WikiDer > Тео Вайгель

Theo Waigel
Тео Вайгель
2012 Theo Waigel.jpg
Тео Вайгель 2012 ж
Христиан әлеуметтік одағының жетекшісі
Кеңседе
16 қараша 1988 - 16 қаңтар 1999 ж
АлдыңғыFranz Josef Strauß
Сәтті болдыЭдмунд Стойбер
Федералдық қаржы министрі
Кеңседе
21 сәуір 1989 - 27 қазан 1998
КанцлерГельмут Коль
АлдыңғыГерхард Столтенберг
Сәтті болдыОскар Лафонтейн
Бундестаг. Бірінші басшының орынбасары CDU / CSU тобы
Кеңседе
4 қараша 1982 - 16 қараша 1988
КөшбасшыАльфред Дреггер
Wolfgang Schäuble
АлдыңғыФридрих Циммерманн
Сәтті болдыВольфганг Ботш
Мүшесі Бундестаг
үшін Ной-Ульм
Кеңседе
1976 жылғы 3 қазан - 2002 жылғы 17 қазан
АлдыңғыЛео Вагнер
Сәтті болдыГеоргий Нюсслейн
Жеке мәліметтер
Туған
Теодор Вайгель

(1939-04-22) 1939 ж. 22 сәуір (81 жас)
Урсберг, Бавария, Фашистік Германия
Ұлты Германия
Саяси партияХристиан әлеуметтік одағы (CSU)
Алма матерВюрцбург университеті
МамандықЗаңгер

Теодор «Тео» Вайгель (1939 жылы 22 сәуірде туған) - а Неміс саясаткері Бавариядағы христиан әлеуметтік одағы (CSU).

Вайгель заңгер, 1967 жылы докторлық дәрежеге ие болды Бундестаг 1972 жылдан 2002 жылға дейін. Ол қызмет етті Федералдық қаржы министрі Германия канцлерлер кабинетінде Гельмут Коль 1989 жылдан 1998 жылға дейін, ал 1988 жылдан бастап Бавариядағы Христиан-әлеуметтік одағының төрағасы ретінде[1] Ол 1999 ж. дейін. Ол әкесі ретінде белгілі Еуро, еуропалық валюта.[2] Ол Германияның қаржы министрі ретінде оны енгізуде маңызды рөл атқарды. Ол сондай-ақ батыс германдықтарға үнемдеу бағдарламасын енгізіп, Германияның бірігуінің үлкен тапшылығын жеңіп, Еуропаның біртұтас валютасымен бекітілген қатаң салықтық эталондарды орындауға қол жеткізді.[3] 2009 жылы ол ХСС құрметті төрағасы болып тағайындалды.

Ерте өмір

Вайгел Швабия ауылынан шыққан аз уақыттық фермердің ұлы ретінде дүниеге келді Оберрох. Ол 6 жасында үлкен ағасы Тамыз 2-дүниежүзілік соғыс кезінде Францияда өлтірілген.[4]

Бундестаг депутаты, 1972–2002 жж

Вайгель алдымен неміс мүшесі болды Бундестаг ішінде 1972 жылғы федералды сайлау. 1980-1982 жылдары ол ХДС / ХСС-тің экономикалық мәселелер жөніндегі парламенттік тобының өкілі болды. Ол 1982 жылдан 1989 жылға дейін топ төрағасының орынбасары болды. Ол осы лауазымда ХСУ парламентшілерінің Бундестаг тобының жетекшісі қызметін де атқарды.

Федералдық қаржы министрі, 1989–1998 жж

1989 жылы министрлер кабинетін ауыстыру кезінде Канцлер Гельмут Коль Вайгельді жаңа Федералдық қаржы министрі етіп тағайындады Герхард Столтенберг. Ол қызмет еткен уақытында оның мемлекеттік хатшылары жетекші экономистерді қамтыды Хорст Кёлер (1990-1993) және Юрген Старк (1995-1998), басқалармен қатар.

