longer-term solution for the storage of available fresh water.[243] The La Niña event that caused the drought ended in April–May 2012.[244] The central Pacific Ocean experiences changes from periods of La Niña to periods of El Niño.[245]

Climate data for Tuvalu
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° C (° F)31
(87)
30
(86)
30
(86)
31
(87)
31
(87)
30
(86)
30
(86)
30
(86)
30
(86)
31
(87)
31
(87)
31
(87)
30.3
(86.5)
Орташа төмен ° C (° F)27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
28
(82)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
26.9
(80.5)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)390
(15.3)
350
(13.9)
310
(12.4)
250
(10)
240
(9.3)
240
(9.3)
260
(10.4)
250
(9.8)
230
(9.1)
270
(10.5)
280
(10.9)
390
(15.5)
3,500
(137.7)
Source: Weatherbase[246]

Environmental pressures

A wharf and beach at Фунафути атолл

The eastern shoreline of Funafuti Lagoon on Fongafale was modified during World War II when the airfield (now Фунафути халықаралық әуежайы) салынды. Ұшып-қону жолағын жасау үшін атоллдың маржан негізі толтырылған. Нәтижесінде шұңқырларды қарызға алу тұщы суға әсер етті сулы горизонт. In the low-lying areas of Funafuti, the sea water can be seen bubbling up through the porous coral rock to form pools with each high tide.[247][248][249] In 2014, the Tuvalu Borrow Pits Remediation (BPR) project was approved so that 10 borrow pits would be filled with sand from the lagoon, leaving Tafua Pond, which is a natural pond. Жаңа Зеландия Үкіметі BPR жобасын қаржыландырды.[250] The project was carried out in 2015, with 365,000 sqm of sand being dredged from the lagoon to fill the holes and improve living conditions on the island. Бұл жоба Fongafale-дегі пайдаланылатын кеңістікті сегіз пайызға арттырды.[251]

During World War II, several piers were also constructed on Fongafale in the Funafuti Lagoon; beach areas were filled and deep-water access channels were excavated. These alterations to the reef and shoreline resulted in changes to wave patterns, with less sand accumulating to form the beaches, compared to former times; the shoreline is now exposed to wave action.[252] Several attempts to stabilise the shoreline have not achieved the desired effect.[253]

The reefs at Funafuti have suffered damage, with 80 percent of the coral becoming bleached as a consequence of the increase in ocean temperatures and мұхиттың қышқылдануы.[254] Құрамына кіретін маржан ағарту маржан маржандары, is attributed to the increase in water temperature that happened during the Эль-Нинос that occurred between 1998 and 2001.[255] A reef restoration project has investigated reef restoration techniques;[256] and researchers from Japan have investigated rebuilding the маржан рифтері енгізу арқылы фораминифералар.[257] The project of the Japan International Cooperation Agency is designed to increase the resilience of the Tuvalu coast against sea level rise, through ecosystem rehabilitation and regeneration and through support for sand production.[258]

The rising population has resulted in an increased demand on fish stocks, which are under stress,[254] құру дегенмен Фунафутиді қорғау аймағы has provided a fishing exclusion area to help sustain the fish population across the Funafuti lagoon. Population pressure on the resources of Funafuti, and inadequate sanitation systems, have resulted in pollution.[259][260] The Waste Operations and Services Act of 2009 provides the legal framework for waste management and pollution control projects funded by the European Union directed at organic waste composting in eco-sanitation systems.[242] The Environment Protection (Litter and Waste Control) Regulation 2013 is intended to improve the management of the importation of non-biodegradable materials. Plastic waste is a problem in Tuvalu, for much imported food and other commodities are supplied in plastic containers or packaging.

Су және канализация

Rainwater harvesting is the principal source of fresh water in Tuvalu. Nukufetau, Vaitupu and Nanumea are the only islands with sustainable groundwater supplies. The effectiveness of rainwater harvesting is diminished because of poor maintenance of roofs, gutters and pipes.[210][261] Aid programmes of Australia and the European Union have been directed to improving the storage capacity on Funafuti and in the outer islands.[241]

Reverse osmosis (R/O) desalination units supplement rainwater harvesting on Funafuti. The 65 m3 desalination plant operates at a real production level of around 40 m3 тәулігіне. R/O water is only intended to be produced when storage falls below 30%, however demand to replenish household storage supplies with tanker-delivered water means that the R/O desalination units are continually operating. Water is delivered at a cost of A$3.50 per m3. Cost of production and delivery has been estimated at A$6 per m3, with the difference subsidised by the government.[210]

In July 2012, a United Nations Special Rapporteur called on the Tuvalu Government to develop a national water strategy to improve access to safe drinking water and sanitation.[262][263] In 2012, Tuvalu developed a National Water Resources Policy under the Integrated Water Resource Management (IWRM) Project and the Pacific Adaptation to Climate Change (PACC) Project, which are sponsored by the Global Environment Fund/SOPAC. Government water planning has established a target of between 50 and 100L of water per person per day accounting for drinking water, cleaning, community and cultural activities.[210]

Tuvalu is working with the Оңтүстік Тынық мұхиты қолданбалы геология ғылымдары жөніндегі комиссия (SOPAC) to implement composting toilets and to improve the treatment of sewage sludge from septic tanks on Fongafale, for septic tanks are leaking into the тұщы су линзасы in the sub-surface of the atoll as well as the ocean and lagoon. Composting toilets reduce water use by up to 30%.[210]

Cyclones and king tides

Cyclones

Мұхит жағы Фунафути дауыл үйінділерін көрсететін атолл, атоллдың ең биік нүктесі.

Because of the low elevation, the islands that make up this nation are vulnerable to the effects of тропикалық циклондар and by the threat of current and future теңіз деңгейінің көтерілуі.[259][264][265] Пайдаланатын ескерту жүйесі Иридиум satellite network, was introduced in 2016 in order to allow outlying islands to be better prepared for natural disasters.[266]

Ең биік деңгей теңіз деңгейінен 4,6 метр (15 фут) биіктікте Ниулакита,[267] Tuvalu thus has the second-lowest maximum elevation of any country (after the Мальдив аралдары). The highest elevations are typically in narrow storm dunes on the ocean side of the islands which are prone to overtopping in tropical cyclones, as occurred with Бебе циклоны, which was a very early-season storm that passed through the Tuvaluan atolls in October 1972.[268] Cyclone Bebe submerged Фунафути, eliminating 90% of structures on the island. Sources of drinking water were contaminated as a result of the system's storm surge and the flooding of the sources of fresh water.

George Westbrook, a trader on Funafuti, recorded a cyclone that struck Funafuti on 23–24 December 1883.[269][270] 1886 жылы 17-18 наурызда Нукулаэланы циклон соққыға жықты.[269]Циклон 1894 жылы аралдарға үлкен зиян келтірді.[271]

Tuvalu experienced an average of three cyclones per decade between the 1940s and 1970s; however, eight occurred in the 1980s.[272] Жекелеген циклондардың әсері желдің күшіне, сондай-ақ циклонның жоғары толқынмен сәйкес келетіндігіне, ауыспалыға тәуелді.[273] Фунафути Тепука Вили Вили арал қиратылды Мели циклоны циклон кезінде барлық өсімдіктерімен және құмының көп бөлігімен 1979 ж.[274] Бірге тропикалық депрессия that affected the islands a few days later, Severe Tropical Cyclone Ofa Тувалуға үлкен әсер етті, өйткені көптеген аралдар өсімдік жамылғысына және дақылдарға зиян келтіретінін хабарлады.[275][276] Гэвин циклоны алғаш рет 1997 жылдың 2 наурызында анықталды және 1996–97 циклон маусымында циклондармен бірге Тувалуға әсер еткен үш тропикалық циклондардың алғашқысы болды. Хина және Кели кейінірек маусымда.

2015 жылдың наурызында желдер мен дауылдар күшейе түсті Пам циклоны 3 метрден (9,8 фут) 5 метрге (16 фут) дейінгі толқындар сыртқы аралдардың рифін бұзып, үйлерге, ауылшаруашылық дақылдарына және инфрақұрылымға зиян келтірді.[277][278] Төтенше жағдай жарияланды. Нуйде тұщы су көздері жойылды немесе ластанды.[279][280][281] Нуй мен Нукуфетаудағы су тасқыны көптеген отбасыларды эвакуациялық орталықтарда немесе басқа отбасыларда паналауға мәжбүр етті.[282] Нуй орталық үш аралдан (Нуй, Нукуфетау және Вайтупу) ең көп зардап шекті;[283] Нуи мен Нукуфетау екеуі де дақылдардың 90% жоғалтуымен.[284] Үш солтүстік аралдардың ішінен (Нануманга, Ниутао және Нанумеа) Нануманга ең көп зардап шекті, 60-тан 100-ге дейінгі үйлер су астында қалды, толқындар денсаулық сақтау мекемесіне де зиян келтірді.[284] Васафуа аралы, бөлігі Фунафутиді қорғау аймағы, Пам циклонынан қатты зақымданған. Кокос жаңғағының алақандары шайылып, арал арал құмға айналды.[285][286]

Тувалу үкіметі Пам циклонының аралдарға келтірген залалын бағалап, медициналық көмек, азық-түлік, сондай-ақ дауыл қалдықтарын тазартуға көмек көрсетті. Мемлекеттік және үкіметтік емес ұйымдар Тувалуға ДДҰ, ЮНИСЕФ, БҰҰДБ, ОЧА, Дүниежүзілік Банк, DFAT, Жаңа Зеландия Қызыл Крест және IFRC, Фиджи Ұлттық Университеті және Жаңа Зеландия үкіметтерін қоса қалпына келтіруге көмектесу үшін техникалық, қаржыландыру және материалдық қолдау көрсетті. , Нидерланды, БАӘ, Тайвань және Америка Құрама Штаттары.[287]

Патша толқындары

Тувалуға да әсер етеді перигейлік көктемгі толқын теңіздің деңгейін әдеттегіден жоғары көтеретін оқиғалар толқын.[288] Жазған ең биік толқын Тувалу метеорологиялық қызметі 3,4 метрді құрайды (11 фут), 2006 жылдың 24 ақпанында және тағы да 2015 жылдың 19 ақпанында.[289] Тарихи теңіз деңгейінің көтерілуі нәтижесінде патша толқыны оқиғалар алқаптардың су басуына әкеліп соқтырады, бұл теңіз деңгейі одан әрі көтерілгенде күрделене түседі Ла Нинья эффекттер немесе жергілікті дауылдар мен толқындар.[290]

Климаттың өзгеруінің әсері

Тувалу үшін климаттың өзгеруі салдарынан туындаған қиындықтар

Төменгі аралдарда қоршаған таяз қайраңдары болмағандықтан, Тувалу қауымдастығы теңіз деңгейінің өзгеруіне және таратылмаған дауылға әсіресе сезімтал.[291][292][293] Тувалу ең биік деңгейде теңіз деңгейінен небары 4,6 метр (15 фут) биіктікте. Тувалу басшыларын теңіз деңгейінің көтерілуінің зардабы алаңдатты.[294] Алдағы 100 жылда теңіз деңгейінің 20-40 сантиметрге көтерілуі (8-16 дюйм) Тувалуды тұруға жарамсыз етуі мүмкін деп есептеледі.[295][296] 2018 жылы жарияланған зерттеуде 1971-2014 жылдар аралығында Тувалу тоғыз атоллы мен 101 риф аралдарының аумағының өзгеруі бағаланған, бұл аралдардың 75% -ы ауданда өскендігін, жалпы өсімі 2% -дан асқанын көрсетті.[297] Энеле Сопоага, Тувалу премьер-министрі, зерттеулерге Тувалу кеңейіп жатқан жоқ және қосымша тіршілік ететін жер алмағанын айтты.[298][299] Сопоага, сондай-ақ, аралдарды эвакуациялау соңғы шара екенін айтты.[300]

