WikiDer > Оксфордтың классикалық мәтіндері - Википедия
Бұл мақала жоқ сілтеме кез келген ақпарат көздері. (Наурыз 2012) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
Оксфордтың классикалық мәтіндері (OCT), немесе Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, баспадан шыққан кітаптар сериясы Оксфорд университетінің баспасы. Онда мәтіндер бар ежелгі грек және Латын сияқты әдебиеттер ГомерКеліңіздер Одиссея және ВергилийКеліңіздер Энейд, түпнұсқа тілінде а сыни аппарат. Сияқты жаратылыстану-математикалық жұмыстар ЕвклидКеліңіздер Элементтер, әдетте ұсынылмайды. Кітаптар негізінен классиктердің байыпты оқушылары үшін арналғандықтан, алғысөздер мен жазбалар дәстүрлі түрде латын қарпінде болды (кітаптар титулдық парақтан индекске дейін классикалық тілдерде жазылады) және ешқандай аудармалар мен түсіндірме жазбалар енгізілмеген . Бастап басталған бірнеше томдық Ллойд-Джонс және Уилсонның 1990 жылғы басылымы Софоклдар, дәстүрлі және ағылшын тілінде жазылған таныстырулардан бас тартты (сыни аппарат әлі латын тілінде болса да).
Оксониенсис - бұл негізінен серияның бір көлемін (толығымен: editio Oxoniensis), сирек бүкіл жинақты белгілеу үшін қолданылатын аббревиатура; сәйкесінше Teubneriana сілтеме бойынша қолданылады Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, OCT сияқты мақсаты бар серия. Классикалық шығармаларды оқуда қандай да бір көмек алғысы келетіндер кітапты қалауы мүмкін Леб классикалық кітапханасықамтиды Ағылшын аудармалары немесе Буде коллекциясықамтиды Француз аудармалар.