WikiDer > Классикалық комикстер

Классикалық комикстер британдық баспагер туралы графикалық роман бейімделу туралы ұлы әдебиет туындылары, оның ішінде Шекспир, Шарлотта Бронте және Диккенс.

Шолу

Барлық томдар графикалық роман түрінде басылып шығады. Өнерді британдық суретшілер ұсынады, олардың көпшілігі ұзақ уақыт британдық комикстерде жұмыс істеген. Кейбір шығарылымдар, атап айтқанда Шекспир үш түрлі нұсқада шығарылады: түпнұсқа мәтін, қарапайым мәтін және жылдам мәтін, әр түрлі қажеттіліктері бар оқырмандарға ең жақсы нұсқаны таңдауға мүмкіндік беру үшін жасалған.^[1]

Классикалық комикстердің төрағасы Клайв Брайант «Біз Шекспирді Өрмекші адам сияқты жігерлі және түрлі-түсті еткіміз келеді» деп мәлімдеді^[2] Мақсат тек ағылшын әдебиеті сабақтарына ғана емес, басқа да салаларға көмек көрсету болып табылады: басқарушы директор Карен Венборн: «Біз және біз кеңескен мұғалімдер білім беру үдерісінде кітаптарды қолдану арқылы үлкен артықшылықтарды елестете аламыз. тек сауаттылық пен әдебиетке ғана емес, драматургияға, өнерге және тарихқа арналған ».^[3]

2008 жылдың сәуірінде Классикалық комикстер дистрибьюторлық келісімге қол қойды кітап және көлем Австралия мен Жаңа Зеландияны қамту үшін. 2008 жылдың маусымында олар екі дистрибьюторлық мәміле туралы жариялады. Publishers Group West АҚШ пен Канададағы классикалық комикстердің британдық және американдық ағылшын тілдеріндегі нұсқаларын шығарады^[4] және Итоша кітаптарды жапон тіліне аударғалы жатыр.^[5]

Классикалық комикстер өз комикстерін басқа бұқаралық ақпарат құралдарына да бейімдеп, оны өзгертті Макбет графикалық роман интерактивті комикс сияқты актерлермен Дерек Якоби және Джульетта Стивенсон рөлдерді айта отырып.^[6] Джон Ховард, суретші қосулы Макбет және Темпест, үшін арт-бағыт рөліне көшті Гамлет қарындашпен жұмыс жасайтын Дэвид Лоренцоға арналған кейіпкерлердің дизайны мен парағының құрылымын ұсынатын бейімдеу.^[7]

Қабылдау

The Ағылшын тілін оқытудың ұлттық қауымдастығы жобаға қолдау көрсетіп отыр. «Бұл әңгімелерге енудің қызықты тәсілі», - деді Ян МакНилли. «Пьесалар оқуға емес, көруге арналған. Бұл кітаптардағы иллюстрациялар - болып жатқанды қадағалаудың оңай тәсілі».^[8] Венборн бұл туралы хабарлады фокустық топтар «керемет ынта» болды^[9] және The Guardian, MacBeth нұсқасын зерттеген «бұл, сонымен қатар, тағы бірнеше жас оқырмандарды осы пьесаның жарқын қараңғылығына сіңіреді» деген болжам жасады.^[10]