Тувалу аралдарына қатысты теңіз деңгейінде өлшенетін өзгерістер бола ма, бұл даулы мәселе.[301][302] Фунафутиден 1993 жылға дейінгі теңіз деңгейіндегі жазбалармен байланысты проблемалар болды, нәтижесінде талдау үшін неғұрлым сенімді деректерді ұсыну үшін жазу технологиясы жақсарды.[296] Тувалу аралдарына қатысты теңіз деңгейінің өзгеруін бағалауға қатысты белгісіздік дәрежесі қолда бар мәліметтерден 2002 жылы жасалған қорытындыларда көрініс тапты.[296] Бұл толқын өлшегіштің деректерінің дәлдігіне қатысты белгісіздік 1993 жылы заманауи Aquatrak акустикалық өлшеуішін орнатқан. Австралияның ұлттық тыныс алу кешені (NTF) AusAID қаржыландырған Оңтүстік Тынық мұхиты теңізінің деңгейі мен климатын бақылау жобасы шеңберінде.[303] 2011 жылғы есеп Тынық мұхиты климатының өзгеруі туралы ғылыми бағдарлама Австралия үкіметі жариялаған,[304] «1993 жылдан бастап спутниктік биіктік өлшеуіштерімен өлшенген Тувалу маңындағы теңіз деңгейінің көтерілуі жылына шамамен 5 мм (0,2 дюйм) құрайды».[305]

Тувалу ұлттық іс-қимыл жоспарын қабылдады, өйткені соңғы он-он бес жылдағы бақыланатын өзгерулер тувалу тұрғындарына теңіз деңгейінде өзгерістер болғанын көрсетеді.[306] Оларға теңіз толқынында бассейндер қалыптастыру үшін кеуекті маржан тастарынан қайнап ағатын теңіз суы және әуежайды қоса алғанда төмен жерлерді су басу жатады. көктемгі толқындар және король толқындары.[247][248][249][307][308][309]

Атоллалар теңіз деңгейінің біртіндеп көтерілуіне төзімділік танытты, өйткені атоллдар мен риф аралдары қазіргі климаттық жағдайда циклон кезінде жинақталып, аралдарға тасталатын жеткілікті құм мен маржан қоқыстарын шығару арқылы өсе алады.[310][311][312][313][314] Теңіз деңгейінің біртіндеп көтерілуі маржанға жол ашады полип рифтерді ұлғайтуға арналған белсенділік. Алайда, егер теңіз деңгейінің жоғарылауы маржан өсімімен салыстырғанда тезірек жүрсе,[315] немесе полип белсенділігі зақымдалған болса мұхиттың қышқылдануы, содан кейін атоллдар мен риф аралдарының тұрақтылығы онша сенімді емес.[316] 2011 жылғы есеп Тынық мұхиты климатының өзгеруі туралы ғылыми бағдарлама Австралия Тувалуға қатысты,[229] ХХІ ғасыр ішінде:

  • Жер бетіндегі ауа температурасы мен теңіз бетіндегі температура үнемі жоғарылайды (өте үлкен сенімділік).[305]
  • Жауын-шашынның жылдық және маусымдық мөлшері жоғарылайды (үлкен сенім).[305]
  • Төтенше жылу күндерінің қарқындылығы мен жиілігі артады (өте үлкен сенімділік).[305]
  • Төтенше жауын-шашын күндерінің қарқындылығы мен жиілігі артады (жоғары сенімділік).[305]
  • Құрғақшылықтың төмендеуі болжанады (орташа сенімділік).[305]
  • Тынық мұхитының бассейнінде тропикалық циклон саны азаяды (0–40ºS, 170ºE – 130ºW) (орташа сенімділік).[305]
  • Мұхитты қышқылдандыру жалғасады (өте үлкен сенімділік).[305]
  • Орташа теңіз деңгейінің көтерілуі жалғасады (өте үлкен сенімділік).[305]

The Оңтүстік Тынық мұхиты қолданбалы геология ғылымдары жөніндегі комиссия (SOPAC) Тувалу климаттың өзгеруіне осал болғанымен, халықтың өсуі және жағалауды нашар басқару сияқты экологиялық проблемалар да тұрақты дамуға әсер етеді деп болжайды. SOPAC елді қолдана отырып, өте осал деп санайды Экологиялық осалдық индексі.

Кейбір комментаторлар Тувалу тұрғындарын Австралияға, Жаңа Зеландияға немесе қоныс аударуға шақырды Киоа Фиджиде,[317] 2006 жылы Маатиа Тоафа (2004 жылдан 2006 жылға дейінгі премьер-министр) оның үкіметі теңіз деңгейінің көтерілуін мұндай қауіп деп санамайды, сондықтан бүкіл халықты эвакуациялау қажет болады.[318][319] 2013 жылы Премьер-Министр Энеле Сопоага Тувалу тұрғындарын теңіз деңгейінің көтерілуіне әсер етпеу үшін көшіру ешқашан мүмкін болмауы керек, өйткені бұл өзін-өзі жеңу болып табылады. Тувалу үшін біз шынымен де Тынық мұхитында, сондай-ақ [қалған] әлемде қоғамдық пікірді жұмылдыруымыз керек деп ойлаймын. қандай-да бір моральдық міндеттемелерге ие болу үшін заң шығарушылармен шынымен сөйлесу және осы сияқты нәрселерді дұрыс жасау керек ».[320]

Сияқты Тувалу әйелдері Моира Симмонс-АвафоаТынық мұхит елдерінің басқа адамдарымен бірге өз дауыстарын климаттың өзгеруі туралы, атап айтқанда оның әйелдер мен балаларға қалай әсер ететіндігі туралы пікірталасқа өз үлестерін қосуға шақырды.[321]

2015 БҰҰ-ның климаттың өзгеруі жөніндегі конференциясы (COP21)

Энеле Сопоага деді 2015 БҰҰ-ның климаттың өзгеруі жөніндегі конференциясы (COP21) COP21-тің мақсаты индустрияға дейінгі деңгейге қатысты 1,5 градустан төмен әлемдік температура мақсаты болуы керек, бұл позиция болып табылады Шағын арал мемлекеттерінің одағы.[322]Сопоага мемлекет және үкімет басшыларының кездесуінде сөйлеген сөзінде:

Тувалу қазіргі кездегі жылынудағы болашағы қазірдің өзінде бұлыңғыр, температураның одан әрі жоғарылауы Тувалудың жойылуына әкеліп соқтырады ... Кіші арал дамушы мемлекеттер, дамымаған елдер және басқа көптеген елдер үшін глобальды температура мақсатын 1,5 градус Цельсийден төмен етіп белгілейді. -өндірістік деңгейлер өте маңызды. Мен Еуропа тұрғындарын 2 градусқа деген әуестік туралы мұқият ойлануға шақырамын. Біз әлсіз ымыраға емес, қолымыздан келетін ең жақсы болашаққа ұмтылуымыз керек.[323]

Оның сөзі жалынумен аяқталды:

Тувалу үшін жасайық. Егер біз Тувалуды құтқарсақ, біз әлемді құтқарамыз.[323]

Қатысушы елдер Париж келісімі көміртегі өндірісін «тезірек» азайтуға және жаһандық жылынуды «2 ° C-тан төмен» ұстап тұруға барын салуға келісті.[324] Энеле Сопоага COP21-тің маңызды нәтижелерін сипаттады, бұл шағын аралдық мемлекеттерге және кейбір дамымаған елдерге климаттың өзгеруінен болатын шығындар мен залалдар үшін көмек көрсетудің жеке ережесін және температураның соңына дейін 1,5 градусқа дейін көтерілуін шектеу туралы. ғасыр.[325]

Фильмография және библиография

Фильмография

Тувалу туралы деректі фильмдер:

