| Фильмнің атауы | Актер | Мінез | Дуб тілі | Түпнұсқа тіл | Бастапқы жыл шығарылымы | Dub Year шығарылымы | Ескертулер |
|---|
| Чарли және шоколад фабрикасы | Джонни Депп | Вилли Вонка | Хинди | Ағылшын | 2005 | 2005 | |
| Нарния шежіресі: Каспий князі | Дамиан Алькасар | Лорд Сопеспиан | Хинди | Ағылшын | 2008 | 2008 | Маништің аты фильмнің DVD шығарылымының хинди тіліндегі дубльдерінде айтылды.[3] |
| Нарния шежіресі: Таң сағалаушының саяхаты | Белгісіз актер | Белгісіз таңба | Хинди | Ағылшын | 2010 | 2010 | Маништің аты фильмнің DVD шығарылымының хинди тіліндегі дубльдік кредиттерінде, сондай-ақ Тамил және Телугу несиелерінде көрсетілген.[4] |
| Жыртқыштар | Уолтон Гоггинс | Станс | Хинди | Ағылшын | 2010 | 2010 | |
| Tron: мұра | Майкл Шин | Zuse / Castor | Хинди | Ағылшын | 2010 | 2010 | |
| Ымырттағы дастан: жаңа ай | Тейлор Лотнер | Джейкоб Блэк | Хинди | Ағылшын | 2009 | 2009 | Каран Триведи осы кейіпкерге дубляж жасады алдыңғы фильм. |
| Ымырттың сағасы: тұтылу | Тейлор Лотнер | Джейкоб Блэк | Хинди | Ағылшын | 2010 | 2010 | |
| Ымырт сағасы: Таңды ату - 1 бөлім | Тейлор Лотнер | Джейкоб Блэк | Хинди | Ағылшын | 2011 | 2011 | |
| Ымырттағы дастан: Таңды ату - 2 бөлім | Тейлор Лотнер | Джейкоб Блэк | Хинди | Ағылшын | 2012 | 2012 | |
| Ең жақсы сағаттар | Крис Пайн | Бернард «Берни» Уэббер | Хинди | Ағылшын | 2016 | 2016 | |
| Патшалар: Алтын шеңбер | Ченнинг Татум | Текила | Хинди | Ағылшын | 2017 | 2017 | |
| Капитан Америка: Бірінші кек алушы | Себастьян Стэн | Джеймс Бьюкенен «Бакси» Барнс | Хинди | Ағылшын | 2011 | 2011 | Қатар орындалды Қуаныш Сенгупта кім айтты Крис Эванс сияқты Стив Роджерс / Капитан Америка хинди тілінде. |
Капитан Америка: The Қысқы сарбаз | Себастьян Стэн | Бакки Барнс / Қысқы сарбаз | Хинди | Ағылшын | 2014 | 2014 | Қатар орындалды Қуаныш Сенгупта кім айтты Крис Эванс сияқты Стив Роджерс / Капитан Америка және Анудж Гурвара кім айтты Энтони Макки сияқты Сэм Уилсон / Falcon хинди тілінде. |
| Капитан Америка: Азамат соғысы | Себастьян Стэн | Бакки Барнс / Қысқы сарбаз | Хинди | Ағылшын | 2016 | 2016 | Қатар орындалды Анудж Гурвара кім айтты Энтони Макки сияқты Сэм Уилсон / Falcon және Sumit Kaul кім айтты Чадвик Босеман сияқты T'Challa / Black Panther хинди тілінде. |
| Қара пантера | Себастьян Стэн | Бакки Барнс / Қысқы сарбаз | Хинди | Ағылшын | 2018 | 2018 | Кейіпкерде аккредиттелмеген эпизод болған. |
| Кек алушылар: Шексіздік соғысы | Себастьян Стэн | Бакки Барнс / Қысқы сарбаз | Хинди | Ағылшын | 2018 | 2018 | Қатар орындалды Қуаныш Сенгупта кім айтты Крис Эванс сияқты Стив Роджерс / Капитан Америка және Анудж Гурвара кім айтты Энтони Макки сияқты Сэм Уилсон / Falcon хинди тілінде. |
| Кек алушылар: Ойын | Себастьян Стэн | Бакки Барнс / Қысқы сарбаз | Хинди | Ағылшын | 2019 | 2019 | Қатар орындалды Қуаныш Сенгупта кім айтты Крис Эванс сияқты Стив Роджерс / Капитан Америка және Анудж Гурвара кім айтты Энтони Макки сияқты Сэм Уилсон / Falcon хинди тілінде. |
| Миссия: мүмкін емес - құлдырау | Уэс Бентли | Эрик | Хинди | Ағылшын | 2018 | 2018 | |
| Үштік шекара | Бен Аффлек | Том «Редфлай» Дэвис | Хинди | Ағылшын | 2019 | 2019 | |