Атаулар

• Генри V (бойынша Уильям Шекспир және Джон Макдональд, қарындаштармен бейімделген Нил Кэмерон және бояулар Bambos, 144 бет, 2007 ж. қараша, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-00-6)^[11]
• Макбет (Уильям Шекспирдің және Джон Макдоналдтың суретімен өңдеген Джон Ховард, 144 бет, ақпан 2008 ж., Түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-03-7)^[12]
• Ромео мен Джульетта (Уильям Шекспир және Джон Макдоналд Уилл Волли мен Джим Девлиннің туындыларымен өңделген, 160 бет, 2009 ж. қыркүйек, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-19-8)^[13]
• Темпест (Уильям Шекспир және Джон Макдоналд Джон Хавардтың туындыларымен бейімделген, 144 бет, 2009 ж. қыркүйек, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-29-7^[14]
• Жаздың түнгі арманы (Уильям Шекспир және Джон Макдональд Джейсон Карди мен Кэт Николсонның туындыларымен өңделген, 144 бет, қыркүйек 2010 ж. түпнұсқа мәтіні, ISBN 978-1-906332-89-1)^[15]
• Джейн Эйр (бойынша Шарлотта Бронте және Эми Корциннің шығармашылығымен бейімделген Джон Бернс, 144 бет, 2008 ж., Көктем, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-06-8)^[16]
• Франкенштейн (бойынша Мэри Шелли және бейімделген Джейсон Кобли шығармашылығымен Деклан Шалвей,^[17] 144 бет, қыркүйек 2008 ж. Түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-15-0)^[18]
• Жаңа жылдық Карол (бойынша Чарльз Диккенс және бейімделген Шон Майкл Уилсон, қарындаштармен Майк Коллинз және сиялар Дэвид Роуч, 160 бет, қазан, 2008, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-17-4)^[19]
• Зор үміт (Чарльз Диккенстің және бейімделген Джен Грин және өнер туындылары Джон Стокс, 160 бет, 2009 ж. Наурыз, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-09-9)^[20]
• Canterville елесі (бойынша Оскар Уайлд және бейімделген Шон Майкл Уилсон, Стив Брайант пен Джейсон Милеттің суретімен, 136 бет, 2010 ж. ақпан, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-27-3)
• Суини Тодд (бойынша Аноним және Шон Майкл Уилсон өңдеген, Деклан Шалвейдің суретімен, 168 бет, 2010 ж. қараша, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-79-2)
• күркірегіш биіктіктер (бойынша Эмили Бронте және Шон Майкл Уилсон, суретімен бейімделген Джон М.Бернс, 160 бет, тамыз 2010, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-87-7)
• Дракула (бойынша Брам Стокер және бейімделген Джейсон Кобли шығармашылығымен Стаз Джонсон, түстер бойынша Джеймс Офреди және Джим Кэмпбеллдің хаттары,^[21] 152 бет, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-25-9)
• Инспектор қоңырау шалады (бойынша Пристли Дж және бейімделген Джейсон Кобли шығармашылығымен Уилл Волли, түстер бойынша Алехандро Санчес және Джим Кэмпбеллдің хаттары,^[22] 144 бет, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-32-7)
• Табысты болудың маңыздылығы (бойынша Оскар Уайлд. Сценарийді бейімдеу, кейіпкерлері мен көркем туындылары Джон Стокс,^[23] 144 бет, түпнұсқа мәтін, ISBN 978-1-906332-92-1, Жылдам мәтін, ISBN 978-1-906332-93-8)

Марапаттар

• 2008:
  • Тәуелсіз баспагердің «Графикалық роман / сызылған кітап - драма / деректі фильм» күміс медалін жеңіп алды, Генри V.^[24]
• 2009:
  • Тәуелсіз баспагердің «Графикалық роман / сызылған кітап - драма / деректі фильм» қола медалін жеңіп алды, Макбет.^[25]
  • Білім беру баспагерлерінің қауымдастығы 2009 ж. Жеңімпазы - 9-12 сыныптар арасындағы үздік жетістік марапаты 'Франкенштейн'
• 2010
  • «Ромео мен Джульетта» графикалық романдары 9-12 сыныптардағы оқу бағдарламасы, оқу және тіл өнері үшін «Ерекше жетістік» сыйлығын жеңіп алды.
• 2012:
  • Шотланд жазушысы Шон Майкл Уилсонның «Биіктік биіктігі»,^[26] және комикс-ардагер суретші Джон М Бернс салған қол, Стэн Ли Эксельсиор сыйлығына номинация алды, 2012 Ұлыбритания бойынша 170 мектептің оқушылары дауыс берді.
  • Education Resources Awards 2012-тің ең жақсы орта ресурстары немесе жабдықтары үшін финалисті - АКТ қатысады Macbeth интерактивті мультфильм^[27]

Сондай-ақ қараңыз

• Классикалық комикстер, алдыңғы орында Классиктер иллюстрацияланған
• Классиктер иллюстрацияланған, 1940 жылдар мен 1960 жылдар арасындағы ұқсас кәсіпорын
• Marvel Illustrated, Marvel Comics классикалық әдебиетті бейімдеу
• PAICO классикасы, Үнді сериялары ұқсас Классиктер иллюстрацияланған
• Өздігінен жасалған қаһарман, әдебиеттің бейімделуін шығаратын тағы бір жаңа британдық компания, соның ішінде Шекспирдің кейбір пьесалары
• Манга кітабы, арқылы бейімделу Сику

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Ресми сайт
• кітап және көлем Австралиялық дистрибьютор
• [1] Ұлыбританияның дистрибьюторы
• [2] Ұлыбританияның дистрибьюторы