 | Іздеу Сьюзан Уикисөздікте, ақысыз сөздік. |
Сьюзан бұл парсы тілінен алынған «лалагүл гүлі», мысыр тілінен шыққан әйелдік есім sšn және копт шошен «лотос гүлі»,[1] еврей тілінен Шошана грек тілінен аударғанда «лалагүл» (қазіргі еврей тілінде бұл «раушан» және жалпы гүл деген мағынаны да білдіреді) Sousanna, латын тілінен Сюзанна, ескі француз тілінен Сюзанн.
Вариациялар
Лақап аттар
Жалпы бүркеншік аттар Сюзанға мыналар жатады:
- Сью, Сюзи, Суси (неміс), Сузи, Сюзи, Сюзи, Сюз, Поосан, Санна, Сюзи, Суки, Суки, Sukey, Subo, Suus (голланд)
Басқа тілдерде
- Парсы: سوسن(Соузан, Сюзан) / Тәжік: Савсан (Савсан), Тәжік: Сӯсан (Ссан)
- Араб: سوسن(Савсан)
- Армян: Շուշան (Шушан)
- Қытай: 苏珊 (Сушан)
- Суджан корей тілінде (수잔)
- 蘇珊 кантон тілінде (Soshan)
- Сюзанна француз тілінде
- Сюзан голланд тілінде
- Сюзанна неміс, дат және норвег тілдерінде
- Еврей: שושנה Шошана (жиі қысқарады Еврей: שושШош, Еврей: ДжоудиШоши)
- Сосамма Малаялам
- Жужанна венгр тілінде
- Сюзанна итальян тілінде
- жапон: ス ー ザ ン (Сзан)
- Швед тілінде Сюзанна, Санна және Сюзанна
- Латыш тіліндегі Zuzanna немесе Zane
- Зузана чех және словак тілдерінде
- Поляк тілінде Зузанна
- Сюзана португалша, испанша, жаңадан ойлап тапқан формамен бірге Азуцена (қазіргі заманғы испан сөзі «лалагүл»)
- Каталон тілінде Сюзанна
- Румын тіліндегі «Suzana»
- Сусанна эстон тілінде
- Серб
- Швейцарияда Сюзен
- Сюзанна орыс тілінде
- Грекше Σο Soα (Соузана) немесе Sosα (Сосана) немесе Σοousα (Sousanna)
- ܫܘܫܢ немесе ܫܘܫܢܬ (Шушан немесе Шушане) ассирия / халдей / арамей / сирия тілінде
- Сюзан түрік тілінде
- Сусанна in украин
- Урду: کنول
- Әзірбайжан тілінде Süsən
- Har амхар тілінде
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
Сыртқы сілтемелер