Германияның бірігуі

Вайгель өзінің қызметінде болған кезде Коммунизм құлағаннан кейін Шығыс Германияның алғашқы экономикалық интеграциясын басқарды. Ол неміс қоғамына орасан зор жаңа салықтар салуға ғана емес, сонымен бірге Германия шығысын қалпына келтіруге жылына 150 миллиард доллар жұмсай отырып, елдің бюджет тапшылығын әуе шарларынан сақтауға мәжбүр болды.[5]

1990 жылы наурызда Вайгель өз үкіметінің саясаты өзінің орталық банкінің ұсынысын қарастыратынын жария түрде жариялады Бундесбанк, әр екеуіне бір Deutsche белгісі есебінен айырбастау үшін Шығыс белгілері, жеке жинақ ақшасының аз бөлігін қоспағанда. Бұған жауап ретінде жүздеген мың шығыс германдықтар жоспарға наразылық білдірді, соның ішінде Шығыс Берлинде 10000-ға жуық Республика сарайы, онда жаңадан сайланған Парламент өзінің құрылтай жиналысын өткізді.[6] Канцлер Гельмут Коль бұл саясат емес деді.[7]

1990 жылы 19 мамырда Вайгель және оның шығыс германдық әріптесі Вальтер Ромберг олардың экономикаларын біріктіру және жасау туралы мемлекеттік келісімге қол қойды Батыс германдық белгі 1990 жылдың 2 шілдесіне дейін екі елдегі жалғыз заңды валюта.[8]

1990 жылы шілдеде Вайгель Коль мен Сыртқы істер министріне қосылды Ганс-Дитрих Геншер Президентпен кездесу үшін Мәскеуге сапарында Горбачев Михаил, онда екеуі де кеңес басшысын немістердің бірігуіне қалған қарсылықтарын бас тартуға көндіру үшін жұмыс істеді НАТО.[9]

1990 жылы 9 тамызда Вайгель Батыс Германияның 1990 жылғы бюджеті оның ең соңғы бюджеті болатындығын және ол бюджетке жол беру үшін 1991 жылғы бюджетке арналған Министрлер Кабинетінің жобасынан бас тартатынын мәлімдеді. бүкіл Германия бюджеті унификация.[10] Сол жылы ол үкіметтің, штаттың және жергілікті органдардың қарыз алуы келесі жылы 95 миллиард долларға жетеді, бұл Батыс Германияның 1989 ж.[11] Тек 1989-1991 жылдар аралығында орталық үкіметтің бюджет тапшылығы ұлттық табыстың 0,5 пайызынан 5 пайызға дейін өсті.[12]

Вайгель әзірлеген ұсыныстан кейін Коль үкіметі 1991 жылдың ақпанында күтпеген жерден салық өсімінің пакетімен келіскен - жеке кірістерге 7,5 пайыздық үстеме ақыны қосқанда корпоративті салық төлемдер - бірігу үшін төлеуге көмектесу, сонымен қатар үкіметтің одақтас күштерге қосқан үлесі Парсы шығанағы соғысы және Шығыс Еуропаның жаңа қалыптасып келе жатқан демократияларына көмек.[13] 1992 жылы наурызда Германия Парсы шығанағындағы соғысқа көмек ретінде 1,68 миллиард доллар көлемінде төлем жасады АҚШөзінің 5,5 млрд. доллар көлеміндегі кепілдемесін орындады.[14]

Федералдық үкіметтің қалуы керек пе деген ұлттық пікірталаста Бонн немесе Берлинге қоныс аударғанда, Вайгель Германияның алдыңғы жылдары жеткілікті үлкен қаржылық міндеттемелер қабылдағанын және жаңа астана салуға мүмкіндігі жоқ екенін алға тартты.[15]

1996 жылдың басында Вайгель және оның француздық әріптесі Жан Артуис шығыстарды ынталандыруға, өсуді ұлғайтуға, бизнеске салықтарды азайтуға және жұмыссыздықты азайтуға бағытталған француз-герман экономикалық ынталандыру пакетін іске қосты.[16] Кейінгі жылдары ХДУ да, ХСС те бюджетті одан әрі қысқарту салдарынан қорқып, салықтарды көбейтуді жақтады; 1997 жылға қарай үкімет Конституциялық соттың мемлекеттік инвестицияларға шығындар бюджет тапшылығынан асып түсуі керек деген шешімін бұзу қаупін туғызды. Сол кезде Германияда 2,2 триллион маркаға дейінгі мемлекеттік қарыздар болды, оның көп бөлігі қайта біріктіру шығындарына байланысты Уайгель кезінде жиналды.[17]

1990 жылдардағы қайта бірігу кезеңінде Тео Вайгель Қаржы министрі ретінде Шығыс Германиядағы 6 австриялық еврей азаматтарына тиесілі 8 ғимаратты қайтарудан бас тартты. «[[Allgemeine Judische Wochenzeitung, 1992 жылғы 10 қыркүйек;» Артқы есіктен иеліктен шығару «(Enteignung durch die Hintertur).

