WikiDer > Mistero Buffo

Mistero Buffo
Mistero buffo: Giullarata popolare
ЖазылғанДарио Фо
Кейіпкерлер
  • Баяндауыш / Хабаршы / Таныстырушы
  • Бикеш Мария
  • Mad Woman
  • Джуллар, а джонгл
  • Шаруа
  • Ақымақ
  • Өлім
  • Мәсіх
Күні премьерасы1 қазан 1969 ж (1969-10-01)
Орынның премьерасыCasa del Popolo,
Сестри-Леванте, Италия
Түпнұсқа тілИтальян, Граммелот
ПараметрThe қасиетті жерБірінші ғасыр.

Mistero buffo («Күлкілі Mystery Play«) болып табылады Дарио Фожеке pièce célèbre, орындалды Еуропа, Канада және латын Америка 1969 жылдан 1999 жылға дейін.[1] Бұл соғыстан кейінгі еуропалық театрдағы ең даулы және танымал спектакльдердің бірі деп танылды және оның Италиядағы эфирі Ватиканды «теледидарлар тарихындағы ең күпірлік шоу» деп айыптауға мәжбүр етті.[1]

Mistero buffo - бұл библиялық тақырыптардан алынған қысқаша монологтар сериясы Інжілдегі апокрифа және Мәсіхтің өміріндегі танымал ертегілер. Орындау мәтіндері итальян тілінен алынған, диалект және граммелот - негізделетін немесе араласатын, немесе араласатын тіл, аймақтық тілдер.

Фоның жұмысы мәтіндерден және сипаттамалардан бастау алады джуллари, ортағасырлық саяхатшылар, олар соңғы жаңалықтар әкеліп, қалалар мен ауылдарға баратын.[2] Шығарманың тақырыбы алынған Mystery-Bouffe арқылы Владимир Маяковский.[2] Авторланған ағылшын тіліндегі аударманы Эд Эмери жүзеге асырды.[3]

Пайдаланылған әдебиеттер

Дәйексөздер

  1. ^ а б Митчелл (1999), б. 3.
  2. ^ а б Митчелл (1999), б. 4.
  3. ^ Дарио Фо, Mistero Buffo, транс. Эд Эмери, Methuen Books, Лондон, 1988. Онлайн нұсқасы http://www.geocities.ws/dariofoarchive/mistero.html

Библиография

  • Митчелл, Тони (1999), «Mistero buffo and the gullarate», Дарио Фо: халық соты (жаңартылған және кеңейтілген), Метуен, ISBN 0-413-73320-3.