Библиография

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Халықаралық діни бостандық туралы 2010 жылғы есеп - Тувалу», Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті
  2. ^ «Тувалу парламенті Тайваньға ауыр соққы болатын жаңа премьер-министрді таңдады». www.aljazeera.com.
  3. ^ «Жынысы бойынша халық саны, халықтың жылдық өсу қарқыны, бетінің ауданы және тығыздығы» (PDF). Біріккен Ұлттар. 2012 жыл.
  4. ^ а б c г. «Тувалу». Халықаралық валюта қоры.
  5. ^ «Тувалу қауымдастықтарының халқы». Томас Бринхофф. 2017 ж. Алынған 27 қыркүйек 2020.
  6. ^ Хоу, Керри (2003). Тегі туралы іздеу. Жаңа Зеландия: Пингвин. 68-70 бет. ISBN 0-14-301857-4.
  7. ^ Bellwood, Peter (1987). Полинезиялықтар - Аралдағы адамдардың тарихы. Темза және Хадсон. 39-44 бет.
  8. ^ Bellwood, Peter (1987). Полинезиялықтар - Аралдағы адамдардың тарихы. Темза және Хадсон. 29 және 54 бет.
  9. ^ Баярд, Д.Т. (1976). Полинезиялық аутерлердің мәдени қатынастары. Отаго университеті, тарихқа дейінгі антропологиядағы зерттеулер, т. 9.
  10. ^ Кирх, П.В. (1984). Полинезиялықтар. 95 (4) Тынық мұхиты тарихы журналы. 224–238 бб.
  11. ^ «Ұлыбритания мен Германия империясының үкіметтері арасындағы Ұлыбритания мен Германияның ықпал ету сфераларын Батыс Тынық мұхитына бөлуге байланысты декларация, Берлинде, 6 сәуір 1886 ж.». 1886. Алынған 22 қазан 2017.
  12. ^ Дэвид Макинтайр. «Гилберт пен Эллис аралдарының бөлімі» (PDF). Island Studies Journal, т. 7, №1, 2012 ж. 135–146 бет. Алынған 24 қазан 2020.
  13. ^ Хоу, Керри (2003). Тегі туралы іздеу. Жаңа Зеландия: Пингвин. 68, 70 бет. ISBN 0-14-301857-4.
  14. ^ Резурсеция, Джейн (2007 ж. Маусым). «Тувалу мифологиясы: жыланбалық пен камбала туралы әңгіме». Алынған 2 желтоқсан 2012.
  15. ^ Согивалу, Пулекау А. (1992). Ниутаоның қысқаша тарихы. Оңтүстік-Тынық мұхит университеті, Тынық мұхитын зерттеу институты. ISBN 982-02-0058-X.
  16. ^ а б О'Брайен, Талакатоа Тувалу: тарих, 1-тарау, Жаратылыс
  17. ^ Кеннеди, Дональд Г. (1929). «Вайтупу, Эллис аралдары мәдениеті туралы дала жазбалары». Полинезия қоғамының журналы. 38: 2–5.
  18. ^ Стэнтон, Уильям (1975). Ұлыбритания барлау экспедициясы. Беркли: Калифорния университетінің баспасы. б.240. ISBN 0520025571.
  19. ^ Мод, Х.Е. «Орталық Тынық мұхиты аймағындағы испан ашылымдары. Сәйкестендіруді зерттеу», Полинезия қоғамының журналы, Веллингтон, LXVIII, (1959), 299,303 б.
  20. ^ а б Мод, Х.Е. (1959). «Орталық Тынық мұхиты аймағындағы испан ашылымдары: сәйкестендіруді зерттеу». Полинезия қоғамының журналы. 68 (4): 284–326.
  21. ^ а б c Палаталар, Кит С. және Мунро, Даг (1980). «Гран кокалдың құпиясы: еуропалық жаңалықтар және Тувалудағы жаңашылдықтар». Полинезия қоғамының журналы. 89 (2): 167–198.
  22. ^ «Циркинг: әлемдегі айтулы ғаламдық айналымдар». Solarnavigator.net. Алынған 20 шілде 2009.
  23. ^ а б c г. e f ж сағ Кофе, Лаумуа; Палаги мен пасторлар Тувалу: тарих, Ч. 15
  24. ^ Де Пейстер, Дж. Уоттс (Джон Уоттс); Де Пейстер, Арент Шюйлер (6 желтоқсан 1800). «Майордың әскери (1776 - '79) операциялары, кейін полковник, 8-ші немесе корольдің аяғы, Арент Шуйлер де Пейстер ... [микроформ]». [S.l. : с.н. - Интернет архиві арқылы.
  25. ^ Де Пейстер. corbett-family-history.com
  26. ^ а б Мод, Х.Е. (Қараша 1986). «Орталық Тынық мұхитындағы испаннан кейінгі ашылымдар». Полинезия қоғамының журналы. 70 (1): 67–111.
  27. ^ Тынық мұхитты жүзуге арналған анықтамалық: оның жағалауларын, аралдарын және т.б. сипаттамасымен Магаленс бұғазынан Арктикалық теңізге дейін. (1851)
  28. ^ Даг Мунро және Кит С.Чэмберс (1989). «1824 жылы Дюперрей және Нанумаганың ашылуы: Тынық мұхитындағы эпизод». Ұлы шеңбер. 11: 37–43.
  29. ^ «Pieter Troost: Әрі қарай өмір сүру керек: Мария Рейгерсбергтің ең жақын фрегаты ...". 1829. Алынған 14 тамыз 2017.
  30. ^ Симати Фаанин, Хью Лараси (ред.) (1983). «16 тарау - саяхатшылар мен жұмысшылар». Тувалу: тарих. Тынық мұхитын зерттеу институты, Оңтүстік Тынық мұхит университеті және Тувалу үкіметі. б. 122.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  31. ^ Мод, Х.Е. (1981) Жұмақта құлдар, Стэнфорд университетінің баспасы, ISBN 0804711062.
  32. ^ Мюррей А.В. (1876). Қырық жылдық миссия. Лондон: Нисбет
  33. ^ Ньютон, В.Ф. (1967). «Эллис аралдарының ерте халқы». Полинезия қоғамының журналы. 76 (2): 197–204.
  34. ^ Бедфорд, Ричард; Макдональд, Барри және Мунро, Даг (1980). «Кирибати және Тувалу үшін халықты бағалау». Полинезия қоғамының журналы. 89 (1): 199.
  35. ^ Голдсмит, Майкл және Мунро, Даг (2002). Кездейсоқ миссионер: Елекана туралы ертегілер. Макмиллан Браун, Тынық мұхитын зерттеу орталығы, Кентербери университеті. ISBN 1877175331.
  36. ^ а б Мунро, Д. (1996). «Тувалудағы самоа пасторлары, 1865–1899 жж.». Д.Мунро мен А.Торнлиде (ред.) Келісім жасаушылар: Тынық мұхитындағы аралдық миссионерлер. Сува, Фиджи, Тынық мұхиттық теологиялық колледжі және Оңтүстік Тынық мұхит университеті. 124–157 беттер. ISBN 9820201268.
  37. ^ Ноатия П. Тео, Хью Ларси (ред.) (1983). «17 тарау, отаршылдық ережесі». Тувалу: тарих. Оңтүстік Тынық мұхиты университеті / Тувалу үкіметі. 127-139 бет.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  38. ^ «Тувалу туралы қысқаша тарих: христиан және еуропалық саудагерлер». Tuvaluislands.com. Алынған 15 қыркүйек 2013.
  39. ^ A. тоғай күні (1967). Луи Бек. Мельбурн: Мазмұн шоқысы. 30-34 бет.
  40. ^ A. тоғай күні (1967). Луи Бек. Мельбурн: Мазмұн шоқысы. б. 35.
  41. ^ О'Нил, Салли (1980). «Бек, Джордж Льюис (Луи) (1855–1913)». Австралияның биография сөздігі, ұлттық биография орталығы, Австралия ұлттық университеті. Алынған 23 наурыз 2013.
  42. ^ Митченер, Джеймс А. (1957). «Луи Бек, авантюрист және жазушы». Жәннаттағы радкалдар. Secker & Warburg.
  43. ^ Тынығу, Джейн. «ТУВАЛУ ТАРИХЫ - Дэвис күнделіктері (Х.М.С. Роялист, 1892 ж. Капитан Дэвис басшылығымен Эллис аралдарына барды) «. Алынған 20 қыркүйек 2011.
  44. ^ «Тувалу туралы қысқаша тарих». Алынған 20 қыркүйек 2011.
  45. ^ а б c Махаффи, Артур (1910). «(CO 225/86/26804)». Артур Махаффи мырзаның Гилберт және Эллис аралдарына сапары туралы репортажы. Ұлыбритания, отаршылдық кеңсесі, Батыс Тынық мұхит аралдары жөніндегі жоғарғы комиссия (Лондон: Ұлы мәртебелі кеңсе кеңсесі).
  46. ^ а б Мунро, Даг (1987). «Тувалудағы тұрақты саудагерлердің өмірі мен уақыты: төменнен тарихтағы жаттығу». Тынық мұхиты зерттеулері. 10 (2): 73.
  47. ^ Тынығу, Джейн. «Restieaux-тен қалпына келтіруге». Алынған 4 қараша 2012.
  48. ^ Тынығу, Джейн. «Альфред Restieaux қолжазбасы II бөлім». Алынған 6 тамыз 2011.
  49. ^ «Христиан Мартин Клейс» (PDF). TPB 02/2012 Тувалу филателиялық бюросы. 2012 жыл. Алынған 19 қараша 2018.
  50. ^ Тайлер, Дэвид Б. - 1968 Уилкс экспедициясы. Бірінші Америка Құрама Штаттарының экспедициясы (1838-42). Филадельфия: Американдық философиялық қоғам
  51. ^ Уилкс, Чарльз. "2". Эллис пен Кингсмилдің тобы. 5. Бірінші Америка Құрама Штаттарының экспедициясы (1838–42) Смитсон институты. 35-75 бет.
  52. ^ Эндрю, Томас (1886). «Фунафутиді тесу. Альбомнан: Тынық мұхит аралдарындағы көріністер». Жаңа Зеландия мұражайының коллекциясы (Те Папа). Алынған 10 сәуір 2014.
  53. ^ Эндрю, Томас (1886). «Nui Mission House. Альбомнан: Тынық мұхит аралдарындағы көріністер». Жаңа Зеландия мұражайының коллекциясы (Те Папа). Алынған 10 сәуір 2014.
  54. ^ Эндрю, Томас (1886). «Нуи жеміс ағашы Nui. Альбомнан: Тынық мұхит аралдарындағы көріністер». Жаңа Зеландия мұражайының коллекциясы (Те Папа). Алынған 10 сәуір 2014.
  55. ^ Дөңгелек арамен жеткізу желісі. Мұрағатталды 9 маусым 2011 ж Wayback Machine Энтони Г.Флуде. 1993. (7-тарау)
  56. ^ Джанет Николл Сидней, Окленд арасында және Тынық мұхитының орталық бөлігінде жұмыс істеген Хендерсон мен Оклендтік Макфарлейнге тиесілі сауда пароходының дұрыс жазылуы. Фэнни Вандегрифт Стивенсон кеменің атауын дұрыс емес деп атайды Джанет Никол оның 1890 жылғы саяхаты туралы
  57. ^ Тынығу, Джейн. «Роберт Луи Стивенсонның Тувалу сапары». Алынған 20 қыркүйек 2011.
  58. ^ Стивенсон, Фанни Ван де Грифт (1914) Оңтүстік теңіз аралдары арасындағы Джанет Николдың круизі, 2003 жылы қайта басылған, Розлин Джолли (ред.), Вашингтон Пресс / У. New South Wales Press, ISBN 0868406066
  59. ^ Festetics De Tolna, Comte Rodolphe (1903) Chez les cannibales: huit ans de croisière dans l'océan Pacifique à bord du, Париж: Плон-Нуррит
  60. ^ «Аристократ және оның адам жегіштері» граф Фестетика фон Толнаның Океанияға саяхаты, 1893–1896. musée du quai Branly. 2007 ж.
  61. ^ «Néprajzi Múzeum Könyvtára». Венгрия этнографиялық музейінің кітапханасы. Алынған 20 қыркүйек 2011.
  62. ^ Лал, Андрик. Тынық мұхиты теңізінің деңгейі мен климатын бақылау жобасы - Фунафути атолл (PDF). SPC Қолданбалы геология және технологиялар бөлімі (SPC SOPAC бөлімі). 35 & 40 бб. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 3 ақпан 2014 ж.
  63. ^ «МЕРАЛДЫҢ РЕДАКТОРЫНА». Сидней таңғы хабаршысы. Австралияның ұлттық кітапханасы. 11 қыркүйек 1934. б. 6. Алынған 20 маусым 2012.
  64. ^ Дэвид, Эдгуорт ханым, Фунафути немесе маржан атоллындағы үш ай: ғылыми экспедиция туралы ғылыми емес есеп, Лондон: Джон Мюррей, 1899 ж
  65. ^ «Фотосуреттер жинағы». Сидней университетінің кітапханасы. Алынған 20 қыркүйек 2011.
  66. ^ Хедли
  67. ^ Хедли, Чарльз (1897). «Фунафути этнологиясы» (PDF). Австралия мұражайы туралы естелік. 3 (4): 227–304. дои:10.3853 / j.0067-1967.3.1897.497.
  68. ^ Fairfax, Денис (1983) «Хедли, Чарльз (1862–1926)», 252–253 б Австралияның өмірбаян сөздігі, 9-том, Мельбурн университетінің баспасы. 5 мамыр 2013 шығарылды
  69. ^ Серле, перциваль (1949). «Хедли, Чарльз». Австралиялық өмірбаян сөздігі. Сидней: Ангус және Робертсон. Алынған 5 мамыр 2013.
  70. ^ Уэйт, Эдгар Р. (1897). «Фунафутидің сүтқоректілері, бауырымен жорғалаушылар және балықтар» (PDF). Австралия мұражайы туралы естелік. 3 (3): 165–202. дои:10.3853 / j.0067-1967.3.1897.494.
  71. ^ Радуга, Уильям Дж. (1897). «Фунафутидің жәндіктер фаунасы» (PDF). Австралия мұражайы туралы естелік. 3 (1): 89–104. дои:10.3853 / j.0067-1967.3.1897.490.
  72. ^ «Ұлттық архивтер мен іс қағаздарын басқару». Америка Құрама Штаттарының балық және жабайы табиғат қызметі туралы жазбалары, АҚШ. Алынған 20 қыркүйек 2011.
  73. ^ «Тувалу (Эллис аралдары)». Алынған 1 маусым 2012.
  74. ^ МакКуарри, Питер (1994). Стратегиялық атоллдар: Тувалу және Екінші дүниежүзілік соғыс. Макмиллан Браунның Тынық мұхитын зерттеу орталығы, Кентербери университеті / Тынық мұхитын зерттеу институты, Оңтүстік Тынық мұхит университеті. ISBN 0958330050.