Халықаралық экономикалық саясат

Қызметке кіріскеннен кейін көп ұзамай Вайгель өзінің әріптестерімен келіссөздер жүргізді G7 дауыс беру иерархиясындағы рейтингтің күрделі мәселесі бойынша Халықаралық валюта қоры (ХВҚ). Келісім бойынша Жапония мен Батыс Германия агенттікте Франция мен Ұлыбританиядан озып, 2-ші орынды бөлісті.[18] 1991 жылға қарай Уайгель G7 шеңберінде Кеңес Одағына ХВҚ-да рөл ұсыну керек деген принциппен келісуге қозғаушы күш болды.[19]

1991 жылы Уайгель жаңадан құрылған басқарманың алғашқы төрағасы болды Еуропалық қайта құру және даму банкі (ЕҚДБ).[20]

Энергетикалық және климаттық саясат

Вайгельдің бастамасымен Бундестаг бұрынғы болат тобын жекешелендіруден түскен 1,3 миллиард еуроны пайдаланып, 1990 жылы Германияның Федералдық Қорын (DBU) құрды. Salzgitter AG.[21]

Германия мен Франция қол жеткізе алмаған соң 18-ші G7 саммиті Шығыс Еуропа мен бұрынғы Кеңес Одағы аумағында нашарлап бара жатқан атом электр станцияларының қауіпсіздігін қамтамасыз ету тәсілдері туралы келісу үшін Вайгель Батыстың мемлекеттік қаражаты қауіпті қондырғыларды жөндеуге ғана емес, сонымен қатар «осыған сәйкес бүкіл энергетикалық саясатты өзгертуге жұмылдырылатын болады» деп уәде берді. сондықтан олар энергияны үнемдей алады, баламалы энергия көздерін дамытады және осылайша қауіпті қондырғыларды тоқтатуға көп мүмкіндік жасайды ».[22]

Еуроны енгізу

Коль мен Вайгельдің басшылығымен жалпы валюта қабылдау Германияның Еуропадағы саяси және экономикалық интеграция мақсаттарының басты бөлігі болды.[23]

Алыпсатарлық шабуылдардың шыңында Еуропалық валюта бағамының механизмі (ERM) 1992-93 жж., Сол кездегі әріптесімен тығыз байланыста болды Мишель Сапин Францияның Вайгелі бұзуға тырысқан алыпсатарларға тойтарыс берді Француз франкітепе-теңдігі Deutsche Mark банк трейдерлері бас тартқанға дейін маркаларды жаппай сату арқылы.[24][25]

90-жылдар бойына Вайгель неміс қоғамына, сондай-ақ шағын компаниялар мен банктерге жаңа валютаның сол кездегі Германияның Еуропадағы экономикалық гегемониясының символына айналған Дойче Маркасы сияқты тұрақты болатындығына сендіруге тырысты.[26] 1995 жылы қыркүйекте Вайгель бірінші болып біртұтас валюта қабылдайтын елдерге бюджет тапшылығы туралы ережелерді күшейтуге және дефицит бұзушыларға қарсы айыппұл санкцияларынан асатын қаржылық санкциялар қолдануға келісуді ұсынды. Маастрихт келісімі.[27] 1995 жылы қыркүйекте Вайгель алғаш рет еуроны жаңа біртұтас валютаның атауы ретінде өзгертті. Кейін ол өзінің ұсынысымен Франция үкіметін жоққа шығарды; Франция ECU атауын алғысы келді Еуропалық валюта бірлігі ол көптеген шоттарда және сол кезде біршама қарыздарды шығаруда қолданылған.[28] Кейінірек Мадридтегі Еуропалық кеңесте жаңа валюта үшін «Евро» атауы таңдалды.

Мемлекеттік шығындарды азайту мақсатында Вайгель Германияның оған қосқан үлесін азайтуға шақырды Еуропалық Одақ бюджеті 1996 ж. Ол Кольге Германиядан түскен жарналардың шамамен 60 пайызын құрайтындығын көрсетіп хат жазды ЕО аймақтық және құрылымдық қорлары және оны Германияның ауыртпалығын қысқартуға итермелеуге шақырды.[29] 1998 жылы ол қаржы министрлерінің қатарына қосылды Геррит Зальм туралы Нидерланды, Рудольф Эдлингер туралы Австрия және Эрик туралы Швеция шақыру Еуропалық комиссияның төрағасы Жак Сантер өзінің кірісі ретінде ЕО-ға түсетін елдің табысының үлесін шектеу Күн тәртібі 2000 шығындарды қарау.[30]

Оның сәтсіз қысымынан кейін Бундесбанк президент Ханс Тиетмейер елдің жылдам қайта бағалауына алтын қоры Германияның бюджет тапшылығын бірыңғай валюта өлшемдеріне сәйкестендіру үшін Вайгель оған қарсы парламенттік қозғалысқа 1997 жылдың 4 маусымында қарсы тұруға мәжбүр болды. Ол 311-ге қарсы 328 дауыспен дауысқа ие болды.[31][32]

1997 жылдың қарашасында Вайгель ең қатаң талап қойды бюджеттің қатуы ел тарихында, оны орындау үшін соңғы күш Еуро конвергенциясы өлшемдері. Сол жылдың аяғына дейін созылған мұздату үкіметке тағы бір миллиард марканы (578,2 миллион доллар) үнемдеу үшін салынды.[33]

1998 жылы 30 маусымда Вайгель салтанатты түрде ұлықтау рәсіміне қатысты Еуропалық орталық банк жылы Франкфурт, Германия, Кольмен қатар,[34] ECB президенті Вим Дуйсенберг, Еуропалық комиссияның төрағасы Жак Сантер, Еуропалық парламенттің президенті Хосе Мария Гил-Роблес, Ұлыбритания премьер-министрі Тони Блэр, және Австрияның канцлері Виктор Клима.[35]

2011 жылы Германияны көрген комментатор, бір жағынан, ақша тұрақтылығы арасында таңдау жасауға мәжбүр болды ЕМУВайгелдің «Біз D-Mark-ты Еуропаға алып келеміз» деген құрылтайшылар туралы мәлімдемесін қайшылықпен еске алды.[36]

Бавария саясатындағы рөлі

1993 жылы мамырда Вайгель біз ұлттық саясаттан кетіп, оның бәсекелесіне қарсы Баварияның мемлекеттік премьер-министріне жүгінетінімізді мәлімдеді, Эдмунд Стойбер.[37] Қатты күреске айналған кезде оның әйелінен алшақтап, бұрынғы олимпиада шаңғышысы Ирен Эпплмен бұрыннан қарым-қатынаста болғаны анықталды. Ақырында ол премьер-министрлікті жеңе алмады, бірақ партия жетекшісі болып қалды. 1995 жылдың аяғында Уайгель 95 пайыз дауыспен ХСС басшылығына қайта сайланды.[38]

Келесі 1998 жылғы сайлау, Вайгельдің орнына келді Оскар Лафонтейн. Сол кезде ол Германияның соғыстан кейінгі ең ұзақ уақыт жұмыс істеген қаржы министрі болған.[39]

90-шы жылдардың аяғында Вайгель мен Бавария министрі-президент Стойбер мемлекет пен оның басқарушы партиясы ХСС-ті бақылау үшін қатты бәсекелестікке қамалды.[40] Стойбер біртұтас еуропалық валюта жасауды қатты сынға алған және ол сонымен бірге Бавария сияқты ауқатты мемлекеттерді кедей мемлекеттер үшін әлеуметтік сақтандыру шығындарын жазудан босатуды ұсынып, Кольды да, Вайгелді де ашуландырды.[41] 1998 жылдың аяғында Стойбер Вайгельдің орнына ХСС төрағасы болды.