  75. ^ Лифука, Нели; Клаус-Фридрих Кох өңдеген және енгізген (1978). «Фунафутидегі соғыс жылдары» (PDF). Теңіз ағынының журналдары: Нели Лифуканың Киоа және Вайтупу отарлаушылары туралы әңгімесі. Langdon Associates-тің Австралия ұлттық университеті. ISBN 0708103626.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  76. ^ Мелей Телави, Хью Ларси (ред.) (1983). «18-тарау, соғыс». Тувалу: тарих. Оңтүстік Тынық мұхиты университеті / Тувалу үкіметі. 140–144 бет.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  77. ^ «Тувалу (Эллис аралдары) аэродромдары және теңіз ұшағының якорьдері». Алынған 1 маусым 2012.
  78. ^ «Нанумеа аэродромы». Алынған 1 маусым 2012.
  79. ^ «Мотулало аэродромы (Нукуфетау аэродромы)». Алынған 1 маусым 2012.
  80. ^ Барбин, Гарольд Л. (2010). Beachheads II томы, Патрульдік Торпедо (PT) қайықтарының тарихы, олардың негіздері және Екінші дүниежүзілік соғыстың тендерлері, 1939 ж. Маусым - 1945 ж. 31 тамыз.. 549-550 беттер.
  81. ^ «Орталық Тынық мұхитына және Тараваға, 1943 ж. Тамыз - ГАЛЬВАНИКА туралы мәліметтер (16-бет, 622-бет)». 1969. Алынған 3 қыркүйек 2010.
  82. ^ а б Энеле Сапоага, Хью Ларси (ред.) (1983). «19-тарау, соғыстан кейінгі даму». Тувалу: тарих. Оңтүстік Тынық мұхиты университеті / Тувалу үкіметі. 146–152 бет.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  83. ^ Голдсмит, Майкл (2012). «Тувалудағы этнонализмнің отарлық және постколониялық тамырлары». Полинезия қоғамының журналы. 121 (2): 129–150. дои:10.15286 / jps.121.2.129-150. JSTOR 41705922.
  84. ^ Жалпы сайлау, 1974 жыл: есеп / Гилберт және Эллис аралдары колониясы. Гилберт және Эллис аралдары колониясы. Тарава: Орталық үкіметтің кеңсесі. 1974 ж.
  85. ^ Nohlen, D, Grotz, F & Hartmann, C (2001) Азиядағы сайлау: II том, мәліметтер бойынша анықтамалық, p831 ISBN 0-19-924959-8
  86. ^ Тито Исала, Хью Ларси (ред.) (1983). «20 тарау, бөліну және тәуелсіздік». Тувалу: тарих. Оңтүстік Тынық мұхиты университеті / Тувалу үкіметі. б. 169.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  87. ^ McIntyre, W. David (2012). «Гилберт пен Эллис аралдарының бөлімі» (PDF). Island Studies Journal. 7 (1): 135–146.
  88. ^ а б c «Palamene o Tuvalu (парламент Тувалу)» (PDF). Парламентаралық одақ. 1981. Алынған 7 наурыз 2013.
  89. ^ Тито Исаала, Хью Ларси (ред.) (1983). «20 тарау, бөліну және тәуелсіздік». Тувалу: тарих. Оңтүстік Тынық мұхиты университеті / Тувалу үкіметі. 153–177 беттер.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  90. ^ Кабинет, Премьер-Министр департаменті және (1 шілде 2019). «Тәуелсіздік күні - Тувалу». Оңтүстік Австралия үкіметі, премьер-министр және министрлер бөлімі. Алынған 29 қыркүйек 2020.
  91. ^ «PACLII». Тувалу конституциясы. Алынған 10 наурыз 2013.
  92. ^ «Тувалу аралдары». Тувалу конституциясы. Алынған 10 наурыз 2013.
  93. ^ «Тувалу ұлттық архивінің ірі жобасы», Британдық кітапхана
  94. ^ «Тувалу Адам құқықтары жөніндегі ұлттық іс-қимыл жоспары 2016–2020». Тувалу және Тынық мұхиты қауымдастығының Бас прокуратурасы (SPC). 2016. Алынған 5 ақпан 2017.
  95. ^ «Te Kakeega III - тұрақты дамудың ұлттық стратегиясы-2016-2020» (PDF). Тувалу үкіметі. 2016. Алынған 5 ақпан 2017.
  96. ^ а б Коррин-Кэйр, Дженнифер; Ньютон, Тесс және Патерсон, Дон (1999). Оңтүстік Тынық мұхиты заңына кіріспе. Лондон: Cavendish Publishing Ltd.
  97. ^ а б «PACLII». Тувалу соттарының жүйесі туралы ақпарат. Алынған 10 наурыз 2013.
  98. ^ Кофе, Сюзи Сайтала; Taomia, Fakavae (2007). «Тувалудағы әйелдердің саяси қатысуын кеңейту: Тынық мұхит аралдары форумының хатшылығының (PIFS) тапсырысы бойынша ғылыми жоба» (PDF).
  99. ^ «Тынық мұхиты авиациялық инвестициялау бағдарламасы (PAIP) қоршаған ортаны басқару жоспары - Фунафути халықаралық әуежайы (FUN) және жолдың уақытша жұмыс құжаты» (PDF). AECOM. 13 қараша 2013. Алынған 18 наурыз 2016.
  100. ^ Блэк, Ричард (9 желтоқсан 2009). «Дамушы елдер климаттық шараларға байланысты екіге жарылды». BBC News. Алынған 18 қаңтар 2010.
  101. ^ «Мажуро декларациясы: климаттық көшбасшылық үшін». Тынық мұхит аралдары форумы. 5 қыркүйек 2013. мұрағатталған түпнұсқа 23 наурыз 2016 ж. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  102. ^ «SPREC». Тынық мұхиты аймақтық қоршаған ортаны қорғау бағдарламасының хатшылығы. 2009 ж. Алынған 22 қазан 2011.
  103. ^ «ӘРТҮРЛІ ДАУЛЫ АРАЛДАР». АҚШ ішкі істер департаменті, оқшаулау істері басқармасы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте.
  104. ^ «Тынық мұхит аралы форумы балық шаруашылығы агенттігі». Алынған 11 қазан 2010.
  105. ^ «Батыс және Орталық Тынық мұхиты балық шаруашылығы комиссиясы (WCPFC)». Алынған 29 наурыз 2012.
  106. ^ «Тынық мұхитының оңтүстік шарты (SPTT)». 1988. Алынған 1 қыркүйек 2010.
  107. ^ «Тынық мұхит аралдары мен АҚШ тунец келісімін реттейді». Австралия FIS. 9 қазан 2014 ж. Алынған 18 қазан 2014.
  108. ^ «Тувалу балық аулау күндерін сатудан бас тартты». The Fijian Times Online (PNA / PACNEWS). 13 маусым 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 7 тамызда. Алынған 13 маусым 2015.
  109. ^ «TWCPFC13: 30-бапты ұмытпаңыз. Тувалу Туна Комиссиясына ТЖС үшін» пропорционалды емес салмақты «еске салады». Тынық мұхиты аралдары форумы Балық шаруашылығы агенттігі (FFA). 5 желтоқсан 2016. Алынған 10 желтоқсан 2016.
  110. ^ Бас хатшы (2013 жылғы 19 шілде). «Самоа, Тонга және Тувалу сауда және даму нысанын құру туралы меморандумға қол қойды». Баспасөз мәлімдемесі 40/13, Тынық мұхиты аралдары форумының хатшылығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 30 қазанда. Алынған 27 шілде 2013.
  111. ^ Бас хатшы (2016 ж. 18 ақпан). «Тувалу PIDF Жарғысына қол қояды және ресми түрде PIDF-ке қосылады». Тынық мұхит аралдарын дамыту форумы. Алынған 17 наурыз 2016.
  112. ^ «Тувалу аймақтық сауда мәмілесіне қол қояды». Радио NZ. 1 маусым 2017. Алынған 2 маусым 2017.
  113. ^ «Тонга салтанатында PACER-Plus аймақтық сауда келісіміне қол қойылды». Тынық мұхит аралдары туралы репортаж / NZ Radio. 14 маусым 2017. Алынған 15 маусым 2017.
  114. ^ «Индонезия басып алған Батыс Папуадағы баспасөз бостандығы». The Guardian. 22 шілде 2019.
  115. ^ Фокс, Лиам (2 наурыз 2017). «Тынық мұхиты елдері БҰҰ-ның Батыс Папуадағы Индонезия құқықтарының бұзылуына қатысты тергеуіне шақырады». ABC News.
  116. ^ а б «Тынық мұхиты елдері БҰҰ-ның Батыс Папуадағы Индонезияны тергеуін талап етеді». SBS News. 7 наурыз 2017 ж.
  117. ^ «Қош бол Индонезия». Әл-Джазира. 31 қаңтар 2013 ж.
  118. ^ «БҰҰ Бас Ассамблеясында Батыс Папуа туралы отты пікірталас». Жаңа Зеландия радиосы 2017. 27 қыркүйек 2017 жыл. Алынған 7 қазан 2017.
  119. ^ «Тувалу елі туралы қысқаша ақпарат». Австралияның сыртқы істер және сауда департаменті. Алынған 14 сәуір 2010.
  120. ^ Кристофер Пайн (7 сәуір 2019). «Тувалуға күзетші сыныпты патрульдік қайық сыйға тартылды». Австралияның қорғаныс министрлігі. Алынған 7 сәуір 2019. Te Mataili II-ді Тувалу Премьер-Министрі, оң жақ Энеле Сосене Сопоага қабылдады, оны сыртқы істер, сауда, туризм, қоршаған орта және еңбек министрі, табиғи ресурстар министрі Хон Таукелина Финикасо қатысты. Хон доктор Пуакена Борехам және Тувалу полиция қызметінің комиссары, комиссар Лука Фалефу.
  121. ^ «Австралия Тувалуға Guardian класындағы патрульдік қайықты тапсырды». Бүгін теңіз. 6 сәуір 2019. Алынған 7 сәуір 2019. 39,5 метрлік болаттан жасалған патрульдік қайықты австралиялық кеме жасаушы Austal компаниясы 335 миллион AUD бағдарламасы бойынша жасады, мұнда Тынық мұхиттың 12 елі мен Тимор-Лестеге 21 қайық сыйға тартылады.
  122. ^ «Аспазшылар туралы заң Тынық мұхитындағы гейлерге қарсы заңдарға назар аударады». RNZ жаңалықтары. 21 тамыз 2017.
  123. ^ «Фалекаупул туралы заң (1997 ж.)». PACLII. Алынған 6 сәуір 2014.
  124. ^ а б c г. e f ж Беннеттс, Питер; Уилер, Тони (2001). Уақыт және толқын: Тувалу аралдары. Жалғыз планета. ISBN 1-86450-342-4.
  125. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау және сауалнамалар». Орталық статистика бөлімі - Тувалу үкіметі. 2006 ж. Алынған 17 қазан 2011.
  126. ^ а б «Тувалу қауымдастықтарының халқы». world-statistics.org. 11 сәуір 2012 ж. Алынған 20 наурыз 2016.
  127. ^ «Тувалу қауымдастықтарының халқы». Томас Бринхофф. 11 сәуір 2012 ж. Алынған 20 наурыз 2016.
  128. ^ «Халық саны». Дүниежүзілік банк. Алынған 21 қазан 2018.
  129. ^ а б c г. e f ж «Әлемдік фактілер кітабы (ЦРУ)». 20 қазан 2019. Алынған 11 қараша 2019.
  130. ^ Colette Mortreux & Jon Barnett (2009). «Фунафутидегі ауа-райының өзгеруі, көші-қон және бейімделу, Тувалу». Жаһандық экологиялық өзгеріс. 19: 105–112. дои:10.1016 / j.gloenvcha.2008.09.006.
  131. ^ Лифука, Нели (1978). Кох, Клаус-Фридрих (ред.) Теңіз ағынының журналдары: Нели Лифуканың Киоа және Вайтупу отарлаушылары туралы әңгімесі. Langdon Associates-тің Австралия ұлттық университеті. ISBN 0708103626.
  132. ^ Рик, Ноак (7 тамыз 2014). «Климаттың өзгеруі бойынша босқын» дәуірі басталды ма?. Washington Post. Алынған 11 ақпан 2015.
  133. ^ а б Рив, Вернон (14 тамыз 2014). ""Климаттық босқындар «қайта қаралды: Тувалу шешіміне мұқият қарау». Нүкте көзі. Алынған 2 наурыз 2017.
  134. ^ Рив, Вернон (14 тамыз 2014). ""Климаттық босқындар «қайта қаралды: Тувалу шешіміне мұқият қарау». Нүкте көзі. Алынған 11 ақпан 2015.
  135. ^ Бен Дохерти және Элеонора Эйнг Рой (8 мамыр 2017). «Дүниежүзілік банк: климаттық қаупі бар Тынық мұхит аралдары Австралияға немесе NZ-ге қоныс аударсын». The Guardian. Алынған 8 мамыр 2017.
  136. ^ «Үкімет Тынық мұхитына қол жеткізу схемасын жариялады». Марк Гоше, Тынық мұхиты аралдары министрі (NZ). 20 желтоқсан 2001. Алынған 5 қараша 2011.
  137. ^ «Тынық мұхитқа қол жеткізу санаты». Жаңа Зеландия иммиграциясы. 20 желтоқсан 2001. Алынған 5 қараша 2011.
  138. ^ «Тувалу - лайықты еңбек ел бағдарламасы» (PDF). Халықаралық еңбек ұйымы. 11 мамыр 2010 ж. Алынған 5 қараша 2011.
  139. ^ «Жұмысшылардың маусымдық бағдарламасы». Білім, жұмыспен қамту және жұмыс орнымен байланыс департаменті (Австралия). 1 шілде 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 15 тамызда. Алынған 9 қыркүйек 2012.
  140. ^ а б «Тувалу (Te 'gana Tūvalu)». Омниглот. Алынған 6 қараша 2012.
  141. ^ «Тувалу». Этнолог.
  142. ^ Бесниер, Нико (2000). Тувалу: Орталық Тынық мұхиты полинезиялық тілі. Лондон: Routledge, ISBN 0-203-02712-4.
  143. ^ Джексон, Джеофф және Джексон, Дженни (1999). Тувалу тіліне кіріспе. Сува: Океания принтерлері, ISBN 982-9027-02-3.
  144. ^ а б «Тувалу». dinifreedom.com.
  145. ^ «Халықаралық діни бостандық туралы 2010 жылғы есеп - Тувалу». Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті. 17 қараша 2010 ж. Алынған 22 желтоқсан 2015.
  146. ^ «Реформаланған шіркеулер мен мекемелердің мәліметтер базасы». reformiert-online.net.
  147. ^ Тувалу конституциясы, 23-бап.
  148. ^ «Халықаралық діни бостандық туралы есеп 2012: Тувалу». Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті. 20 мамыр 2013 ж. Алынған 5 қыркүйек 2017.
  149. ^ «Тувалу».
  150. ^ Гэри Д. Боума; Родни Линг; Дуглас Пратт (2010). Оңтүстік-Шығыс Азия мен Тынық мұхит аймағындағы діни әртүрлілік. б.198.
  151. ^ Хедли, 46-52 б
  152. ^ Кофе, Лаумуа «Ескі уақыттағы дін» Тувалу: тарих
  153. ^ а б «2007 жылғы студенттермен алмасу бағдарламасы - Фиджи және Тувалу» (PDF). Сага Университеті - Азия / Тынық мұхиты ЮНЕСКО мәдени орталығы (ACCU). 9-25 наурыз 2008 ж. Алынған 16 наурыз 2013.
  154. ^ Лоуренс Зденек Уолкер. «Электоралды есеп 2012 жылғы сәуір-мамыр» (PDF). Алынған 16 наурыз 2013.
  155. ^ «Тувалу туралы СПИД-тің дамуының жаһандық есебі» (PDF). Денсаулық сақтау министрлігі Тувалу. 2016 ж. Алынған 29 қараша 2017.
  156. ^ «Мотуфуа орта мектебі». Алынған 20 қараша 2012.
  157. ^ «Фетувалу орта мектебі (Фунафути)». Алынған 20 қараша 2012.
  158. ^ «Тынық мұхитының орта білім беру орта мектебінің сертификаты (PSSC), Тынық мұхиты кеңесінің білім беруді бағалау хатшылығы». Спантран. Алынған 6 қаңтар 2018.
  159. ^ «Оңтүстік Тынық мұхиты университеті - Тувалу кампусы». Тувалу кампусына қош келдіңіз. 2019. Алынған 28 тамыз 2019.
  160. ^ а б c г. «Тувалу: 2010 жылғы IV бап бойынша консультациялар-қызметкерлер туралы есеп; Басқарманы талқылау туралы көпшілікке арналған хабарлама; және Тувалу үшін атқарушы директордың мәлімдемесі». Халықаралық валюта қорының ел туралы есебі № 11/46. 8 ақпан 2011. Алынған 4 қыркүйек 2011.
  161. ^ «Тувалу: Мыңжылдықтың даму мақсаттарын жеделдету шеңбері - білім сапасын арттыру» (PDF). Білім және спорт министрлігі, және Тувалу үкіметінен Қаржы және экономикалық даму министрлігі; және Тынық мұхит аралдарындағы БҰҰ жүйесі. Сәуір 2013. Алынған 13 қазан 2013.
  162. ^ Бакалеву, Саланиета және Мануэлла, Дэвид (маусым 2011). «Ашық мектеп - Тынық мұхитындағы екінші мүмкіндіктің білім беру стратегиясы ретінде: жұмыс үстеліндегі есеп». Оқыту Достастығы (COL) / Оңтүстік Тынық мұхиты университеті. 96-100 бет. Алынған 20 қараша 2012.
  163. ^ «Тувалу» Мұрағатталды 17 қазан 2011 ж Wayback Machine. 2009 жылғы балалар еңбегінің ең нашар формалары туралы қорытындылар. Халықаралық еңбек істері бюросы, АҚШ Еңбек министрлігі (2002). Бұл мақалада жалпыға қол жетімді ақпарат көзінен алынған мәтін бар.
  164. ^ а б c Хедли, 40-41 бет
  165. ^ а б Голдсмит, Майкл. (1985). Тувалудағы кездесу үйінің өзгерістері. Антоний Хупер және Джудит Хантсман, редакция., ‘Полинезия мәдениетінің трансформациясы’ Полинезия қоғамы.
  166. ^ Панапа, Туфуа (2012). «Тувалудағы денсаулықтың мағыналары мен тәжірибелеріне арналған этнографиялық зерттеу: қауымдастық туралы есеп» (PDF). Тувалу Денсаулық сақтау және білім министрліктеріне есеп беру: дамуды зерттеу бойынша PhD кандидаты - «Туберкулез объективі арқылы трансұлттық Тынық мұхиты» зерттеу тобы. Окленд университетінің антропология бөлімі, Н.З. 39-41 бет. Алынған 6 қаңтар 2018.
  167. ^ а б Тираа-Пассфилд, Анна (қыркүйек 1996). «Дәстүрлі Тувалу қолөнерінде қабықшалардың қолданылуы» (PDF). SPC дәстүрлі теңіз ресурстарын басқару және білім туралы ақпарат бюллетені №7. Алынған 8 ақпан 2014.
  168. ^ «Колосе: Тувалу тоқу өнері» (PDF). Окленд кеңесі. Наурыз 2015. Алынған 12 шілде 2015.
  169. ^ Маллон, Шон (2 қазан 2013). «Тозу өнері: Тувалу стилі». Жаңа Зеландия мұражайы (Te Papa) блог. Алынған 10 сәуір 2014.
  170. ^ Такемото, Шоко (4 қараша 2015). «Тувалу өнері - климаттың өзгеруі Тувалу суретшілерінің көзімен». экспозиция.co. Алынған 23 желтоқсан 2015.
  171. ^ а б Linkels, Ad. Жұмақтың нағыз музыкасы. Дөрекі гидтер, Бруттон, Саймон және Эллингем, Марк МакКоннахимен, Джеймс пен Дуэнмен, Орла (Ред.). б. 221. ISBN 1-85828-636-0.
  172. ^ Капитан Джон Хенсфорд, Тони Прчевичтің фотоларымен (2012). «Тувалуға корольдік сапар - қыркүйек 2012 ж. - ішкі оқиға» (PDF). Алынған 6 қаңтар 2016.
  173. ^ Мерфи, Виктория (18 қыркүйек 2012). «Тақтар ойыны: Кембридж герцогы мен герцогинясы Тувалуда түнде би билемей тұрып король мен ханшаны ойнайды». Mirror Online Edition. Лондон. Алынған 21 қазан 2012.
  174. ^ «Тувалу Филателистиялық бюросының ақпараттық бюллетені (TPB: 01/2013)». Кембридж герцогі мен герцогинясының Тувалуға корольдік сапары, 18-19 қыркүйек 2012 ж. 6 ақпан 2013. Алынған 7 наурыз 2013.
  175. ^ Моррис, Рейчел, «Құтқару қайықтарына» Ана Джонс, 2009 ж. Қараша / желтоқсан
  176. ^ Хедли, 60-63 б
  177. ^ «Балық аулау және аквакультура елдерінің профилі: Тувалу». Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 26 наурызда. Алынған 2 мамыр 2009.
  178. ^ Хедли, Чарльз (1896). «Фунафути атоллының жалпы есебі» (PDF). Австралия мұражайы туралы естелік. 3 (2): 65-те 1-72. дои:10.3853 / j.0067-1967.3.1896.487.
  179. ^ а б «Te Kakeega II - 2005–2015 жылдарға арналған орнықты дамудың ұлттық стратегиялары» (PDF). Тувалу үкіметі. 2005 ж. Алынған 14 қазан 2011.
  180. ^ Кеннеди, Дональд (1931). Элис аралдары каноэ журналы Полинезия қоғамының мемуарлық №. 9. Полинезия қоғамының журналы. 71-100 бет.
  181. ^ а б Мак-Куарри, Питер (1976). «Nui Island желкенді қайықтары». Полинезия қоғамының журналы. 85 (4): 543–548.
  182. ^ Сквирес, Тони (1 сәуір 2012). «Кішкентай Тувалу үшін сынақ уақыты». BBC News. Алынған 31 қазан 2012.
  183. ^ Панапа, Туфуа (2012). «Тувалудағы денсаулықтың мағыналары мен тәжірибелеріне арналған этнографиялық зерттеу: қауымдастық туралы есеп» (PDF). Тувалу Денсаулық сақтау және білім министрліктеріне есеп беру: дамуды зерттеу бойынша PhD кандидаты - «Туберкулез линзасы арқылы трансұлттық Тынық мұхиты» зерттеу тобы. Окленд университетінің антропология бөлімі, Н.З. б. 19, 4-ескерту. Алынған 6 қаңтар 2018.
  184. ^ Хедли, б. 56
  185. ^ «Спорт: Тувалу шағын ойындарда тарих жасайды». Жаңа Зеландия радиосы. 3 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 21 шілде 2015.
  186. ^ Морган, Лиам (10 шілде 2015). «Тувалу Тынық мұхит ойындарының алғашқы алтын медалін талап етіп отыр, өйткені Самоа мен Науру пауэрлифтингтен Порт-Морсби-2015 олжасын бөлісуде». Тынық мұхиты ойындары 2015. Алынған 16 шілде 2015.
  187. ^ «Пауэрлифтинг 120 кг ер адам». Тынық мұхиты ойындары 2015. 10 шілде 2015. Алынған 11 шілде 2015.
  188. ^ «Спорт: Тувалу Тынық мұхиты ойындарының алғашқы алтынын жеңіп алды». Жаңа Зеландия радиосы. 11 шілде 2015. Алынған 12 шілде 2015.
  189. ^ «Футбол жанұясындағы Тувалу көзінің орны». FIFA. 22 қыркүйек 2008 ж
  190. ^ Frew, Крейг (9 желтоқсан 2013). «Тувалу әлі де Фифаның әлемдік футбол отбасына қосылуды армандайды». BBC Шотландия. Алынған 10 желтоқсан 2013.
  191. ^ а б c г. «CGF - Тувалу». Достастық ойындары федерациясы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 29 шілдеде. Алынған 15 мамыр 2014.
  192. ^ «Тувалу Филателистиялық бюросының ақпараттық бюллетені (TPB: 02/2012)». Лондон 2012 - Тувалу Қазіргі дәуірдің 30-шы олимпиадасында. 7 тамыз 2012. Алынған 7 наурыз 2013.
  193. ^ «Жасөспірімдер: әлемді дүр сілкіндіретін 15 олимпиадалық спортшылар». Домалақ тас. 5 тамыз 2016. Алынған 5 тамыз 2016.
  194. ^ «Тувалу VIII бапты қабылдайды». Халықаралық валюта қорының № № пресс-релизі. 16/483. 3 қараша 2016. Алынған 25 ақпан 2017.
  195. ^ Тувалу: 2012 IV бап бойынша консультация - ХВҚ-ның елдік есебі № 12/259: ХВҚ Атқарушы кеңесі 2012 жылғы IV бап бойынша Тувалумен консультация аяқтады (PDF). Халықаралық валюта қоры. Қыркүйек 2012. б. 55.
  196. ^ «Тувалу: 2014 жылғы IV бап бойынша консультациялар-қызметкерлер туралы есеп; Басқарманың талқылауы туралы көпшілікке арналған хабарлама; және Тувалу үшін атқарушы директордың мәлімдемесі» (PDF). Халықаралық валюта қорының ел туралы есебі № 14/253. 5 тамыз 2014. Алынған 21 наурыз 2016.
  197. ^ «Сопоага үшін шешуші даму және консолидация». Арал бизнесі. Қаңтар 2016. Алынған 17 желтоқсан 2016.
  198. ^ «Таңдалған ел топтары мен тақырыптары бойынша есеп». Әлемдік экономикалық болжам. Халықаралық валюта қоры. Сәуір 2016.
  199. ^ а б «Австралия үкіметі: AusAID (Тувалу)». Архивтелген түпнұсқа 20 наурыз 2012 ж. Алынған 1 қыркүйек 2011.
  200. ^ «Теңіздік оқыту жобасы: бағдарламаны аяқтау туралы есептер». Азия даму банкі. Қыркүйек 2011. Алынған 28 қаңтар 2013.
  201. ^ Dornan, Matthew (4 наурыз 2015). «Тынық мұхиты аралдарындағы» тунец картелі «балықты көру арқылы жұмыс орындарын көбейтеді». Сөйлесу. Алынған 10 наурыз 2015.
  202. ^ Конвей, Джеймс М. (2015). «Кәсіпкерлік, Тувалу, дамыту және .tv: жауап» (PDF). Island Studies Journal. 10 (2): 229–252.
  203. ^ Беркенс, Майкл Х. (25 ақпан 2012). «Verisign. ТВ тізілімін 2021 жылға дейін жүргізу үшін Тувалумен келісімшартты жаңартады». Домендер. Алынған 27 ақпан 2012.
  204. ^ Ли, Александр (23 желтоқсан 2019). «Тувалу - 11000 тұрғыны бар кішкентай арал мемлекет. Бұл Twitch арқасында қолма-қол ақша». Washington Post. Алынған 26 желтоқсан 2019.
  205. ^ «Nimmo Bell (Tuvalu Trust Fund)». Алынған 1 қыркүйек 2011.
  206. ^ Куттс, Джералдин (16 мамыр 2013). «АҚШ Тунық мұхитымен жаңа тунец келісіміне қол қойды». Австралия радиосы. Алынған 3 қыркүйек 2013.
  207. ^ «Біріккен Ұлттар Ұйымының ең аз дамыған елдер, теңізге дамымайтын дамушы елдер және шағын арал дамушы мемлекеттер жөніндегі жоғары өкілдігінің кеңсесі». КІШІ АРАЛДАРДЫ ДАМЫТУШЫ МЕМЛЕКЕТТЕР: Үлкен (аралдар) кішкентай аралдар. UN-OHRLLS. 2011 жыл. Алынған 1 қыркүйек 2010.
  208. ^ «Тувалу - Брюссельдегі Азия мен Тынық мұхитындағы елдерді шолу құжатының жобасы, 2001–2010 жылдардағы аз дамыған елдер үшін іс-қимыл бағдарламасы: қол жеткізілген прогресс, кездескен кедергілер және одан кейінгі жол» (PDF). Біріккен Ұлттар Ұйымы. 8 қаңтар 2010 ж. Алынған 24 қазан 2011.
  209. ^ «Тувалу LDC критерийлерін бағалауда өзгерістер болғанын қалайды». Жаңа Зеландия радиосы. 23 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 24 қыркүйек 2013.
  210. ^ а б c г. e f ж Эндрю МакИнтайр; Брайан Белл және Солофа Уота (2012 ж. Ақпан). ""Факафу - жаңа «: Тувалу инфрақұрылымдық стратегиясы және инвестициялық жоспары» (PDF). Тувалу үкіметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 13 қазан 2013.
  211. ^ «Туризмнің негізгі оқиғалары 2017 жылғы шығарылым». БҰҰ ДСҰ. 2017. дои:10.18111/9789284419029. ISBN 9789284419029.