Саясаттан кейінгі өмір

Германдық және еуропалық саясаттан шыққаннан кейін Вайгель ақылы және ақысыз қызметтер атқарды, соның ішінде:

Ретінде қызмет еткеннен кейін Кеңес Мюнхендегі GSK Stockmann + Kollegen заң фирмасының кеңсесімен ұзақ жылдар бойы,[49] Вайгель - қатар Александр Радван, басқалармен қатар - Waigel Rechtsanwälte-ге 2016 жылы қосылды.[50]

2008 жылы бұзушылықтар туралы анықталғаннан кейін Шетелдік сыбайлас жемқорлық туралы заң, Германияның өндірістік конгломераты Сименс Waigel-ді төрт жыл бойына сыртқы корпоративті монитор ретінде орнатуға келісті.[51] Вайгель АҚШ азаматы болып табылмайтын алғашқы сәйкестік мониторы болды.[52] Ол бұл қызметте 2009 жылдың қаңтарынан 2012 жылдың қазанына дейін қызмет етті.[53]

2011 жылы Уайгель Қамқоршылар кеңесінің мүшесі болды Мюнхен 2018 жылғы қысқы Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер.

2012 жылы Вайгель басшылығымен жаңадан құрылған сыртқы консультациялық кеңестің құрамына кірді Юрген Гамбрехт кезінде Deutsche Bankкомпаниядағы өтемақы мен басқаруды қайта қарау керек болды.[54]

Саяси мансабын аяқтағаннан кейін де Уайгель ХСС-тің делегаты болды Федералдық конвенция сайлау мақсатында Германия президенті 2009, 2010,[55] және 2017 ж.[56]

2013 жылы Уайгельге президент рөлін ұсынды TSV 1860 Мюнхен бірақ бұған қарсы шешім қабылдады.[57] Арасында 2015 FIFA-дағы сыбайлас жемқорлық ісі, ол консультативтік кеңеске кіру туралы ұсыныстардан бас тартты 2016 FIFA-ның Реформа комитеті.[58]

2016 жылы Вайгель тағайындалды Канцлер Ангела Меркель Германияның аға шенеуніктерінен канцлерден министрдің орынбасарларына дейін үкіметтен жұмысқа орналасқысы келсе, салқындау кезеңін сақтауды талап ететін мүдделер қақтығысын болдырмауға бағытталған жаңа заңның орындалуын бақылау үшін үш адамнан тұратын панельге. бизнес.[59] Қатар Дэвид Голд, Барон Голд және Noëlle Lenoir, ол кейінірек тағайындалды Airbus 2017 жылы жүргізілген тергеулер аясында Тәуелсіз сәйкестікті қарау тобына (ICRP) Ауыр алаяқтық басқармасы (SFO) және Parquet National Financier (PNF) айыптауларына қатысты алаяқтық, пара алу және сыбайлас жемқорлық компанияның азаматтық авиация бизнесінде.[60][61]