  212. ^ Тувалу ресми туристік сайты. Timelesstuvalu.com. 14 шілде 2013 шығарылды.
  213. ^ Саутерден, Луиза (29 маусым 2016). «Австралия мен Гавайи арасындағы әлемдегі ең кішкентай жұмақ». Саяхатшы.
  214. ^ Джо Такки, Хизер Хорст, Евангелия Папоутсаки, Верена Томас және Джойс Эггинс (6 қазан 2013). «БАҚ және байланыс жағдайы туралы есеп - Тувалу» (PDF). Тынық мұхиттық медиаға көмек схемасы (PACMAS). Алынған 5 қаңтар 2015.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  215. ^ Мауи, Атуфенуа; Кватоо, Тони; Веттер, Рональд; Чисаки, Йошифуми және Усагава, Цуоши (маусым 2012). «Тувалудағы орта білім беру ұйымдары үшін электрондық оқытудың пилоттық жүйесін алдын-ала пайдалану: алғашқы енгізу» (PDF). Халықаралық электронды білім беру журналы, электрондық бизнес, электронды басқару және электронды оқыту. 2 (3).
  216. ^ «БҰҰДБ Тувалу кемесін қолдайды». Онлайн Фиджи. 15 қаңтар 2016 ж. Алынған 15 қаңтар 2016.
  217. ^ Мосейтуба, Атаса (3 ақпан 2016). «Тувалу үшін жаңа кеме». Фиджи Таймс. Архивтелген түпнұсқа 24 наурыз 2016 ж. Алынған 17 наурыз 2016.
  218. ^ «Кирибатидің жеке бизнесі Кирибатиде жұмыс жасау үшін Тувалудағы Нивага II сатып алады». RADIO KIRIBATI / PACNEWS. 25 мамыр 2017 ж. Алынған 25 мамыр 2017.
  219. ^ «Фунафути қызметі». Эйр Кирибати. 2018 жыл. Алынған 9 қаңтар 2019.
  220. ^ а б Пол С.Кенч, Мюррей Р.Форд және Сюзан Д.Оуэн (9 ақпан 2018). «Аралдардың өзгеру және табандылық үлгілері атолл халықтары үшін балама бейімделу жолдарын ұсынады». Табиғат байланысы. Алынған 11 ақпан 2018.
  221. ^ Пол С.Кенч, Мюррей Р.Форд және Сюзан Д.Оуэн (9 ақпан 2018). «Аралдардың өзгеру және табандылық үлгілері атолл ұлттары үшін балама бейімделу жолдарын ұсынады (Қосымша 2-ескерту)». Табиғат байланысы. Алынған 11 ақпан 2018.
  222. ^ Movono, Lice (12 ақпан 2018). «Тувалу Премьер-Министрі AUT зерттеулерін жоққа шығарды». The Fijian Times. Архивтелген түпнұсқа 13 ақпан 2018 ж. Алынған 13 ақпан 2018.
  223. ^ McNeil, F. S. (1954). «Органикалық рифтер мен банктер және онымен байланысты детритальды шөгінділер». Американдық ғылым журналы. 252 (7): 385–401. дои:10.2475 / ajs.252.7.385. б. 396 McNeil атоллды рифтерден басқа тесігі жоқ және риф детритінен тұратын лагунаны қоршайтын сақиналы риф ретінде анықтайды.
  224. ^ Sandrine Job; Даниэла Чекарелли (желтоқсан 2011). «Тувалу теңіз өмірінің синтезі туралы есеп» (PDF). Тувалу балық шаруашылығы департаментімен бірге Alofa Tuvalu жобасы. Алынған 3 желтоқсан 2013.
  225. ^ Sandrine Job; Даниэла Чекарелли (желтоқсан 2012). «Тувалу теңіз өмірінің ғылыми есебі» (PDF). Тувалу балық шаруашылығы департаментімен бірге Alofa Tuvalu жобасы. Алынған 3 желтоқсан 2013.
  226. ^ Dr A J Tilling & Ms E Fihaki (17 қараша 2009). Тувалу ұлттық биоалуантүрлілік стратегиясы және іс-шаралар жоспары (PDF). Биологиялық әртүрлілік туралы конвенцияға төртінші ұлттық есеп. б. 7.
  227. ^ Рэнди Таман Фаолиу Теакау, Мо Сайтала, Эпу Фалега, Феагаига Пенивао, Матайо Текенене және Семес Алефайо (2016) көмегімен құрастырған. «Тувалу биоалуантүрліліктің ұлттық стратегиясы және іс-шаралар жоспары: биологиялық әртүрлілік туралы Конвенцияға бесінші ұлттық есеп» (PDF). Сыртқы істер, сауда, туризм, қоршаған орта және еңбек министрлігі Тувалу үкіметі. Алынған 25 мамыр 2019.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  228. ^ Рэнди Таман, Феагаига Пенивао, Фаолиу Чайкау, Семес Алефайо, Лям Сааму, Мо Сайтала, Матайо Текинене және Миле Фонуа (2017). «2016 жылғы Funafuti қауымдастыққа негізделген жотадан-рифке дейінгі есеп (R2R)» (PDF). Тувалудағы биоалуантүрлілік пен экожүйелік қызметтердің (BES) сақтау күйін биологиялық әртүрлілікті жедел бағалау. Алынған 25 мамыр 2019.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  229. ^ а б «Тувалудың қазіргі және болашақ климаты» (PDF). Тувалу метеорологиялық қызметі, Австралияның метеорология бюросы & Достастық ғылыми-өндірістік зерттеу ұйымы (CSIRO). 2011. Алынған 7 қыркүйек 2015.
  230. ^ «Тувалуда ауыз суы мөлшерленген». Жаңа Зеландия радиосы. 4 қазан 2011 ж. Алынған 14 қазан 2011.
  231. ^ «Тувалуда су мөлшерлемесі жалғасуда». Жаңа Зеландия радиосы. 10 қазан 2011 ж. Алынған 14 қазан 2011.
  232. ^ Боланд, Стив (13 қазан 2011). «Тувалу су дағдарысы: Фунафутидің суреттері». Алынған 14 қазан 2011.
  233. ^ «Ақпараттық бюллетень - Тувалу құрғақшылығы» (PDF). Қызыл Крест және Қызыл Жарты Ай ұйымдарының халықаралық федерациясы. 14 қазан 2011 ж. Алынған 7 қараша 2011.
  234. ^ Манхир, Тоби (17 қазан 2011). «Тувалу құрғақшылығы климаттың өзгеруімен күресу үшін құрғақ болуы мүмкін». The Guardian. Лондон. Алынған 21 қазан 2011.
  235. ^ Макрей, Алистер (11 қазан 2011). «Тувалу өз өмірі үшін күресте». Барабан - Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қазан 2011.
  236. ^ «Тувалудағы сыни су тапшылығы бәсеңдейді, бірақ көбірек мөлшерлеу қажет». Жаңа Зеландия радиосы. 11 қазан 2011 ж. Алынған 14 қазан 2011.
  237. ^ «NZ Тувалудағы тұщы судағы төтенше жағдайға жауап береді». Жаңа Зеландия Хабаршысы. 3 қазан 2011 ж.
  238. ^ «Жапония Тувалу су проблемасын жеңілдету үшін тұщыландыру зауытын ұсынады». Жапонияның Фиджи аралдарындағы елшілігі. 2 маусым 2006 ж. Алынған 1 желтоқсан 2011.
  239. ^ «Жапония мен Жаңа Зеландия арасындағы ынтымақтастық Тувалудағы судың тапшылығына жауап ретінде». Жапонияның сыртқы істер департаменті. 4 қараша 2011 ж. Алынған 1 желтоқсан 2011.
  240. ^ «Жапония Тувалу үшін үш тұзсыздандыру қондырғысын қаржыландырады». Тоқсан сайынғы Халықаралық тұзсыздандыру және суды қайта пайдалану веб-сайты. 2011 жылғы 17 қазан. Алынған 1 желтоқсан 2011.
  241. ^ а б «Тувалу - 10-шы Еуропалық Даму Қоры». Еуропалық Одақтың делегациясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 қазанда. Алынған 24 қазан 2011.
  242. ^ а б «Тувалу / су, қалдықтар және санитария жобасы (TWWSP): CRIS FED / 2009 / 021-195, ҚОСЫМША» (PDF). Еуропа Одағы. Алынған 24 қазан 2011.
  243. ^ Марлес, Ричард, Тынық мұхит аралдары істері жөніндегі парламент хатшысы (Австралия) (12 қазан 2011). «Климаттың өзгеруі Тынық мұхиты проблемасын тудырады». Punch - News Limited. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 қазанда. Алынған 12 қазан 2011.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  244. ^ «Арал климатының жаңартылуы 140 - мамыр 2012 ж.». NIWA, Жаңа Зеландияның Ұлттық су және атмосфералық зерттеулер институты. 15 мамыр 2012 ж. Алынған 15 тамыз 2012.
  245. ^ «Эль-Нино / Оңтүстік тербеліс (ENSO) диагностикалық талқылауы». Климатты болжау орталығы қоршаған ортаны болжаудың ұлттық орталықтары - NOAA / Ұлттық ауа райы қызметі. 10 сәуір 2014 ж. Алынған 15 сәуір 2014.
  246. ^ «Weatherbase: Фунафути үшін тарихи ауа-райы, Тувалу». Ауа райы базасы. 2011 жыл.Алынған күні 24 қараша 2011 ж.
  247. ^ а б Laafai, Monise (қазан 2005). «Фунафути патшасының толуы». Алынған 14 қазан 2011.
  248. ^ а б c г. e Мейсон, Моя К. «Тувалу: су тасқыны, жаһандық жылыну және БАҚ туралы ақпарат». Алынған 13 қазан 2011.
  249. ^ а б Холовати Кралес, Амелия (2011 ж. 20 ақпан). «Толқындарды қуу, I және II бөліктер». Алынған 20 қараша 2012.
  250. ^ «Тувалу халықаралық тереңдету көмегінің пайдасын көреді». Жаңалықтарды тереңдету. 1 сәуір 2014 ж. Алынған 1 сәуір 2014.
  251. ^ Редактор (2015 жылғы 27 қараша). «Жағалау мердігері алыс Тувалудағы көмек жобасын аяқтады». SunshineCoastDaily. Алынған 28 қараша 2015.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  252. ^ «Fogafale: Содан кейін және қазір (1941 және 2003 жж.)». tuvaluislands.com. Алынған 14 маусым 2015.
  253. ^ Картер, Ральф (1986 ж. 4 шілде). «Жел мен теңізді талдау - Фунафути лагуну, Тувалу» (PDF). Оңтүстік-Тынық мұхиты аймақтық экологиялық бағдарламасы және БҰҰДБ жобасы RAS / 81/102 (Техникалық есеп. PE / TU.3 № 58). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 4 қараша 2011.
  254. ^ а б Лусама, Тафуэ (29 қараша 2011). «Тувалу мүшкіл халін UNFCC тыңдауы керек». Барабан - Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 3 сәуірде. Алынған 29 қараша 2011.
  255. ^ Уитти, Джулия (2003). «Барлық жоғалып бара жатқан аралдар». Ана Джонс. Алынған 15 ақпан 2015.
  256. ^ Гован, Хью; т.б. (Маусым 2007). «Фунафути Атолл маржан рифін қалпына келтіру жобасы - бастапқы есеп» (PDF). Тынық мұхиттағы маржан рифтері (CRISP), Ноумеа. Алынған 26 қазан 2011.
  257. ^ «Асахи Симбун» өсетін «құмда» Тувалу үшін үміт «. Алынған 8 қыркүйек 2010.
  258. ^ «Тувалу теңіз деңгейінің көтерілуіне қарсы экологиялық-технологиялық жоба». Жапонияның халықаралық ынтымақтастық агенттігі (JICA). 31 наурыз 2009 ж. Алынған 20 қараша 2012.
  259. ^ а б Кралес, Амелия Холовати (18 қазан 2011). «Теңіз жағалауында қауіпті құбылыс болғандықтан, Тувалу әрекетке шақырады». New York Times - Green: Энергия және қоршаған орта туралы блог. Алынған 24 қазан 2011.
  260. ^ Баарш, Флорент (2011 ж. 4 наурыз). «Жылыту мұхиттары мен адам қалдықтары Тувалудың тұрақты өмір салтына әсер етті». The Guardian. Лондон.
  261. ^ Кингстон, P A (2004). Тынық мұхит аралдарындағы ауыз судың сапасын бақылау: жағдайды талдау және қажеттіліктерді бағалау, ел туралы есептер. ДДСҰ. Тексерілді, 25 наурыз 2010 ж
  262. ^ «Тувалудағы миссия - адамның қауіпсіз ауыз суға және санитарияға құқығы жөніндегі БҰҰ-ның арнайы баяндамашысының баспасөз хабарламасы». Катарина де Альбукерке ханым, Біріккен Ұлттар Ұйымының арнайы баяндамашысы. 19 шілде 2012 ж. Алынған 15 тамыз 2012.
  263. ^ «Тувалу ұлттық су стратегиясын жасауға шақырды». Австралиялық желі жаңалықтары. 19 шілде 2012 ж. Алынған 15 тамыз 2012.
  264. ^ Маранц, Эндрю (желтоқсан 2011). «Көтеріліп жатқан толқын: батып бара жатқан аралдың болашағын жоспарлау». Харперс. Алынған 21 наурыз 2015.
  265. ^ Маранц, Эндрю (2015 ж. 18 наурыз). «Пам циклонының жалақысы». Нью-Йорк. Алынған 21 наурыз 2015.
  266. ^ «Тувалу интродукция жасау үшін [sic] ерте ескертудің жаңа жүйесі «. Жаңа Зеландия радиосы. 10 маусым 2016. Алынған 10 маусым 2016.
  267. ^ Льюис, Джеймс (желтоқсан 1989). «Теңіз деңгейінің көтерілуі: Тувалу үшін кейбір салдарлар». Эколог. 9 (4): 269–275. дои:10.1007 / BF02241827. S2CID 84796023.
  268. ^ Метеорология бюросы (1975) Солтүстік Австралия аймақтарындағы тропикалық циклондар 1971–1972 жж Австралия үкіметінің баспа қызметі
  269. ^ а б Маклин, Р.Ф. және Munro, D. (1991). «19 ғасырдың аяғында Тувалудағы тропикалық дауылдар мен дауылдар» (PDF). Оңтүстік Тынық мұхиты табиғи тарих журналы. 11: 213–219.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  270. ^ Тынығу, Джейн. «1883 дауыл». Тувалу және дауылдар: Джулиан Дананың «өлетін құдайлар» Джордж Вестбрук айтқан. Алынған 15 ақпан 2015.
  271. ^ Пасони Таафаки, Хью Лараси (ред.) (1983). «2 тарау - Ескі тәртіп». Тувалу: тарих. Тынық мұхитын зерттеу институты, Оңтүстік Тынық мұхит университеті және Тувалу үкіметі. б. 27.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  272. ^ Коннелл, Джон (2015). «Осал аралдар: климаттың өзгеруі, тектоникалық өзгеріс және Батыс Тынық мұхитындағы өмір сүрудің өзгеруі» (PDF). Қазіргі Тынық мұхиты. 27 (1): 1–36. дои:10.1353 / cp.2015.0014. hdl:10125/38764.
  273. ^ Резурез, Джейн (2009 ж. 5 қазан). «Беб дауылы 1972». Тувалу және дауылдар: ‘Фунафутидегі дауыл, Тувалу’ - Пасифика Фалани (Тынық мұхиты). Алынған 15 ақпан 2015.
  274. ^ «Когатапу Фунафутиді қорғау аймағы». Tuvaluislands.com. Алынған 28 қазан 2011.
  275. ^ Кооп, Невилл, Л; Фиджи метеорологиялық қызметі (1991 жылдың қысы). DeAngellis, Ричард М (ред.) Самоа депрессиясы (Теңізшілердің ауа-райы журналы). 35. Америка Құрама Штаттарының Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілігінің Ұлттық Океанографиялық Деректер қызметі. б. 53. ISSN 0025-3367. OCLC 648466886.
  276. ^ Фунафути, Тувалу, 14 - 17 қазан 1991 ж. Өткізілген апатқа дайындық семинары туралы есеп (PDF) (Есеп). Австралияның шетелде апаттарға қарсы әрекет ету ұйымы. Сәуір 1992. 2-3 б., 6 б. ISBN 1875405054. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 1 ақпанда.
  277. ^ Төтенше жағдай іс-қимыл жоспары (EPoA) Тувалу: Пам тропикалық циклоны (PDF). Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Жарты Ай қоғамдары федерациясы (Есеп). ReliefWeb. 16 наурыз 2015 ж. Алынған 17 наурыз 2015.
  278. ^ «Памнан су тасқынынан кейін бір Тувалу аралы көшірілді». Жаңа Зеландия радиосы. 18 наурыз 2015 ж. Алынған 18 наурыз 2015.
  279. ^ «Вануату, Кирибати және Тувалудағы су тасқыны Пам циклонының күшеюіне байланысты». SBS Australia. 13 наурыз 2015. Алынған 15 наурыз 2015.
  280. ^ «Тувалудағы төтенше жағдай». Жаңа Зеландия радиосы. 14 наурыз 2015 ж. Алынған 15 наурыз 2015.
  281. ^ «Тувалу халқының 45 пайызы қоныс аударды - премьер-министр». Жаңа Зеландия радиосы. 15 наурыз 2015 ж. Алынған 15 наурыз 2015.
  282. ^ «Тувалу: № 1 тропикалық циклон туралы жағдай туралы есеп (2015 ж. 22 наурыздағы жағдай бойынша)». Relief Web. 22 наурыз 2015 ж. Алынған 25 наурыз 2015.
  283. ^ «Су астында ұмытылған жұмақ». Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы. 1 мамыр 2015. Алынған 8 маусым 2015.
  284. ^ а б «Тувалу: № 2 тропикалық циклон туралы жағдай туралы есеп (2015 жылғы 30 наурыздағы жағдай бойынша)». Relief Web. 30 наурыз 2015 ж. Алынған 30 наурыз 2015.
  285. ^ Уилсон, Дэвид (4 шілде 2015). «Vasafua Islet жоғалады». Tuvalu-odyssey.net. Алынған 22 шілде 2015.
  286. ^ Эндоу, Шуйчи (28 наурыз 2015). «バ サ フ ア 島 、 消失 ・ ・ ・ (Vasafua Islet жоғалады)». Тувалуға шолу (жапон). Алынған 22 шілде 2015.
  287. ^ «Тувалу жағдайын жаңарту: Тувалудағы Пам циклонының апатты әсерінен денсаулықты сақтау». Relief Web / Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы - Батыс Тынық мұхиты аймағы. 3 сәуір 2015. Алынған 8 маусым 2015.
  288. ^ Шукман, Дэвид (22 қаңтар 2008). «Тувалу толқынды ұстап тұру үшін күресуде». BBC News. Алынған 5 тамыз 2008.
  289. ^ «Тувалу патша толқындарынан кейін жолдың бұзылуын зерттейді». Жаңа Зеландия радиосы. 24 ақпан 2015. Алынған 17 наурыз 2015.
  290. ^ Пакард, Аарон (2015 ж. 12 наурыз). «Кирибатидегі ашылмаған дағдарыс және жедел әрекет ету». HuffPostGreen. Алынған 14 наурыз 2015.
  291. ^ Фарботко, Кэрол. «Тувалу мәдениетін жақын арадағы қауіптен құтқару» (PDF). Climate Change: Risks and Solutions, 'Sang Saeng', pages 11–13, No 21 Spring 2008. Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding (APCEIU) under the auspices of UNESCO. Алынған 20 қараша 2012.
  292. ^ Lazrus, Heather. "Island Vulnerability (Tuvalu)". Алынған 20 қараша 2012.
  293. ^ "Pacific Adaptation to Climate Change Tuvalu Report of In-Country Consultations" (PDF). Secretariat of the Pacific Regional Environment Program (SPREC). 2009. Алынған 13 қазан 2011.
  294. ^ "Sea Level Rise A Big Problem For Tuvalu, Prime Minister Says". 22 шілде 1997. Алынған 24 желтоқсан 2009.
  295. ^ Patel, S. S. (2006). "A sinking feeling". Табиғат. 440 (7085): 734–736. Бибкод:2006Natur.440..734P. дои:10.1038/440734a. PMID 16598226. S2CID 1174790.
  296. ^ а б c Hunter, J. A. (2002). "Note on Relative Sea Level Change at Funafuti, Tuvalu" (PDF). Antarctic Cooperative Research Centre, Australia. Алынған 2 наурыз 2017.
  297. ^ "'Sinking' Pacific nation is getting bigger, showing islands are geologically dynamic: study | The Japan Times ». 11 ақпан 2018. мұрағатталған түпнұсқа 11 ақпан 2018 ж. Алынған 5 желтоқсан 2019.
  298. ^ Kench, Paul S; Ford, Murray R; Owen, Susan D (2018). «Аралдардың өзгеру және табандылық үлгілері атолл халықтары үшін балама бейімделу жолдарын ұсынады». Табиғат байланысы. 9 (1): 605. Бибкод:2018NatCo ... 9..605K. дои:10.1038 / s41467-018-02954-1. PMC 5807422. PMID 29426825.
  299. ^ «ТУВАЛУ ПРЕМЬЕРІ ЗЕРТТЕУЛЕРДІ ӨТКІЗДІ». 19 наурыз 2018 жыл. Алынған 26 наурыз 2019.
  300. ^ Eleanor Ainge Roy (17 May 2019). "'One day we'll disappear': Tuvalu's sinking islands". The Guardian. Алынған 17 мамыр 2019.
  301. ^ Vincent Gray (15 June 2006). "The Truth about Tuvalu". Алынған 14 сәуір 2018.
  302. ^ de Freitas, Chris (11 December 2013). "Human interference real threat to Pacific atolls". NZ HERALD/PACNEWS. Алынған 6 қаңтар 2018.
  303. ^ Hunter, John R. (2002). "A Note on Relative Sea Level Change at Funafuti, Tuvalu" (PDF). Antarctic Cooperative Research Centre. Алынған 6 қаңтар 2018.
  304. ^ "Climate Change in the Pacific: Scientific Assessment and New Research". Pacific Climate Change Science Program (Australian Government). Қараша 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 12 наурызда. Алынған 30 қараша 2011.
  305. ^ а б c г. e f ж сағ мен "Ch.15 Tuvalu". Climate Change in the Pacific: Volume 2: Country Reports. Australia Government: Pacific Climate Change Science Program. 2011 жыл.
  306. ^ «Тувалу іс-қимылының ұлттық бейімделу бағдарламасы» (PDF). Тувалу қоршаған ортаны қорғау департаменті. Мамыр 2007. Алынған 7 қыркүйек 2015.
  307. ^ Mason, Moya K. (1983). "Tuvalu: Flooding, Global Warming, and Media Coverage". Алынған 15 ақпан 2015.
  308. ^ Dekker, Rodney (9 December 2011). "Island neighbours at the mercy of rising tides". Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Алынған 9 желтоқсан 2011.
  309. ^ Anne Fauvre Chambers; Keith Stanley Chambers (2007). "Five Takes on Climate and Cultural Change in Tuvalu". Қазіргі Тынық мұхиты. 19 (1): 294–306. дои:10.1353/cp.2007.0004.
  310. ^ Kench, Paul. "Dynamic atolls give hope that Pacific Islands can defy sea rise". Сөйлесу. Алынған 16 сәуір 2014.
  311. ^ Arthur P. Webba & Paul S. Kench (2010). "The dynamic response of reef islands to sea-level rise: Evidence from multi-decadal analysis of island change in the Central Pacific". Ғаламдық және планеталық өзгеріс. 72 (3): 234–246. Бибкод:2010GPC....72..234W. дои:10.1016/j.gloplacha.2010.05.003.
  312. ^ Уорн, Кеннеди (13 ақпан 2015). "Will Pacific Island Nations Disappear as Seas Rise? Maybe Not – Reef islands can grow and change shape as sediments shift, studies show". ұлттық географиялық. Алынған 14 ақпан 2015.
  313. ^ Kench, Paul (2015). "Coral islands defy sea-level rise over the past century: Records from a central Pacific atoll". Геология. 43 (6): 515–518. Бибкод:2015Geo....43..515K. дои:10.1130/G36555.1.
  314. ^ Кенч, Томпсон, Форд, Огава және Маклин (2015). «GSA DATA REPOSITYY 2015184 (Фунафути атолл жиегінде орналасқан 29 аралдың планформалық сипаттамаларының өзгеруі)» (PDF). Американың геологиялық қоғамы. Алынған 22 қаңтар 2017.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  315. ^ Dickinson, William R. (2009). "Pacific Atoll Living: How Long Already and Until When?" (PDF). GSA Today. 19 (3): 4–10. дои:10.1130/GSATG35A.1.
  316. ^ Kench, Paul. "Dynamic atolls give hope that Pacific Islands can defy sea rise (Comments)". Сөйлесу. Алынған 16 сәуір 2014.
  317. ^ Таафаки, Тауаса (2007). «Полинезия шолуда: мәселелер мен оқиғалар, 2005 жылғы 1 шілдеден 2006 жылғы 30 маусымға дейін, Тувалу» (PDF). Қазіргі Тынық мұхиты. 19 (1): 276–286. дои:10.1353 / cp.2007.0036.
  318. ^ Political Parties Cautious On Tuvalu-Kioa Plan, Pacific Magazine, 21 February 2006.
  319. ^ Kioa relocation not priority: Tuvalu PM, Tuvalu Online, 21 February 2006.
  320. ^ "Relocation for climate change victims is no answer, says Tuvalu PM". Жаңа Зеландия радиосы. 3 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 3 қыркүйек 2013.
  321. ^ "Pacific women hone climate change negotiation skills". RNZ. 2 ақпан 2017. Алынған 12 маусым 2020.
  322. ^ Симс, Александра (2 желтоқсан 2015). «Тынық мұхит аралы Тувалу жаһандық жылынудың 1,5 градус шегін талап етеді немесе мүлдем жойылып кетеді'". Тәуелсіз. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  323. ^ а б Sopoaga, Enele S. (30 November 2015). "Keynote statement delivered by the Prime Minister of Tuvalu, the Honourable Enele S. Sopoaga, at the leaders events for heads of state and government at the opening of the COP21" (PDF). Тувалу үкіметі. Алынған 5 желтоқсан 2015.
  324. ^ «Париж келісімін қабылдау - Президенттің ұсынысы - шешім жобасы - / CP.21» (PDF). UNFCCC. 12 желтоқсан 2015. Алынған 2 наурыз 2017.
  325. ^ «Тувалу премьер-министрі COP 21 келісімін мақтады». Жаңа Зеландия радиосы. 16 желтоқсан 2015 ж. Алынған 16 желтоқсан 2015.
  326. ^ Phelan, Erin (15 May 2000). "Tuvalu in World TV Festival". Тынық мұхит аралдары туралы есеп. Алынған 30 қыркүйек 2017.
  327. ^ "DER Documentary: The Disappearing of Tuvalu: Trouble in Paradise". DER Documentary. 2004 ж. Алынған 30 қыркүйек 2017.
  328. ^ "Documentary: Paradise Drowned". NZ Geographic. 2004 ж. Алынған 30 қыркүйек 2017.
  329. ^ "Уақыт пен толқын". Wavecrest Films. 2005 ж. Алынған 30 қыркүйек 2017.
  330. ^ "Atlantis Approaching: The Movie". Blue Marble Productions. 2006 ж. Алынған 30 қыркүйек 2017.
  331. ^ "King Tide – The Sinking of Tuvalu". Juriaan Booij. 2007 ж. Алынған 30 қыркүйек 2017.
  332. ^ "Missie Tuvalu / Mission Tuvalu documentary". Omroep Brabant. 2013 жыл. Алынған 30 қыркүйек 2017.
  333. ^ "ThuleTuvalu". HesseGreutert Film/OdysseyFilm. 2014 жыл. Алынған 30 қыркүйек 2017.