Жеке өмір

1966 жылдан 1993 жылға дейін Уайгель Карин Вайгельге үйленді (екі бала). 1994 жылдан бастап ол тау шаңғысы Олимпиада ойыншысымен үйленді Айрин Эппл; олардың бір баласы бар.[62]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Туохи, Уильям (14 сәуір 1989). «Коль сурет сайлауға көмектесу үшін кабинетті араластырды». Los Angeles Times. Бонн. Алынған 10 сәуір 2013.
  2. ^ Стоун, Рендалл В. және Гент, Стивен Э. (1 ақпан 2006) Ресми емес ынтымақтастықты формалдау: нормаға негізделген ынтымақтастық және тұрақтылық пен өсудің еуропалық пакті
  3. ^ Джон Шмид (1998 ж. 27 мамыр), Германия оппозициясы кабинетті жарнамалайды International Herald Tribune.
  4. ^ Натаниэль C. Нэш (1995 ж. 29 қараша), Еуропалық клубтың қатал есігі New York Times.
  5. ^ Натаниэль C. Нэш (1995 ж. 29 қараша), Еуропалық клубтың қатал есігі New York Times.
  6. ^ Фердинанд Процман (6 сәуір, 1990), Бонн Шығыстағы наразылық аясында ақша жоспарымен жұмыс істейді New York Times.
  7. ^ Дэвид Розенбаум (05.04.1990), 7 топтағы кездесу тыныш болады деп күтілуде New York Times.
  8. ^ Процман, Фердинанд (19 мамыр 1990). «Еуропадағы эволюция; Германиялар міндетті экономикалық шартқа қол қояды». The New York Times.
  9. ^ Крейг Р.Уитни (1990 ж., 14 шілде), Еуропадағы эволюция; Коль Горбачевпен бүгін Мәскеуде бірлікте кездеседі New York Times.
  10. ^ Дэвид Биндер (10 тамыз, 1990), Германия басшылары 2 желтоқсандағы сайлау туралы келісімге келді New York Times.
  11. ^ Фердинанд Процман (16 қараша 1990), Еуропадағы эволюция: Коль кеңестік азық-түлік дағдарысында көмек New York Times.
  12. ^ Германияның ұлы тірі қалғаны Еуропалық дауыс, 25 қазан 1995 ж.
  13. ^ Фердинанд Процман (27 ақпан, 1991), Бонн Бірлік пен Парсы шығанағына көмек үшін үлкен салық өсімін белгілейді New York Times.
  14. ^ Бонн Парсы шығанағындағы соғыстың ақысын төлейді Los Angeles Times, 1991 ж., 29 наурыз.
  15. ^ Стивен Кинцер (17.06.1991), Берлин мен Бонн партизандарының алаңы Германияның астанасы - Нерске дауыс беру үшін New York Times.
  16. ^ Алан Фридман (24 қаңтар, 1996), Франция '95 тапшылығын 'сәл жіберіп алады' International Herald Tribune.
  17. ^ Мэтт Маршалл штаты (26 мамыр 1997), Германияның Waigel компаниясы алтынды қайта бағалау курсын өзгертті Wall Street Journal.
  18. ^ Клайд Анри Фарнсворт (1990 ж. 7 мамыр), И.М.Ф. Қордың өсуі және дауыс беру туралы пакт New York Times.
  19. ^ Стивен Прокеш (24.06.1991), Бай халықтар - Валюта қорындағы кіші кеңес рөлі New York Times.
  20. ^ Ричард В.Стивенсон, (21 сәуір, 1993), Лондондағы Шығыс Еуропа банкі жақсы өмір сүреді New York Times.
  21. ^ Туралы Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU).
  22. ^ Стивен Кинцер (8 шілде 1992), Мюнхендегі саммит; 7 көшбасшы өсімдік қауіпсіздігі бойынша бөлінді New York Times.
  23. ^ Алан Коуэлл (1995 ж. 22 қыркүйек), Еуропаның жалпы валюта туралы арманы: неміс ескертуі New York Times.
  24. ^ Даниэль Флинн (14 мамыр 2012), Француз қаржы министріне арналған «бас ұсақтағыш» Reuters.
  25. ^ Роберт Чот Эндрю Маршалл және Питер Тордай (23 қыркүйек 1992), ERM-ді соңғы қорғаныс: Франция сырғанақ франкты қорғау үшін валюта резервтерін шығарады Тәуелсіз.
  26. ^ Том Буеркл (19 қыркүйек, 1995), Париж-Бонн арасындағы валюта дауы тереңдей түседі International Herald Tribune.
  27. ^ Том Буеркл (19 қыркүйек, 1995), Париж-Бонн арасындағы валюта дауы тереңдей түседі International Herald Tribune.