Әрі қарай оқу

Биоалуантүрлілік
Culture, customs and traditions
  • Sandra Iren (2013), Barkås, Alofa – Expressions of Love: Change and Continuity in Tuvalu
  • Brady, Ivan (1972). "Kinship Reciprocity in the Ellice Islands", Journal of the Polynesian Society 81:3, 290–316
  • Brady, Ivan, (1974). "Land Tenure in the Ellice Islands", in Henry P. Lundsaarde (ed). Land Tenure in Oceania, Honolulu, University Press of Hawaii. ISBN 0824803213 ISBN 9780824803216
  • Chambers, Keith & Anne Chambers, (January 2001) Жүректің бірлігі: Полинезия атолл қоғамындағы мәдениет және өзгерістер, Waveland Pr Inc. ISBN 1577661664 ISBN 978-1577661665
  • Corlew, Laura Kati (May 2012). The Cultural Impacts of Climate Change (PDF) (PhD). University of Hawaii. Алынған 15 қыркүйек 2016.
  • Kennedy, Donald Gilbert, Field Notes on the Culture of Vaitupu, Ellice Islands (1931): Thomas Avery & Sons, New Plymouth, N.Z.
  • Kennedy, Donald Gilbert, Land tenure in the Ellice Islands, Journal of the Polynesian Society., Vol. 64, жоқ. 4 (Dec. 1953):348–358.
  • Кох, Герд, (1961) Die Materielle Kulture der Ellice-Inseln, Berlin: Museum fur Volkerkunde; The English translation by Guy Slatter, was published as The Material Culture of Tuvalu, University of the South Pacific in Suva (1981) ASIN B0000EE805.
Тарих
  • Хедли, Чарльз (1896). "General Account of the Atoll of Funafuti" (PDF). Австралия мұражайы туралы естелік. 3 (2): 1–72. дои:10.3853 / j.0067-1967.3.1896.487.
  • Тувалу: тарих (1983) Isala, Tito and Larcy, Hugh (eds.), Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific and Government of Tuvalu.
  • Bedford, R., Macdonald, B., & Munro, D., (1980) Population Estimates for Kiribati and Tuvalu, 1850–1900: Review and Speculation, Journal of the Polynesian Society, 89, 199–246.
  • Bollard, AE., (1981) The financial adventures of J. C. Godeffroy and Son in the Pacific, Journal of Pacific History, 16: 3–19.
  • Firth, S., (1973) German Firms in the Western Pacific Islands, 1857–1914, Journal of Pacific History, 8: 10–28.
  • Geddes, W. H., Chambers, A., Sewell, B., Lawrence, R., & Watters, R. (1982) Islands on the Line, team report. Atoll economy: Social change in Kiribati and Tuvalu, No. 1, Canberra: Australian National University, Development Studies Centre.
  • Goodall, N. (1954) A history of the London Missionary Society 1895–1945, Лондон: Оксфорд университетінің баспасы.
  • Macdonald, Barrie, (1971) Local Government in the Gilbert and Ellice Islands 1892–1969 – part 1, Journal of Administration Overseas, 10, 280–293.
  • Macdonald, Barrie, (1972) Local Government in the Gilbert and Ellice Islands 1892–1969 – part 2, Journal of Administration Overseas, 11, 11–27.
  • Macdonald, Barrie, (2001) Cinderellas of the Empire: Towards a History of Kiribati and Tuvalu, Institute of Pacific Studies, Оңтүстік Тынық мұхит университеті, Suva, Fiji. ISBN 982-02-0335-X (Австралия ұлттық университеті Press, first published 1982).
  • Munro, D, Firth, S., (1986) Towards Colonial Protectorates: The Case of the Gilbert and Ellice Islands, Australian Journal of Politics and History, 32: 63–71.
  • Maude, H. E., (1949) The Co-operative Movement in the Gilbert and Ellice Islands (Technical Paper No. 1), South Pacific Commission, Sydney.
  • Suamalie N.T. Iosefa, Doug Munro, Niko Besnier, (1991) Tala O Niuoku, Te: The German Plantation on Nukulaelae Atoll 1865–1890, Published by the Institute of Pacific Studies. ISBN 9820200733.
  • Pulekai A. Sogivalu, (1992) A Brief History of Niutao, Published by the Institute of Pacific Studies. ISBN 982020058X.
Тіл
Музыка және би
  • Christensen, Dieter, (1964) Old Musical Styles in the Ellice Islands, Western Polynesia, Ethnomusicology, 8:1, 34–40.
  • Christensen, Dieter and Герд Кох, (1964) Die Musik der Ellice-Inseln, Berlin: Museum fur Volkerkunde.
  • Кох, Герд, (2000) Тувалу әндері (translated by Guy Slatter), Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. ISBN 9820203147 ISBN 978-9820203143

Сыртқы сілтемелер