  28. ^ Натаниэль C. Нэш (28 қараша 1995), Еуропалық валютамен валюта қайшылықты болып табылады New York Times.
  29. ^ Томас Клау (1996 ж. 6 қараша), Германияның ЕО ауыртпалығын азайту Еуропалық дауыс.
  30. ^ Тим Джонс (1998 ж. 27 мамыр), Сантер Еуропалық Одақтың ең ірі төлеушілерін тыныштандыруға көшті Еуропалық дауыс.
  31. ^ Алан Коуэлл (18.06.1997), Еуро чемпионы барлық экономиканың жергілікті екендігін анықтайды New York Times.
  32. ^ Германияның ұрылған бульдозері Экономист, 28 тамыз 1997 ж.
  33. ^ Мэтт Маршалл (31.10.1997), Waigel компаниясы EMU-ға кіру критерийлерін орындау үшін бюджетті тоқтатады Wall Street Journal.
  34. ^ Денис Стонтон (2 шілде 1998), Бонн даулар көбейген сайын Брюссельден көңілі қалды Irish Times.
  35. ^ Кевин Кортни (30.06.1998), «Riverdance» Франкфурт банкінің ашылуында Eurodance жасайды Irish Times.
  36. ^ Марш, Дэвид, «Германия таңдау жасауға мәжбүр болды: Біз бе, әлде олар ма? Түсініктеме: Берлиннің шындық сәті: Тұрақты ақша ма әлде бір Еуропа ма?», MarketWatch , 22 тамыз 2011 ж., 2011 ж. 22 тамызында алынды.
  37. ^ Германияның ұлы тірі қалғаны Еуропалық дауыс, 25 қазан 1995 ж.
  38. ^ Германияның ұлы тірі қалғаны Еуропалық дауыс, 25 қазан 1995 ж.
  39. ^ Алан Коуэлл (18.06.1997), Еуро чемпионы барлық экономиканың жергілікті екендігін анықтайды New York Times.
  40. ^ Мэтт Маршалл (21 қаңтар 1997), Германияның Вайгелі қосылған құн салығының өсуін қолдайды Wall Street Journal.
  41. ^ Эдмунд Л. Эндрюс (1998 ж. 14 қыркүйек), Консерваторлар Бавариядағы сайлауда шешуші жеңіске жетті New York Times.
  42. ^ Акционерлердің бірлескен жиналысы мақұлдаған корпоративтік басқару құрылымының өзгеруі Accor, 2006 жылғы 9 қаңтардағы баспасөз хабарламасы.
  43. ^ Қадағалау кеңесі Bayerische Gewerbebau AG.
  44. ^ Кеңес Deutsche Vermögensberatung (DVAG).
  45. ^ Қамқоршылар кеңесі Мюнхендегі ұлттық социализм тарихы құжаттама орталығы.
  46. ^ Қамқоршылар кеңесі Аугсбург университеті.
  47. ^ Қамқоршылар кеңесі Мюнхендегі Людвиг Максимилиан университеті.
  48. ^ Қамқоршылар кеңесі Киссинджер Зоммер.
  49. ^ Тео Вайгель стипендиясы GSK Stockmann + Kollegen.
  50. ^ Кристин Нюнеманн (15 қаңтар, 2016), Отбасы: Münchner GSK-Team macht sich selbstständig Juve.
  51. ^ Мика Розенберг (23.03.2016), АҚШ Siemens парақорлыққа қарсы мониторының есептерін шығаруға тыйым салады Reuters.
  52. ^ Доктор Тео Вайгель сәйкестік мониторингі ретінде тағайындалды Сименс, 2008 жылғы 15 желтоқсандағы баспасөз хабарламасы.
  53. ^ Waigel beendet Job als Korruptionsbekämpfer Handelsblatt, 2010 ж., 31 қазан.
  54. ^ Эдвард Тейлор (25.10.2012), Бонустарды мұқият тексеру үшін Waigel Deutsche Bank панелінде Reuters.
  55. ^ Bundesversammlung қайтыс болды ма? Der Tagesspiegel, 26 маусым 2010 ж.
  56. ^ Mitglieder bzw. Ersatzmitglieder der 16. Bundesversammlung Бавария пейзажы, 2016 жылғы 22 қарашадағы баспасөз хабарламасы.
  57. ^ Waigel sollte Löwen-Präsident болды tz.
  58. ^ Майкл Ашельм (9 қыркүйек, 2015), Skurrile Züge der neuen Reformgruppen Frankfurter Allgemeine Zeitung.
  59. ^ Виршафттағы министр-Вехселнде Тео Вайгелдің сөзі Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2016 жылғы 22 шілде.
  60. ^ Airbus жаңа сәйкестікті тексеру тақтасын құрады Airbus, 2017 жылғы 22 мамырдағы баспасөз хабарламасы.
  61. ^ Тим Хефер (22 мамыр, 2017), Алаяқтық тергеу жүргізіліп жатқан кезде Airbus бақылаушыларды сырттан жалдайды Reuters.
  62. ^ Айрин Эппл. sports-reference.com

Сыртқы сілтемелер